[02:11:57] *** Quits: Deseaus (~Deseaus@xiaolulu.olf.sgsnet.se) (Quit: (null)) [05:05:59] *** Joins: vinit-ivar (~vinit@122.170.46.187) [05:08:27] *** Quits: vin-ivar (~vinit@122.179.136.223) (Ping timeout: 256 seconds) [09:15:22] *** Quits: spectre (~fran@c4BCD00C3.dhcp.as2116.net) (Ping timeout: 256 seconds) [10:01:39] *** Joins: spectre (~fran@dhcp539-ans.wifi.uit.no) [10:38:55] *** Joins: Deseaus (~Deseaus@xiaolulu.olf.sgsnet.se) [10:50:28] vinit-ivar: now yes [10:50:52] I just heard from aarne that you didn't get gsoc this year :( [10:51:02] he said also that moses didn't get it either [10:51:06] I wonder who did ;__; [10:52:33] ooh ok that was already a long time ago [10:52:41] * inariksit is completely clueless it seems >__> [10:52:51] yeah, we didn't make it this year [10:53:13] I had the mail read, maybe I just opened it quickly on mobile or something, and then didn't read it when I actually was reading my mails [10:53:16] sucks [10:53:36] the feedback was basically "we liked your page, but wanted to give other organisations a chance, we don't think it will be a hardship if you take a year's break, please apply next year" [10:53:50] hmm okay [10:54:40] well, at least they haven't changed priorities or you haven't started magically sucking [10:54:45] yeah [10:55:00] i was lazy with the flyer translations this year though :D [10:55:09] haha [10:55:10] in previous years i did like 30-40 this year it was like 5 [10:55:19] so i was wondering if that had some effect [10:55:19] that must've been it! [10:55:24] but anyway next year [10:55:26] yeah [10:55:27] they'll get the deluge again :D [10:55:50] and there's google code-in too again [10:55:56] yeah, we'll apply for that too [10:56:05] maybe some of the tasks can be reused there [10:56:11] jstar, evariste, inariksit are you going in the calypso ? [10:56:11] yeah [10:56:15] i have had some more ideas for that too [10:56:29] i found out that hfst-proc doesn't order analyses by weight >_> [10:56:58] spectre: yeah I was thinking, aarne asked last week to decide who goes there and just do the booking from here [10:57:03] that includes you as well [10:57:05] yeah [10:57:21] so if you want to go to calypso, we'll just include you in the chalmers group booking [10:57:28] and other potential invited speakers [10:57:31] cool [10:57:36] but we didn't have any in mind yet :-P [10:57:40] spectre: probably [10:57:44] inariksit, tommi :D [10:58:02] spectre: haha yeah! [10:58:16] we just talked with aarne about who would give a moses tutorial and were like maybe prasanth [10:58:22] tommi could talk about hfst? [10:58:24] yeah [10:58:40] you could probably also ask hieu hoang for the moses tutorial [10:58:45] he's usually up for fun stuffs [10:59:09] I don't know him, but sounds fun [10:59:40] aye [10:59:49] btw, did you see the code vinit-ivar hacked together ? [10:59:56] might be worth keeping a note of [11:00:14] yeah :) I followed him on github! [11:00:18] :> [11:00:23] and the repo too [11:07:29] spectre: aarne said he's going to ask måns [11:07:34] nice! [11:18:07] inariksit, :D [11:20:04] https://www.youtube.com/watch?v=q4op-WgmgKI <-- we sung this in choir [11:20:05] it was fun [11:21:50] ^^ [12:19:18] *** vinit-ivar is now known as vin-ivar [12:19:25] hey folks [12:19:32] inariksit, I had a couple of questions about the summer school [12:20:40] the website says you have to confirm hotel reservations by the the 15th of this month, does that involve paying, or just blocking the rooms? i'm very clueless about this kind of stuff [12:20:52] nice, spectre [12:24:00] spectre: https://www.youtube.com/watch?v=LhyepHerJZg [12:29:29] :) [12:47:07] vin-ivar: that's just for the hotel calypso, they've booked some rooms specifically for the GF summer school [12:47:33] and after 13th of march, the prebooking just ends, you can still book a room as long as they are free [12:47:43] there are other hotels in the village too [12:48:24] of course we could do something else as well, like get a flat from airbnb and share it with a bigger group [12:48:54] there will be grants, and aarne etc. are very supportive to new people [12:49:38] ah, that's great, thanks [12:50:00] I'll try applying for a travel grant, I think I should be able to afford a week's stay [12:50:09] ok, that's cool! [12:50:19] and are you interested in staying in the hotel? [12:50:20] don't forget to mention all the work you've done! [12:50:25] yeah! [12:50:51] ah, I haven't done that much. but I'll mention it :) [12:51:06] I don't mind the hotel, inariksit, but airbnb or something would be cool too [12:51:12] I suppose there'd be more people showing up here soon? [12:51:21] more people who're coming to the summer school, i mean [12:51:44] vin-ivar: I don't know, last summer school we had people here during the 2 weeks, but most of them left [12:52:10] we could get an airbnb flat for, say, 4-6 people, and just assume that more people would want to join [12:52:20] yeah [12:52:41] like in lrec [12:53:00] also vin-ivar, 2 weeks would be nice, since I understood that apertium stuff is second week [12:53:06] and first week is gf tutorial [12:53:24] or like first 3 days or so [12:53:38] of course we can ask to have apertium at the end of first week [12:53:56] spectre: yeah, that was fun ^^ [12:54:00] :D [12:54:43] are there any good airbnbs on gozo ? [12:55:09] ah I see, I'll try 2 weeks, then [12:55:25] yeah, there's a few [12:56:13] https://www.airbnb.fi/rooms/4447293?checkin=13.07.2015&checkout=24.07.2015&guests=5&s=gZHX [12:56:14] spectre: you planning to come too? [12:56:22] yeah i'm invited :D [12:56:42] inariksit, nice [12:59:55] that's also the closest to the hotel [13:01:06] though this one has 3 bedrooms, easier to share I imagine: https://www.airbnb.fi/rooms/3298129?checkin=13.07.2015&checkout=24.07.2015&guests=5&s=gZHX [13:01:13] and also not far from the hotel [13:01:49] yeah, with the other one someone would have to sleep in the sitting room [13:01:54] although i guess they could pay less [13:02:04] ooh, nice [13:02:19] the cost is for the whole thing? [13:02:22] yeah [13:02:26] so it [13:02:31] 's really much cheaper than any hotel [13:02:34] yeah [13:03:50] hmm I wonder if I could get some people from the computational syntax course in the next period to join [13:04:08] "come share a flat in malta for 2 weeks with your TA" [13:04:20] haha! [13:04:23] :D [13:04:42] also jstar, would you be interested in this https://www.airbnb.fi/rooms/3298129?checkin=13.07.2015&checkout=24.07.2015&guests=5&s=gZHX ? [13:04:46] i guess if we got it we would find at least one other person to share [13:04:51] yeah, much cheaper, damn [13:04:54] yeah [13:05:00] and if not, it's still cheaper than a hotel [13:05:04] yep [13:05:40] I'm going to be annoying you folks with questions about costs :D [13:06:16] "Do not make the same mistake! Was so happy that an oceanfront apartment was available the next night for $54/night. Turned out to be my worst Airbnb experience. " [13:06:22] some european friends mentioned that Malta is pretty cheap so that's nice [13:06:37] lol [13:07:00] "If it sounds too good to be true, it probably is" [13:07:00] "The apartment itself has third world water pressure," [13:07:04] (england) :D [13:07:29] cold/hot taps? :s [13:07:35] no, the water pressure [13:07:42] is usually pretty rubbish in england :) [13:07:44] I think Peter Ljunglöf is planning on staying at that place :P [13:07:50] with his fam [13:07:56] ah I didn't know that [13:08:01] jstar: haha ok [13:08:22] well they didn't book it yet! [13:08:38] but yeah good that you said, wouldn't want to ruin his plans! [13:08:59] aye [13:09:35] well he showed me that and another place [13:09:47] there's one pretty scathing review for that place [13:09:54] yeah [13:10:33] spectre, vin-ivar, we could also take this, if it's only 3: https://www.airbnb.fi/rooms/1141427?checkin=13.07.2015&checkout=24.07.2015&guests=3&s=2Tu4 [13:11:25] skimming reviews [13:11:39] lol @ decor [13:11:43] looks nice [13:12:39] :D [13:13:51] I have class now, we can continue later [13:13:58] or you can keep planning and I'll see the backlog [13:14:00] --> [13:15:14] i'm not sure if I will be there the whole 2 weeks so best not make any arrangements including me [13:16:55] ok [15:12:42] damn, the bnb for two weeks work out to be only marginally more expensive than the hotel for one :D [15:15:36] also we can share the airbnb flat so that you need to pay less [15:15:42] anyway me and spectre are paid by chalmers [15:16:17] if you're sure you guys don't mind, it'd be brilliant [15:17:19] yeah no problem at all, it's not even our own money, and even if it were, it's nicer to give opportunity to someone who otherwise couldn't come for so long time than swim in money [15:26:56] that's really nice, thanks :) [15:30:58] +1 [15:31:00] ^^ [15:42:59] <3 [15:43:20] do I have to apply for travel bursaries now, or are those going to open later? [15:43:52] aarne wrote just an hour ago "We will soon announce some travel grants based on programming tasks." [15:44:15] ooh [15:44:18] sounds fun [15:44:21] ^^ [16:05:57] i sent the application [16:06:04] \o/ [16:08:38] \o/ [16:08:39] yay! [16:10:56] *** Quits: spectre (~fran@dhcp539-ans.wifi.uit.no) (Quit: Leaving) [16:11:09] *** Joins: spectei (~fran@unaffiliated/spectie) [16:11:58] by the way, I had an idea for some research I want to work on, is the summer school a good place to discuss it? [16:12:58] sure, or here [16:13:15] awesome, i'll sound you in on it in a bit [16:13:21] headed out for a run now [16:25:20] *** Quits: spectei (~fran@unaffiliated/spectie) (Ping timeout: 264 seconds) [16:51:32] *** Joins: crazydiamond (~crazydiam@178.141.71.128) [16:56:12] *** Joins: spectei (~fran@unaffiliated/spectie) [17:29:42] okay, so, spectei [17:30:06] i dunno if i've ever mentioned this, but i'm pretty interested in working with dialects [17:30:36] and I had thought up a sort of a system that could be used in formal email/letter writing or something [17:31:10] that could suggest changing aspects of a local dialect to fit more with the expected "formal" dialect [17:32:46] i'm thinking of a sort of rule-based system, maybe. [17:39:41] me and inariksit wrote a paper about something like that for nodalida [17:40:00] https://svn.code.sf.net/p/apertium/svn/branches/papers/2015-nodalida-finnormal [17:40:31] we did it with magic [17:40:35] but you could also do it with rules [17:40:56] bbiab [20:08:53] *** Joins: Flammie (~flammie@80.111.32.7)