[00:03:53] *** Quits: koo7 (~kook@236.152.broadband3.iol.cz) (Ping timeout: 255 seconds) [03:08:03] 'to disambiguate referents, like "he said that he was sick", do the he1 and he2 refer to same or different people'. I came across that or something similar on wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Logophoricity [04:19:50] *** Quits: spectei (~fran@unaffiliated/spectie) (Ping timeout: 250 seconds) [08:17:27] *** Joins: inariZA (9240ec22@gateway/web/freenode/ip.146.64.236.34) [08:17:34] hello! [08:17:44] hello inariZA [09:25:49] *** Joins: spectei (~fran@unaffiliated/spectie) [09:44:10] *** Quits: inariZA (9240ec22@gateway/web/freenode/ip.146.64.236.34) (Quit: Page closed) [09:47:01] *** Quits: spectei (~fran@unaffiliated/spectie) (Read error: Connection reset by peer) [10:32:27] inariksit, daherb: i usually write 'aa', 'ae' and 'oe' for the last three letters of the alphabet. lots of people don't, but to me it looks weirder with just 'a', 'a' and 'o' [10:43:31] *** Joins: Putti (~Putti@unaffiliated/putti) [11:12:51] esg: okay [11:22:13] *** Joins: spectei (~fran@177.72.2.81.in-addr.arpa) [11:22:14] *** Quits: spectei (~fran@177.72.2.81.in-addr.arpa) (Changing host) [11:22:14] *** Joins: spectei (~fran@unaffiliated/spectie) [11:22:27] drbean_: thanks for the link! I found this about finnish http://www.staff.amu.edu.pl/~naunicol/NNresearch/NN-logoph.pdf [11:22:39] morning! [11:24:31] about my master plan, we changed the program and it's going to be aarne in the afternoon [11:24:46] I had my talk in the first slot, showed irc but nobody joined the channel [11:25:25] :-( [11:26:37] there were lots of questions about if we have unit tests, visual studio plugin, bindings to C# [11:26:41] LOL [11:27:02] it's just that the core GF fans have no experience in those things [11:27:11] it's not like we hate software engineering :-P [11:27:15] and non-core ones too :P [11:27:22] yeah [11:27:28] (this channel is totally core) [11:27:33] haha ^^ [11:27:39] i had a sme-smn meeting this morning at 8:30 my time D: [11:27:44] (at least core fans, not core developers) [11:27:49] and it was one of those meetings where you have to reboot into mac [11:27:55] damn [11:28:03] you needed video conference or something? [11:28:07] yeah [11:30:10] was it a good meeting at least [11:30:51] yeah, we talked about transfer stuff [11:31:10] and i found a nice reason why we should split clitics words not have them as tags [11:31:11] :> [11:34:27] what do you mean, split clitics (and?) words? [11:35:31] ah, like "Voisiko" [11:35:47] should be split into voisi + ko [11:35:56] for transfer purposes [11:36:02] and then joined for generation [11:36:28] aha [11:36:51] so, in north sámi you have the word "ge" which is a clitic "Leage" (onkin) [11:36:53] so not like morphology, just for stuff that you can write rules "if verb is followed by clitic" [11:37:09] but in inari sámi it can be "Liige" "Liigis" or "Lii-uv" [11:37:23] -ge/-gis is like finnish -kaan/-kin [11:37:28] okay [11:38:05] estonian has just one -ki/-gi, but unlike finnish, it varies by phonetical reasons [11:38:20] gi if the stem of the word ends in voiced sound [11:38:32] what's the -uv? [11:39:36] it's the question word [11:39:45] and also has some other uses (that i'm not clear on) [11:39:48] in estonian? kas [11:39:53] also, why they decided to write it with a - [11:39:54] i don't know [11:39:59] gah sorry I misread [11:40:01] i'm sure it's a very important linguistic decision :D [11:40:05] I read you said "what's the question word" [11:40:16] so Onko? = Leago? = Lii-uv? [11:40:16] okay right [11:40:48] lii·uv [11:41:31] :D [11:41:39] that's how sardinian pronominal clitics are written [11:41:44] ^_^ [11:42:45] ascii languages are so boring! [11:42:46] Siat dada importàntzia e prioridade a sa presèntzia de giòvanos in sos ufìtzios apòsitos, dende·lis formatzione e mansiones linguìsticas de prètziu e gabale. [11:42:58] http://www.africanlanguages.com/venda/http://www.africanlanguages.com/venda/venda_characters.png [11:43:01] oops sorry [11:43:04] just the first part [11:43:18] but only in the official orthography that only the guy that designed it and maybe a couple of other people write >_> [11:43:25] yeah [11:43:28] nice :D [11:46:25] inariksit, so is irc-showing over for the day, or will you have another talk ? [11:48:12] it's over for the day [11:48:23] I don't know if I'll talk tomorrow [11:48:41] the program is pretty freeform, we decided to change the afternoon due to popular demand [11:49:14] aha ok [11:49:30] haha this sounds like there was a violent demonstration, "none of this application grammar bullshit, we want visual studio bindings!", we just thought that it might make sense to change order [11:49:51] so aarne will show a more thorough view how the GF module system works [11:49:51] visual studio is an integrated development environment [11:49:55] kind of like emacs i think [11:49:58] something aimed for programmers [11:50:11] yeah so I heard! [11:50:14] i bet it increases productivity [11:50:51] btw, can you make an announcement about the summer school ? ... if you have the opportunity [11:51:09] yeah that's a good idea! I did already yesterday at the dinner [11:51:15] but it was just 10 people [11:51:44] I'm sure I have the opportunity, I can just walk to the stage [11:51:53] or ask laurette to say it tomorrow [11:51:56] haha [11:52:00] crash onto the stage [11:52:07] *hands waving* [11:52:09] maybe tomorrow it will make more sense, "goodbye, we can meet again" [11:52:14] yeah, good idea [12:05:58] 15:53 there were lots of questions about if we have unit tests, visual studio plugin, bindings to C# [12:06:01] hahaha [12:06:10] agile development [12:36:47] *** Quits: Gurkenglas (Gurkenglas@dslb-188-103-077-131.188.103.pools.vodafone-ip.de) (Ping timeout: 264 seconds) [12:36:53] but to be honest, some automatic testing would be usefull to see if someone broke the repository [12:46:32] doesn't this do that? http://ci.zjyto.net/job/GF/job/Build/ [12:52:56] What programming language(s) you use in GF? [12:53:17] hej Putti [12:53:28] hej! :) [12:55:20] Putti: the GF compiler is written in haskell, there are (at least) haskell, c, python, java bindings. [12:56:45] okay, cool! [13:08:51] inariksit: yes. but i don't know who is responsible for this and what happens if the build really breaks [13:11:03] *** Joins: BobL (02441a78@gateway/web/freenode/ip.2.68.26.120) [13:13:35] daherb: I have a feeling that I pushed something and got a mail saying that I broke something [13:13:50] I can't remember if there was some automatic revert or if my commit was rejected [13:14:00] in the remu repo there is something similar [13:14:04] for the web page [13:14:23] afaik it's grégoire who maintais that page [13:15:22] hmm I have the emails, they end like [13:15:27] "gf-3.6.10 failed during the building phase. The exception was: [13:15:28] ExitFailure 1 [13:15:28] Build step 'Execute shell' marked build as failure [13:15:28] [WARNINGS] Skipping publisher since build result is FAILURE [13:15:34] Archiving artifacts" [13:47:42] maybe i am not up to date. but about two years ago i only got an email from thomas after jordi could not compile gf due to an error in my grammar [13:55:13] aha okay, the earliest email of those I have is from june 2014 [14:23:43] *** Joins: BobL_ (25faa711@gateway/web/freenode/ip.37.250.167.17) [14:26:00] *** Quits: BobL (02441a78@gateway/web/freenode/ip.2.68.26.120) (Ping timeout: 252 seconds) [14:49:31] *** Joins: Gurkenglas (~Gurkengla@dslb-188-103-077-131.188.103.pools.vodafone-ip.de) [14:53:56] *** Quits: BobL_ (25faa711@gateway/web/freenode/ip.37.250.167.17) (Quit: Page closed) [15:05:18] *** Joins: koo7 (~kook@236.152.broadband3.iol.cz) [15:39:50] *** Joins: BobL (25faa711@gateway/web/freenode/ip.37.250.167.17) [16:01:11] Hey! a general question. Can one get a tree and a linearization at the same time with "gt"? I would like to see a tree for a category and its linearization. [16:07:59] *** Quits: koo7 (~kook@236.152.broadband3.iol.cz) (Ping timeout: 264 seconds) [16:33:28] you can use "l -treebank" to get both the abstract syntax tree and the linearization [16:38:08] thanks daherb! I will try that now [16:46:28] thanks I did gt for a category with one tree and piped it to l -treebank. thanks daherb [17:04:24] *** Quits: BobL (25faa711@gateway/web/freenode/ip.37.250.167.17) (Ping timeout: 252 seconds) [17:58:08] *** Joins: BobL (25faa711@gateway/web/freenode/ip.37.250.167.17) [20:04:02] *** Quits: BobL (25faa711@gateway/web/freenode/ip.37.250.167.17) (Quit: Page closed) [20:09:34] *** Joins: koo7 (~kook@236.152.broadband3.iol.cz) [20:39:36] *** Quits: spectei (~fran@unaffiliated/spectie) (Ping timeout: 250 seconds) [21:14:16] *** Quits: koo7 (~kook@236.152.broadband3.iol.cz) (Ping timeout: 250 seconds) [21:15:47] *** Joins: spectei (~fran@109.68.192.94) [21:15:47] *** Quits: spectei (~fran@109.68.192.94) (Changing host) [21:15:47] *** Joins: spectei (~fran@unaffiliated/spectie) [21:17:23] *** Quits: Gurkenglas (~Gurkengla@dslb-188-103-077-131.188.103.pools.vodafone-ip.de) (Ping timeout: 255 seconds) [21:53:42] *** Quits: spectei (~fran@unaffiliated/spectie) (Ping timeout: 272 seconds) [23:12:39] *** Quits: Putti (~Putti@unaffiliated/putti) (Quit: Leaving) [23:44:18] *** Joins: spectei (~fran@unaffiliated/spectie)