* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * This is GF version 3.9. Built on linux/x86_64 with ghc-7.10, flags: interrupt server c-runtime License: see help -license. > > mkText-Phr-Punct-Text-Text > > mkText (mkPhr (mkQS (mkCl she_NP sleep_V))) questMarkPunct (mkText (mkPhr yes_Utt) fullStopPunct) > > هَلْ تَنَامُ Predef.SOFT_BIND ? نَعَم Predef.SOFT_BIND . > > * > > mkText-Utt-Text > > mkText yes_Utt > > نَعَم Predef.SOFT_BIND . > > * > > mkText-S-Text > > mkText (mkS pastTense (mkCl she_NP sleep_V)) > > نَامَتْ Predef.SOFT_BIND . > > * > > mkText-Cl-Text > > mkText (mkCl she_NP sleep_V) > > تَنَامُ Predef.SOFT_BIND . > > * > > mkText-QS-Text > > mkText (mkQS pastTense (mkQCl (mkCl she_NP sleep_V))) > > هَلْ نَامَتْ Predef.SOFT_BIND ? > > * > > mkText-Pol-Imp-Text > > mkText negativePol (mkImp sleep_V) > > لَا تَنَمْ Predef.SOFT_BIND ! > > * > > mkText-Text-Text-Text > > mkText (mkText (mkPhr (mkUtt where_IAdv)) questMarkPunct (mkText (mkPhr (mkUtt here_Adv)))) (mkText (mkPhr (mkUtt when_IAdv)) questMarkPunct (mkText (mkPhr (mkUtt now_Adv)) exclMarkPunct)) > > أَينَ Predef.SOFT_BIND ? هُنا Predef.SOFT_BIND . مَتَى Predef.SOFT_BIND ? الآن Predef.SOFT_BIND ! > > * > > fullStopPunct-Punct > > mkText (mkPhr yes_Utt) fullStopPunct > > نَعَم Predef.SOFT_BIND . > > * > > questMarkPunct-Punct > > mkText (mkPhr yes_Utt) questMarkPunct > > نَعَم Predef.SOFT_BIND ? > > * > > exclMarkPunct-Punct > > mkText (mkPhr yes_Utt) exclMarkPunct > > نَعَم Predef.SOFT_BIND ! > > * > > mkPhr-PConj-Utt-Voc-Phr > > mkPhr but_PConj (mkUtt (mkImp sleep_V)) (mkVoc (mkNP i_Pron friend_N)) > > constant not found: but_PConj given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable but_PConj > > * > > mkPhr-S-Phr > > mkPhr (mkS futureTense negativePol (mkCl she_NP sleep_V)) > > لَنْ تَنَامَ > > * > > mkPhr-Cl-Phr > > mkPhr (mkCl she_NP sleep_V) > > تَنَامُ > > * > > mkPhr-QS-Phr > > mkPhr (mkQS conditionalTense (mkQCl (mkCl she_NP sleep_V))) > > هَلْ تَنَامَ > > * > > mkPhr-Imp-Phr > > mkPhr (mkImp sleep_V) > > نَمْ > > * > > mkPConj-Conj-PConj > > mkPhr (mkPConj and_Conj) (mkUtt now_Adv) > > Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: PConjConj" > > * > > mkVoc-NP-Voc > > mkPhr yes_Utt (mkVoc (mkNP i_Pron friend_N)) > > Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: VocNP" > > * > > mkUtt-S-Utt > > mkUtt (mkS pastTense (mkCl she_NP sleep_V)) > > نَامَتْ > > * > > mkUtt-Cl-Utt > > mkUtt (mkCl she_NP sleep_V) > > تَنَامُ > > * > > mkUtt-QS-Utt > > mkUtt (mkQS pastTense negativePol (mkQCl who_IP sleep_V)) > > لَمْ يَنَمْ مَنْ > > * > > mkUtt-QCl-Utt > > mkUtt (mkQCl who_IP sleep_V) > > يَنَامُ مَنْ > > * > > mkUtt-ImpForm-Pol-Imp-Utt > > mkUtt pluralImpForm negativePol (mkImp (mkVP man_N)) > > لَا تَكُونُوا رِجَالٌ > > * > > mkUtt-IP-Utt > > mkUtt who_IP > > مَنْ > > * > > mkUtt-IAdv-Utt > > mkUtt why_IAdv > > constant not found: why_IAdv given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable why_IAdv > > * > > mkUtt-NP-Utt > > mkUtt (mkNP this_Det man_N) > > هَذا الرَّجُلُ > > * > > mkUtt-Adv-Utt > > mkUtt here_Adv > > هُنا > > * > > mkUtt-VP-Utt > > mkUtt (mkVP sleep_V) > > نَامَ > > * > > mkUtt-CN-Utt > > mkUtt (mkCN beer_N) > > بِيرة > > * > > mkUtt-AP-Utt > > mkUtt (mkAP good_A) > > الجَيِّدُ > > * > > mkUtt-Card-Utt > > mkUtt (mkCard (mkNumeral n5_Unit)) > > الخَمسَةُ > > * > > lets_Utt-VP-Utt > > mkPhr (lets_Utt (mkVP sleep_V)) > > Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ImpPl1" > > * > > positivePol-Pol > > mkUtt (mkS positivePol (mkCl she_NP sleep_V)) > > تَنَامُ > > * > > negativePol-Pol > > mkUtt (mkS negativePol (mkCl she_NP sleep_V)) > > لَا تَنَامُ > > * > > simultaneousAnt-Ant > > mkUtt (mkS simultaneousAnt (mkCl she_NP sleep_V)) > > تَنَامُ > > * > > anteriorAnt-Ant > > mkUtt (mkS anteriorAnt (mkCl she_NP sleep_V)) > > نَامَتْ > > * > > presentTense-Tense > > mkUtt (mkS presentTense (mkCl she_NP sleep_V)) > > تَنَامُ > > * > > pastTense-Tense > > mkUtt (mkS pastTense (mkCl she_NP sleep_V)) > > نَامَتْ > > * > > futureTense-Tense > > mkUtt (mkS futureTense (mkCl she_NP sleep_V)) > > سَ Predef.BIND تَنَامُ > > * > > conditionalTense-Tense > > mkUtt (mkS conditionalTense (mkCl she_NP sleep_V)) > > تَنَامَ > > * > > singularImpForm-ImpForm > > mkUtt singularImpForm (mkImp (mkVP man_N)) > > كُنْ رَجُلٌ > > * > > pluralImpForm-ImpForm > > mkUtt pluralImpForm (mkImp (mkVP man_N)) > > كُونُوا رِجَالٌ > > * > > politeImpForm-ImpForm > > mkUtt politeImpForm (mkImp (mkVP man_N)) > > كُونُوا رِجَالٌ > > * > > mkS-Tense-Ant-Pol-Cl-S > > mkUtt (mkS conditionalTense anteriorAnt negativePol (mkCl she_NP sleep_V)) > > أَلَّا تَنَامَ > > * > > mkS-Conj-S-S-S > > mkUtt (mkS and_Conj (mkS (mkCl she_NP sleep_V)) (mkS (mkCl i_NP run_V))) > > تَنَامُ وَ أَرْكُضُ > > * > > mkS-Conj-ListS-S > > mkUtt (mkS and_Conj (mkListS (mkS (mkCl she_NP sleep_V)) (mkListS (mkS (mkCl i_NP run_V)) (mkS (mkCl (mkNP youSg_Pron) walk_V))))) > > تَنَامُ Predef.SOFT_BIND , أَرْكُضُ وَ تَمْشِي > > * > > mkS-Adv-S-S > > mkUtt (mkS today_Adv (mkS (mkCl she_NP sleep_V))) > > constant not found: today_Adv given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable today_Adv > > * > > mkCl-NP-V-Cl > > mkUtt (mkCl she_NP sleep_V) > > تَنَامُ > > * > > mkCl-NP-V2-NP-Cl > > mkUtt (mkCl she_NP love_V2 he_NP) > > تَحِبُّ Predef.BIND هُ > > * > > mkCl-NP-V3-NP-NP-Cl > > mkUtt (mkCl she_NP send_V3 it_NP he_NP) > > تُرْسِلُ Predef.BIND هُ هَذَا > > * > > mkCl-NP-VV-VP-Cl > > mkUtt (mkCl she_NP want_VV (mkVP sleep_V)) > > تُرِيدُ أَنْ تَنَامَ > > * > > mkCl-NP-VS-S-Cl > > mkUtt (mkCl she_NP say_VS (mkS (mkCl i_NP sleep_V))) > > تَقُولُ Predef.BIND نِي أَنَامُ > > * > > mkCl-NP-VQ-QS-Cl > > mkUtt (mkCl she_NP wonder_VQ (mkQS (mkQCl who_IP sleep_V))) > > تَتَسَاءَلُ مَنْ يَنَامُ > > * > > mkCl-NP-VA-A-Cl > > mkUtt (mkCl she_NP become_VA old_A) > > تُصْبِحُ قَدِيمَةً > > * > > mkCl-NP-VA-AP-Cl > > mkUtt (mkCl she_NP become_VA (mkAP very_AdA old_A)) > > constant not found: very_AdA given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable very_AdA > > * > > mkCl-NP-V2A-NP-A-Cl > > mkUtt (mkCl she_NP paint_V2A it_NP red_A) > > Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: SlashV2A" > > * > > mkCl-NP-V2A-NP-AP-Cl > > mkUtt (mkCl she_NP paint_V2A it_NP (mkAP red_A)) > > Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: SlashV2A" > > * > > mkCl-NP-V2S-NP-S-Cl > > mkUtt (mkCl she_NP answer_V2S he_NP (mkS (mkCl we_NP sleep_V))) > > Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: SlashV2S" > > * > > mkCl-NP-V2Q-NP-QS-Cl > > mkUtt (mkCl she_NP ask_V2Q he_NP (mkQS (mkQCl who_IP sleep_V))) > > Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: SlashV2Q" > > * > > mkCl-NP-V2V-NP-VP-Cl > > mkUtt (mkCl she_NP beg_V2V he_NP (mkVP sleep_V)) > > تَتَوَسَّلُ Predef.BIND هُوَ أَنْ يَنَامَ > > * > > mkCl-NP-A-Cl > > mkUtt (mkCl she_NP old_A) > > هِيَ قَدِيمَةٌ > > * > > mkCl-NP-A-NP-Cl > > mkUtt (mkCl she_NP old_A he_NP) > > هِيَ أَقدَمُ مِنْ هُ > > * > > mkCl-NP-A2-NP-Cl > > mkUtt (mkCl she_NP married_A2 he_NP) > > هِيَ مُتَزَوِّجَةٌ مِن هُ > > * > > mkCl-NP-AP-Cl > > mkUtt (mkCl she_NP (mkAP very_AdA old_A)) > > constant not found: very_AdA given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable very_AdA > > * > > mkCl-NP-NP-Cl > > mkUtt (mkCl she_NP (mkNP the_Det woman_N)) > > هِيَ الإِمرَأَةُ > > * > > mkCl-NP-N-Cl > > mkUtt (mkCl she_NP woman_N) > > هِيَ إِمرَأَةٌ > > * > > mkCl-NP-CN-Cl > > mkUtt (mkCl she_NP (mkCN old_A woman_N)) > > هِيَ إِمرَأَةٌ قَدِيمَةٌ > > * > > mkCl-NP-Adv-Cl > > mkUtt (mkCl she_NP here_Adv) > > هِيَ هُنا > > * > > mkCl-NP-VP-Cl > > mkUtt (mkCl she_NP (mkVP always_AdV (mkVP sleep_V))) > > constant not found: always_AdV given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable always_AdV > > * > > mkCl-N-Cl > > mkUtt (mkCl house_N) > > هُنَاكَ بَيتٌ > > * > > mkCl-CN-Cl > > mkUtt (mkCl (mkCN old_A house_N)) > > هُنَاكَ بَيتٌ قَدِيمٌ > > * > > mkCl-NP-Cl > > mkUtt (mkCl (mkNP many_Det house_N) ) > > هُنَاكَ جَمِيعُ البُيُوتِ > > * > > mkCl-NP-RS-Cl > > mkUtt (mkCl she_NP (mkRS (mkRCl which_RP (mkVP sleep_V)))) > > Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: CleftNP" > > * > > mkCl-Adv-S-Cl > > mkUtt (mkCl here_Adv (mkS (mkCl she_NP sleep_V)) ) > > هُنا تَنَامُ > > * > > mkCl-V-Cl > > mkUtt (mkCl rain_V0 ) > > يَمْطُرُ > > * > > mkCl-VP-Cl > > mkUtt (mkCl (progressiveVP (mkVP rain_V0))) > > table Prelude.Bool [table {p1 : Prelude.Bool; p2 : ParamX.Tense; p3 : ParamX.Polarity; p4 : ResAra.Order} [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; []; []; []; []; "لَيسَ"; "لَيسَ"; "لَيسَ"; "لَيسَ"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"] ! {p1 = Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; p2 = ParamX.Pres; p3 = ParamX.Pos; p4 = ResAra.Verbal}; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP" table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [[]; []; []; []; []; []; []; []; []; []; []; []; []; []] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; table ResAra.PerGenNum [[]; []; []; []; []; []; []; []; []; []; []; []; []; []] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP" table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; []] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP") table Prelude.Bool [table Prelude.Bool [table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [table ResAra.Case ["هُوَ"; "هُ"; "هُ"; "هُوَ"; "هُ"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["هُمَا"; "هُمَا"; "هُمَا"; "هُمَا"; "هُمَا"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["هُمْ"; "هُمْ"; "هُمْ"; "هُمْ"; "هُمْ"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["هِيَ"; "ها"; "ها"; "هِيَ"; "ها"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["هُمَا"; "هُمَا"; "هُمَا"; "هُمَا"; "هُمَا"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["هُنَّ"; "هُنَّ"; "هُنَّ"; "هُنَّ"; "هُنَّ"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["أَنتَ"; "كَ"; "كَ"; "أَنتَ"; "كَ"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["أَنتُمَا"; "كُمَا"; "كُمَا"; "أَنتُمَا"; "كُمَا"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["أَنتُمْ"; "كُمْ"; "كُمْ"; "أَنتُمْ"; "كُمْ"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["أَنتِ"; "كِ"; "كِ"; "أَنتِ"; "كِ"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["أَنتُمَا"; "كُمَا"; "كُمَا"; "أَنتُمَا"; "كُمَا"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["أَنتُنَّ"; "كُنَّ"; "كُنَّ"; "أَنتُنَّ"; "كُنَّ"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["أَنَا"; "نِي"; "ي"; "أَنَا"; "ي"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["نَحنُ"; "نا"; "نا"; "نَحنُ"; "نا"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"))] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; table ResAra.PerGenNum [table ResAra.Case ["هُوَ"; "هُ"; "هُ"; "هُوَ"; "هُ"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["هُمَا"; "هُمَا"; "هُمَا"; "هُمَا"; "هُمَا"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["هُمْ"; "هُمْ"; "هُمْ"; "هُمْ"; "هُمْ"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["هِيَ"; "ها"; "ها"; "هِيَ"; "ها"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["هُمَا"; "هُمَا"; "هُمَا"; "هُمَا"; "هُمَا"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["هُنَّ"; "هُنَّ"; "هُنَّ"; "هُنَّ"; "هُنَّ"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["أَنتَ"; "كَ"; "كَ"; "أَنتَ"; "كَ"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["أَنتُمَا"; "كُمَا"; "كُمَا"; "أَنتُمَا"; "كُمَا"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["أَنتُمْ"; "كُمْ"; "كُمْ"; "أَنتُمْ"; "كُمْ"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["أَنتِ"; "كِ"; "كِ"; "أَنتِ"; "كِ"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["أَنتُمَا"; "كُمَا"; "كُمَا"; "أَنتُمَا"; "كُمَا"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["أَنتُنَّ"; "كُنَّ"; "كُنَّ"; "أَنتُنَّ"; "كُنَّ"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["أَنَا"; "نِي"; "ي"; "أَنَا"; "ي"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["نَحنُ"; "نا"; "نا"; "نَحنُ"; "نا"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"))] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; table ResAra.Case [[]; table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum ["هُ"; "هُمَا"; "هُمْ"; "ها"; "هُمَا"; "هُنَّ"; "كَ"; "كُمَا"; "كُمْ"; "كِ"; "كُمَا"; "كُنَّ"; "نِي"; "نا"] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; table ResAra.PerGenNum ["هُ"; "هُمَا"; "هُمْ"; "ها"; "هُمَا"; "هُنَّ"; "كَ"; "كُمَا"; "كُمْ"; "كِ"; "كُمَا"; "كُنَّ"; "نِي"; "نا"] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum ["هُ"; "هُمَا"; "هُمْ"; "ها"; "هُمَا"; "هُنَّ"; "كَ"; "كُمَا"; "كُمْ"; "كِ"; "كُمَا"; "كُنَّ"; "ي"; "نا"] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; table ResAra.PerGenNum ["هُ"; "هُمَا"; "هُمْ"; "ها"; "هُمَا"; "هُنَّ"; "كَ"; "كُمَا"; "كُمْ"; "كِ"; "كُمَا"; "كُنَّ"; "ي"; "نا"] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum ["هُوَ"; "هُمَا"; "هُمْ"; "هِيَ"; "هُمَا"; "هُنَّ"; "أَنتَ"; "أَنتُمَا"; "أَنتُمْ"; "أَنتِ"; "أَنتُمَا"; "أَنتُنَّ"; "أَنَا"; "نَحنُ"] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; table ResAra.PerGenNum ["هُوَ"; "هُمَا"; "هُمْ"; "هِيَ"; "هُمَا"; "هُنَّ"; "أَنتَ"; "أَنتُمَا"; "أَنتُمْ"; "أَنتِ"; "أَنتُمَا"; "أَنتُنَّ"; "أَنَا"; "نَحنُ"] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum ["هُ"; "هُمَا"; "هُمْ"; "ها"; "هُمَا"; "هُنَّ"; "كَ"; "كُمَا"; "كُمْ"; "كِ"; "كُمَا"; "كُنَّ"; "ي"; "نا"] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; table ResAra.PerGenNum ["هُ"; "هُمَا"; "هُمْ"; "ها"; "هُمَا"; "هُنَّ"; "كَ"; "كُمَا"; "كُمْ"; "كِ"; "كُمَا"; "كُنَّ"; "ي"; "نا"] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"))] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"); table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [table ResAra.Case ["هُوَ"; "هُ"; "هُ"; "هُوَ"; "هُ"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["هُمَا"; "هُمَا"; "هُمَا"; "هُمَا"; "هُمَا"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["هُمْ"; "هُمْ"; "هُمْ"; "هُمْ"; "هُمْ"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["هِيَ"; "ها"; "ها"; "هِيَ"; "ها"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["هُمَا"; "هُمَا"; "هُمَا"; "هُمَا"; "هُمَا"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["هُنَّ"; "هُنَّ"; "هُنَّ"; "هُنَّ"; "هُنَّ"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["أَنتَ"; "كَ"; "كَ"; "أَنتَ"; "كَ"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["أَنتُمَا"; "كُمَا"; "كُمَا"; "أَنتُمَا"; "كُمَا"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["أَنتُمْ"; "كُمْ"; "كُمْ"; "أَنتُمْ"; "كُمْ"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["أَنتِ"; "كِ"; "كِ"; "أَنتِ"; "كِ"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["أَنتُمَا"; "كُمَا"; "كُمَا"; "أَنتُمَا"; "كُمَا"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["أَنتُنَّ"; "كُنَّ"; "كُنَّ"; "أَنتُنَّ"; "كُنَّ"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["أَنَا"; "نِي"; "ي"; "أَنَا"; "ي"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["نَحنُ"; "نا"; "نا"; "نَحنُ"; "نا"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"))] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; table ResAra.PerGenNum [table ResAra.Case ["هُوَ"; "هُ"; "هُ"; "هُوَ"; "هُ"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["هُمَا"; "هُمَا"; "هُمَا"; "هُمَا"; "هُمَا"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["هُمْ"; "هُمْ"; "هُمْ"; "هُمْ"; "هُمْ"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["هِيَ"; "ها"; "ها"; "هِيَ"; "ها"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["هُمَا"; "هُمَا"; "هُمَا"; "هُمَا"; "هُمَا"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["هُنَّ"; "هُنَّ"; "هُنَّ"; "هُنَّ"; "هُنَّ"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["أَنتَ"; "كَ"; "كَ"; "أَنتَ"; "كَ"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["أَنتُمَا"; "كُمَا"; "كُمَا"; "أَنتُمَا"; "كُمَا"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["أَنتُمْ"; "كُمْ"; "كُمْ"; "أَنتُمْ"; "كُمْ"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["أَنتِ"; "كِ"; "كِ"; "أَنتِ"; "كِ"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["أَنتُمَا"; "كُمَا"; "كُمَا"; "أَنتُمَا"; "كُمَا"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["أَنتُنَّ"; "كُنَّ"; "كُنَّ"; "أَنتُنَّ"; "كُنَّ"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["أَنَا"; "نِي"; "ي"; "أَنَا"; "ي"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP")); table ResAra.Case ["نَحنُ"; "نا"; "نا"; "نَحنُ"; "نا"] ! (table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; ResAra.Nom] ! (table Prelude.Bool [table ResAra.PerGenNum [Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True; Prelude.True] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Prelude.False] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"))] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP" table Prelude.Bool [Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"; Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP"] ! Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP" > > * > > mkCl-SC-VP-Cl > > mkUtt (mkCl (mkSC (mkS (mkCl she_NP sleep_V))) (mkVP good_A)) > > Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: PredSCVP" > > * > > genericCl-VP-Cl > > mkUtt (mkS (genericCl (mkVP sleep_V)) ) > > يَنَامُ المَرْءُ > > * > > mkVP-V-VP > > mkUtt (mkVP sleep_V) > > نَامَ > > * > > mkVP-V2-NP-VP > > mkUtt (mkVP love_V2 he_NP) > > حَبَّ Predef.BIND هُ > > * > > mkVP-V3-NP-NP-VP > > mkUtt (mkVP send_V3 it_NP he_NP) > > أَرْسَلَ Predef.BIND هُ هَذَا > > * > > mkVP-VV-VP-VP > > mkUtt (mkVP want_VV (mkVP sleep_V)) > > أَرَادَ أَنْ يَنَامَ > > * > > mkVP-VS-S-VP > > mkUtt (mkVP know_VS (mkS (mkCl she_NP sleep_V))) > > عَرِفَ Predef.BIND ها تَنَامُ > > * > > mkVP-VQ-QS-VP > > mkUtt (mkVP wonder_VQ (mkQS (mkQCl who_IP sleep_V))) > > تَسَاءَلَ مَنْ يَنَامُ > > * > > mkVP-VA-AP-VP > > mkUtt (mkVP become_VA (mkAP red_A)) > > أَصْبَحَ أَحمَرُ > > * > > mkVP-V2A-NP-AP-VP > > mkUtt (mkVP paint_V2A it_NP (mkAP red_A)) > > Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: SlashV2A" > > * > > mkVP-V2S-NP-S-VP > > mkUtt (mkVP answer_V2S he_NP (mkS (mkCl she_NP sleep_V))) > > Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: SlashV2S" > > * > > mkVP-V2Q-NP-QS-VP > > mkUtt (mkVP ask_V2Q he_NP (mkQS (mkQCl who_IP sleep_V))) > > Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: SlashV2Q" > > * > > mkVP-V2V-NP-VP-VP > > mkUtt (mkVP beg_V2V he_NP (mkVP sleep_V)) > > تَوَسَّلَ Predef.BIND هُوَ أَنْ يَنَامَ > > * > > mkVP-A-VP > > mkUtt (mkVP old_A) > > كَانَ قَدِيمٌ > > * > > mkVP-A-NP-VP > > mkUtt (mkVP old_A he_NP) > > كَانَ أَقدَمُ مِنْ هُ > > * > > mkVP-A2-NP-VP > > mkUtt (mkVP married_A2 he_NP) > > كَانَ مُتَزَوِّجٌ مِن هُ > > * > > mkVP-AP-VP > > mkUtt (mkVP (mkAP very_AdA old_A)) > > constant not found: very_AdA given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable very_AdA > > * > > mkVP-N-VP > > mkUtt (mkVP woman_N) > > كَانَ إِمرَأَةٌ > > * > > mkVP-CN-VP > > mkUtt (mkVP (mkCN old_A woman_N)) > > كَانَ إِمرَأَةٌ قَدِيمَةٌ > > * > > mkVP-NP-VP > > mkUtt (mkVP (mkNP the_Det woman_N)) > > كَانَ الإِمرَأَةُ > > * > > mkVP-Adv-VP > > mkUtt (mkVP here_Adv) > > كَانَ هُنا > > * > > mkVP-VP-Adv-VP > > mkUtt (mkVP (mkVP sleep_V) here_Adv) > > نَامَ هُنا > > * > > mkVP-AdV-VP-VP > > mkUtt (mkVP always_AdV (mkVP sleep_V)) > > constant not found: always_AdV given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable always_AdV > > * > > mkVP-VPSlash-NP-VP > > mkUtt (mkVP (mkVPSlash paint_V2A (mkAP black_A)) it_NP) > > Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: SlashV2A" > > * > > mkVP-VPSlash-VP > > mkUtt (mkVP (mkVPSlash paint_V2A (mkAP black_A))) > > Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ReflVP" > > * > > mkVP-Comp-VP > > mkUtt (mkVP (mkComp (mkAP warm_A))) > > كَانَ دافِئٌ > > * > > reflexiveVP-V2-VP > > mkUtt (reflexiveVP love_V2) > > Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ReflVP" > > * > > mkVP-VPSlash-VP > > mkUtt (reflexiveVP (mkVPSlash paint_V2A (mkAP black_A))) > > Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ReflVP" > > * > > passiveVP-V2-VP > > mkUtt (passiveVP love_V2) > > حُبَّ > > * > > passiveVP-V2-NP-VP > > mkUtt (passiveVP love_V2 she_NP) > > حُبَّ بِ Predef.BIND ها > > * > > progressiveVP-VP-VP > > mkUtt (progressiveVP (mkVP sleep_V)) > > Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ProgrVP" > > * > > mkComp-AP-Comp > > mkUtt (mkVP (mkComp (mkAP old_A))) > > كَانَ قَدِيمٌ > > * > > mkComp-NP-Comp > > mkUtt (mkVP (mkComp (mkNP this_Det man_N))) > > كَانَ هَذا الرَّجُلُ > > * > > mkComp-Adv-Comp > > mkUtt (mkVP (mkComp here_Adv)) > > كَانَ هُنا > > * > > mkSC-S-SC > > mkSC (mkS (mkCl she_NP sleep_V)) > > Error: NOT YET IMPLEMENTED: EmbedS > > * > > mkSC-QS-SC > > mkSC (mkQS (mkQCl who_IP sleep_V)) > > Error: NOT YET IMPLEMENTED: EmbedQS > > * > > mkSC-VP-SC > > mkSC (mkVP sleep_V) > > Error: NOT YET IMPLEMENTED: EmbedVP > > * > > mkImp-VP-Imp > > mkUtt (mkImp (mkVP (mkVP come_V) (mkAdv to_Prep (mkNP i_Pron house_N)))) > > جِئ إِلى بَيت Predef.BIND ي > > * > > mkImp-V-Imp > > mkUtt (mkImp come_V) > > جِئ > > * > > mkImp-V2-NP-Imp > > mkUtt (mkImp buy_V2 it_NP) > > إِشْتَرِيْ هَذَا > > * > > mkNP-Quant-N-NP > > mkUtt (mkNP this_Quant man_N) > > هَذا الرَّجُلُ > > * > > mkNP-Quant-CN-NP > > mkUtt (mkNP this_Quant (mkCN old_A man_N)) > > هَذا الرَّجُلُ القَدِيمُ > > * > > mkNP-Quant-Num-CN-NP > > mkUtt (mkNP this_Quant (mkNum (mkNumeral n5_Unit)) (mkCN old_A man_N)) > > الرِّجَالِ هَؤُلَاء الخَمسَاتُ القَدِيمُونَ > > * > > mkNP-Quant-Num-N-NP > > mkUtt (mkNP this_Quant (mkNum (mkNumeral n5_Unit)) man_N) > > الرِّجَالِ هَؤُلَاء الخَمسَاتُ > > * > > mkNP-Det-CN-NP > > mkUtt (mkNP (mkDet the_Quant (mkNum (mkNumeral n5_Unit))) (mkCN old_A man_N)) > > الرِّجَالِ الخَمسَاتُ القَدِيمُونَ > > * > > mkNP-Det-N-NP > > mkUtt (mkNP (mkDet the_Quant (mkNum (mkNumeral n5_Unit))) man_N) > > الرِّجَالِ الخَمسَاتُ > > * > > mkNP-Numeral-CN-NP > > mkUtt (mkNP (mkNumeral (n5_Unit)) (mkCN old_A man_N)) > > خَمسَاتُ رِجَالٍ قَدِيمُونَ > > * > > mkNP-Numeral-N-NP > > mkUtt (mkNP (mkNumeral (n5_Unit)) man_N) > > خَمسَاتُ رِجَالٍ > > * > > mkNP-Digits-CN-NP > > mkUtt (mkNP (mkDigits n5_Dig (mkDigits n1_Dig)) (mkCN old_A man_N)) > > 5 Predef.BIND 1 رِجَالٍ قَدِيمُونَ > > * > > mkNP-Digits-N-NP > > mkUtt (mkNP (mkDigits n5_Dig (mkDigits n1_Dig)) man_N) > > 5 Predef.BIND 1 رِجَالٍ > > * > > mkNP-Pron-CN-NP > > mkUtt (mkNP i_Pron (mkCN old_A man_N)) > > رَجُل Predef.BIND ي القَدِيمُ > > * > > mkNP-Pron-N-NP > > mkUtt (mkNP i_Pron man_N) > > رَجُل Predef.BIND ي > > * > > mkNP-PN-NP > > mkUtt (mkNP paris_PN) > > بارِيسُ > > * > > mkNP-Pron-NP > > mkUtt (mkNP we_Pron) > > نَحنُ > > * > > mkNP-Quant-NP > > mkUtt (mkNP this_Quant) > > هَذا > > * > > mkNP-Quant-Num-NP > > mkUtt (mkNP this_Quant (mkNum (mkNumeral n5_Unit))) > > هَذِهِ الخَمسَةُ > > * > > mkNP-Det-NP > > mkUtt (mkNP (mkDet the_Quant (mkNum (mkNumeral n5_Unit)) (mkOrd good_A))) > > الخَمسَةُ الأَجوَدُ > > * > > mkNP-CN-NP > > mkUtt (mkNP (mkCN old_A beer_N)) > > بِيرةٌ قَدِيمَةٌ > > * > > mkNP-N-NP > > mkUtt (mkNP beer_N) > > بِيرةٌ > > * > > mkNP-Predet-NP-NP > > mkUtt (mkNP only_Predet (mkNP this_Det woman_N)) > > فَقَط هَذِهِ الإِمرَأَةُ > > * > > mkNP-NP-V2-NP > > mkUtt (mkNP (mkNP the_Det man_N) see_V2) > > Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: PPartNP" > > * > > mkNP-NP-Adv-NP > > mkUtt (mkNP (mkNP paris_PN) today_Adv) > > constant not found: today_Adv given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable today_Adv > > * > > mkNP-NP-RS-NP > > mkUtt (mkNP (mkNP john_PN) (mkRS (mkRCl which_RP (mkVP walk_V)))) > > constant not found: john_PN given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable john_PN > > * > > mkNP-Conj-NP-NP-NP > > mkUtt (mkNP or_Conj (mkNP this_Det woman_N) (mkNP john_PN)) > > constant not found: or_Conj given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra constant not found: john_PN given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable or_Conj > > * > > mkNP-Conj-ListNP-NP > > mkUtt (mkNP or_Conj (mkListNP (mkNP this_Det woman_N) (mkListNP (mkNP john_PN) i_NP))) > > constant not found: or_Conj given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra constant not found: john_PN given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable or_Conj > > * > > i_NP-NP > > mkUtt i_NP > > أَنَا > > * > > you_NP-NP > > mkUtt you_NP > > أَنتَ > > * > > youPol_NP-NP > > mkUtt youPol_NP > > أَنتُنَّ > > * > > he_NP-NP > > mkUtt he_NP > > هُوَ > > * > > she_NP-NP > > mkUtt she_NP > > هِيَ > > * > > it_NP-NP > > mkUtt it_NP > > هَذَا > > * > > we_NP-NP > > mkUtt we_NP > > نَحنُ > > * > > youPl_NP-NP > > mkUtt youPl_NP > > أَنتُمْ > > * > > they_NP-NP > > mkUtt they_NP > > هُمْ > > * > > mkDet-Quant-Det > > mkUtt (mkNP (mkDet this_Quant)) > > هَذا > > * > > this_NP-NP > > mkUtt this_NP > > هَذا > > * > > that_NP-NP > > mkUtt that_NP > > ذَلِكَ > > * > > these_NP-NP > > mkUtt these_NP > > هَذِهِ > > * > > those_NP-NP > > mkUtt those_NP > > تِلكَ > > * > > mkDet-Quant-Card-Det > > mkUtt (mkNP (mkDet this_Quant (mkCard (mkNumeral n5_Unit)))) > > هَذِهِ الخَمسَةُ > > * > > mkDet-Quant-Ord-Det > > mkUtt (mkNP (mkDet the_Quant (mkOrd (mkNumeral n5_Unit)))) > > الخامِسُ > > * > > mkDet-Quant-Num-Ord-Det > > mkUtt (mkNP (mkDet the_Quant (mkNum (mkNumeral n5_Unit)) (mkOrd good_A))) > > الخَمسَةُ الأَجوَدُ > > * > > mkDet-Quant-Num-Det > > mkUtt (mkNP (mkDet this_Quant pluralNum)) > > هَذِهِ > > * > > mkDet-Card-Det > > mkUtt (mkNP (mkDet (mkCard (mkNumeral n5_Unit)))) > > خَمسَةُ > > * > > mkUtt (mkNP (mkDet (mkNumeral n5_Unit))) > > خَمسَةُ > > * > > mkDet-Pron-Det > > mkUtt (mkNP (mkDet i_Pron)) > > Predef.BIND ي > > * > > mkDet-Pron-Num-Det > > mkUtt (mkNP (mkDet i_Pron (mkNum (mkNumeral n5_Unit)))) > > Predef.BIND ي خَمسَتُ > > * > > the_Det-Det > > mkUtt (mkNP the_Det house_N) > > البَيتُ > > * > > a_Det-Det > > mkUtt (mkNP a_Det house_N) > > بَيتٌ > > * > > theSg_Det-Det > > mkUtt (mkNP theSg_Det house_N) > > البَيتُ > > * > > thePl_Det-Det > > mkUtt (mkNP thePl_Det house_N) > > البُيُوتُ > > * > > aSg_Det-Det > > mkUtt (mkNP aSg_Det woman_N) > > إِمرَأَةٌ > > * > > aPl_Det-Det > > mkUtt (mkNP aPl_Det woman_N) > > نِسوَةٌ > > * > > this_Det-Det > > mkUtt (mkNP this_Det woman_N) > > هَذِهِ الإِمرَأَةُ > > * > > that_Det-Det > > mkUtt (mkNP that_Det woman_N) > > تِلكَ الإِمرَأَةُ > > * > > these_Det-Det > > mkUtt (mkNP these_Det woman_N) > > هَؤُلَاء النِّسوَةُ > > * > > those_Det-Det > > mkUtt (mkNP those_Det woman_N) > > أُلٱِكَ النِّسوَةُ > > * > > mkQuant-Pron-Quant > > mkUtt (mkNP (mkQuant i_Pron) house_N) > > بَيت Predef.BIND ي > > * > > the_Quant-Quant > > mkUtt (mkNP the_Quant house_N) > > البَيتُ > > * > > a_Quant-Quant > > mkUtt (mkNP a_Quant house_N) > > بَيتٌ > > * > > mkNum-Numeral-Num > > mkNum (mkNumeral (tenfoldSub100 n2_Unit)) > > table Predef.PBool [ResAra.ThreeTen; ResAra.NonTeen] ! Predef.PFalse > > * > > mkNum-Digits-Num > > mkNum (mkDigits n2_Dig (mkDigits n1_Dig)) > > ResAra.ThreeTen > > * > > mkNum-Card-Num > > mkNum (mkCard almost_AdN (mkCard (mkNumeral n5_Unit))) > > Prelude.True > > * > > mkNum-AdN-Card-Num > > mkNum (mkCard almost_AdN (mkCard (mkNumeral n5_Unit))) > > Prelude.True > > * > > mkCard-Numeral-Card > > mkUtt (mkCard (mkNumeral n7_Unit)) > > السَّبعَةُ > > * > > mkOrd-A-Ord > > mkUtt (mkAP (mkOrd small_A)) > > الأَصغَرُ > > * > > mkAdN-CAdv-AdN > > mkUtt (mkCard (mkAdN more_CAdv) (mkCard (mkNumeral n8_Unit))) > > constant not found: more_CAdv given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable more_CAdv > > * > > mkNumeral-Sub1000-Numeral > > mkUtt (mkCard (mkNumeral (mkSub1000 n9_Unit (mkSub100 n9_Unit n9_Unit)))) > > التِّسعَةُ مِٱَةٌ وَ table Predef.PBool [table Predef.PBool ["الأَحَدَ" ++ "عَشَرَ"; "التِّسعَةَ" ++ "عَشرَةَ"] ! Predef.PFalse; "التِّسعَةُ" ++ "وَ" ++ "التِّسعَةُونَ"] ! Predef.PFalse > > * > > mkNumeral-Sub1000-Sub1000-Numeral > > mkUtt (mkCard (mkNumeral (mkSub1000 n9_Unit (mkSub100 n9_Unit n9_Unit)) (mkSub1000 n9_Unit (mkSub100 n9_Unit n9_Unit)))) > > Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: pot3plus" > > * > > thousandfoldNumeral-Sub1000-Numeral > > mkUtt (mkCard (thousandfoldNumeral (mkSub1000 n9_Unit (mkSub100 n9_Unit n9_Unit)))) > > table ResAra.Size ["الأَلفُ"; "الأَلفَانِ"; "التِّسعَةُ" ++ "مِٱَةٌ" ++ "وَ" ++ table Predef.PBool [table Predef.PBool ["الإِحدَى" ++ "عَشرَةَ"; "التِّسعَاتَ" ++ "عَشَرَ"] ! Predef.PFalse; "التِّسعَاتُ" ++ "وَ" ++ "التِّسعَةُونَ"] ! Predef.PFalse ++ "آلافٌ"; "التِّسعَةُ" ++ "مِٱَةٌ" ++ "وَ" ++ table Predef.PBool [table Predef.PBool ["الإِحدَى" ++ "عَشرَةَ"; "التِّسعَاتَ" ++ "عَشَرَ"] ! Predef.PFalse; "التِّسعَاتُ" ++ "وَ" ++ "التِّسعَةُونَ"] ! Predef.PFalse ++ "آلافٌ"; "التِّسعَةُ" ++ "مِٱَةٌ" ++ "وَ" ++ table Predef.PBool [table Predef.PBool ["الإِحدَى" ++ "عَشرَةَ"; "التِّسعَاتَ" ++ "عَشَرَ"] ! Predef.PFalse; "التِّسعَاتُ" ++ "وَ" ++ "التِّسعَةُونَ"] ! Predef.PFalse ++ "آلافٌ"; "التِّسعَةُ" ++ "مِٱَةٌ" ++ "وَ" ++ table Predef.PBool [table Predef.PBool ["الإِحدَى" ++ "عَشرَةَ"; "التِّسعَاتَ" ++ "عَشَرَ"] ! Predef.PFalse; "التِّسعَاتُ" ++ "وَ" ++ "التِّسعَةُونَ"] ! Predef.PFalse ++ "آلافٌ"; "التِّسعَةُ" ++ "مِٱَةٌ" ++ "وَ" ++ table Predef.PBool [table Predef.PBool ["الإِحدَى" ++ "عَشرَةَ"; "التِّسعَاتَ" ++ "عَشَرَ"] ! Predef.PFalse; "التِّسعَاتُ" ++ "وَ" ++ "التِّسعَةُونَ"] ! Predef.PFalse ++ "آلافٌ"] ! (table Predef.PBool [table Predef.PBool [ResAra.NonTeen; ResAra.Teen] ! Predef.PFalse; ResAra.NonTeen] ! Predef.PFalse) > > * > > mkSub1000-Sub100-Sub1000 > > mkUtt (mkCard (mkNumeral (mkSub1000 (mkSub100 n9_Unit n9_Unit)))) > > table Predef.PBool [table Predef.PBool ["الأَحَدَ" ++ "عَشَرَ"; "التِّسعَةَ" ++ "عَشرَةَ"] ! Predef.PFalse; "التِّسعَةُ" ++ "وَ" ++ "التِّسعَةُونَ"] ! Predef.PFalse > > * > > mkSub1000-Unit-Sub1000 > > mkUtt (mkCard (mkNumeral (mkSub1000 n9_Unit))) > > التِّسعَةُ مِٱَةِ > > * > > mkSub1000-Unit-Sub100-Sub1000 > > mkUtt (mkCard (mkNumeral (mkSub1000 n9_Unit (mkSub100 n9_Unit n9_Unit)))) > > التِّسعَةُ مِٱَةٌ وَ table Predef.PBool [table Predef.PBool ["الأَحَدَ" ++ "عَشَرَ"; "التِّسعَةَ" ++ "عَشرَةَ"] ! Predef.PFalse; "التِّسعَةُ" ++ "وَ" ++ "التِّسعَةُونَ"] ! Predef.PFalse > > * > > mkSub100-Unit-Sub100 > > mkUtt (mkCard (mkNumeral (mkSub100 n8_Unit))) > > الثَّمانِيَةُ > > * > > mkSub100-Unit-Unit-Sub100 > > mkUtt (mkCard (mkNumeral (mkSub100 n8_Unit n3_Unit))) > > table Predef.PBool [table Predef.PBool ["الأَحَدَ" ++ "عَشَرَ"; "الثَّلاثَةَ" ++ "عَشرَةَ"] ! Predef.PFalse; "الثَّلاثَةُ" ++ "وَ" ++ "الثَّمانِيَةُونَ"] ! Predef.PFalse > > * > > tenfoldSub100-Unit-Sub100 > > mkUtt (mkCard (mkNumeral (mkSub100 n8_Unit))) > > الثَّمانِيَةُ > > * > > n1_Unit-Unit > > mkUtt (mkCard (mkNumeral n1_Unit)) > > الواحِدُ > > * > > n2_Unit-Unit > > mkUtt (mkCard (mkNumeral n2_Unit)) > > الٱِثنَانِ > > * > > n3_Unit-Unit > > mkUtt (mkCard (mkNumeral n3_Unit)) > > الثَّلاثَةُ > > * > > n4_Unit-Unit > > mkUtt (mkCard (mkNumeral n4_Unit)) > > الأَربَعَةُ > > * > > n5_Unit-Unit > > mkUtt (mkCard (mkNumeral n5_Unit)) > > الخَمسَةُ > > * > > n6_Unit-Unit > > mkUtt (mkCard (mkNumeral n6_Unit)) > > السِّتَّةُ > > * > > n7_Unit-Unit > > mkUtt (mkCard (mkNumeral n7_Unit)) > > السَّبعَةُ > > * > > n8_Unit-Unit > > mkUtt (mkCard (mkNumeral n8_Unit)) > > الثَّمانِيَةُ > > * > > n9_Unit-Unit > > mkUtt (mkCard (mkNumeral n9_Unit)) > > التِّسعَةُ > > * > > mkDigits-Dig-Digits > > mkUtt (mkCard (mkDigits n4_Dig)) > > 4 > > * > > mkDigits-Dig-Digits-Digits > > mkUtt (mkCard (mkDigits n1_Dig (mkDigits n2_Dig (mkDigits n3_Dig (mkDigits n3_Dig (mkDigits n4_Dig (mkDigits n8_Dig (mkDigits n6_Dig)))))))) > > 1 Predef.BIND 2 Predef.BIND 3 Predef.BIND 3 Predef.BIND 4 Predef.BIND 8 Predef.BIND 6 > > * > > mkCN-N-CN > > mkUtt (mkCN house_N ) > > بَيت > > * > > mkCN-N2-NP-CN > > mkUtt (mkCN mother_N2 (mkNP the_Det king_N)) > > أُمَّ المَلِكُ > > * > > mkCN-N3-NP-NP-CN > > mkUtt (mkCN distance_N3 (mkNP this_Det city_N) (mkNP paris_PN) ) > > مَسافة إِلَى بارِيسَ > > * > > mkCN-N2-CN > > mkUtt (mkCN mother_N2) > > أُمَّ > > * > > mkCN-N3-CN > > mkUtt (mkCN distance_N3) > > مَسافة > > * > > mkCN-A-N-CN > > mkUtt (mkCN big_A house_N ) > > بَيت كَبِير > > * > > mkCN-A-CN-CN > > mkUtt (mkCN big_A (mkCN blue_A house_N)) > > بَيت أَزرَق كَبِير > > * > > mkCN-AP-N-CN > > mkUtt (mkCN (mkAP very_AdA big_A) house_N ) > > constant not found: very_AdA given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable very_AdA > > * > > mkCN-AP-CN-CN > > mkUtt (mkCN (mkAP very_AdA big_A) (mkCN blue_A house_N) ) > > constant not found: very_AdA given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable very_AdA > > * > > mkCN-N-RS-CN > > mkUtt (mkCN man_N (mkRS (mkRCl which_RP she_NP love_V2))) > > رَجُل اَلَّذِي تَحِبُّ Predef.BIND هُ > > * > > mkCN-CN-RS-CN > > mkUtt (mkCN (mkCN old_A man_N) (mkRS (mkRCl which_RP she_NP love_V2)) ) > > رَجُل قَدِيم اَلَّذِي تَحِبُّ Predef.BIND هُ > > * > > mkCN-N-Adv-CN > > mkUtt (mkCN house_N (mkAdv on_Prep (mkNP the_Det hill_N))) > > بَيت عَلَى الهَضبةِ > > * > > mkCN-CN-Adv-CN > > mkUtt (mkCN (mkCN big_A house_N) (mkAdv on_Prep (mkNP the_Det hill_N))) > > بَيت كَبِير عَلَى الهَضبةِ > > * > > mkCN-CN-S-CN > > mkUtt (mkCN (mkCN rule_N) (mkS (mkCl she_NP sleep_V))) > > constant not found: rule_N given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable rule_N > > * > > mkCN-CN-QS-CN > > mkUtt (mkCN (mkCN question_N) (mkQS (mkQCl (mkCl she_NP sleep_V)))) > > Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: EmbedQS" > > * > > mkCN-CN-VP-CN > > mkUtt (mkCN (mkCN reason_N) (mkVP sleep_V)) > > constant not found: reason_N given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable reason_N > > * > > mkCN-CN-SC-CN > > mkUtt (mkCN (mkCN reason_N) (mkVP sleep_V)) > > constant not found: reason_N given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable reason_N > > * > > mkCN-N-NP-CN > > mkUtt (mkCN king_N (mkNP john_PN) ) > > constant not found: john_PN given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable john_PN > > * > > mkCN-CN-NP-CN > > mkUtt (mkCN (mkCN old_A king_N) (mkNP john_PN)) > > constant not found: john_PN given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable john_PN > > * > > mkAP-A-AP > > mkUtt (mkAP warm_A) > > الدّافِئُ > > * > > mkAP-A-NP-AP > > mkUtt (mkAP warm_A (mkNP paris_PN)) > > الأَدفَؤُ مِنْ بارِيسَ > > * > > mkAP-A2-NP-AP > > mkUtt (mkAP married_A2 she_NP ) > > المُتَزَوِّجُ مِن ها > > * > > mkAP-A2-AP > > mkUtt (mkAP married_A2) > > المُتَزَوِّجُ > > * > > mkAP-AP-S-AP > > mkUtt (mkCl (mkVP (mkAP (mkAP good_A) (mkS (mkCl she_NP sleep_V))))) > > Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: SentAP" > > * > > mkAP-AP-QS-AP > > mkUtt (mkCl (mkVP (mkAP (mkAP uncertain_A) (mkQS (mkQCl who_IP sleep_V))))) > > constant not found: uncertain_A given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable uncertain_A > > * > > mkAP-AP-VP-AP > > mkUtt (mkCl she_NP (mkAP (mkAP ready_A) (mkVP sleep_V))) > > constant not found: ready_A given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable ready_A > > * > > mkAP-AP-SC-AP > > mkUtt (mkCl she_NP (mkAP (mkAP ready_A) (mkSC (mkVP sleep_V)))) > > constant not found: ready_A given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable ready_A > > * > > mkAP-AdA-A-AP > > mkUtt (mkAP very_AdA old_A) > > constant not found: very_AdA given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable very_AdA > > * > > mkAP-AdA-AP-AP > > mkUtt (mkAP very_AdA (mkAP very_AdA old_A)) > > constant not found: very_AdA given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra constant not found: very_AdA given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable very_AdA > > * > > mkAP-Conj-AP-AP-AP > > mkUtt (mkAP or_Conj (mkAP old_A) (mkAP young_A)) > > constant not found: or_Conj given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable or_Conj > > * > > mkAP-Conj-ListAP-AP > > mkUtt (mkAP and_Conj (mkListAP (mkAP old_A) (mkListAP (mkAP big_A) (mkAP warm_A)))) > > الكَبِيرُ Predef.SOFT_BIND , الدّافِئُ وَ القَدِيمُ > > * > > mkAP-Ord-AP > > mkUtt (mkAP (mkOrd old_A)) > > الأَقدَمُ > > * > > mkAP-CAdv-AP-NP-AP > > mkUtt (mkAP as_CAdv (mkAP old_A) she_NP) > > constant not found: as_CAdv given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable as_CAdv > > * > > reflAP-A2-AP > > mkUtt (reflAP married_A2) > > Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ReflA2" > > * > > comparAP-A-AP > > mkUtt (comparAP warm_A) > > الأَدفَؤُ > > * > > mkAdv-A-Adv > > mkUtt (mkAdv warm_A) > > دافِئً > > * > > mkAdv-Prep-NP-Adv > > mkUtt (mkAdv in_Prep (mkNP the_Det house_N)) > > فِي البَيتِ > > * > > mkAdv-Subj-S-Adv > > mkUtt (mkAdv when_Subj (mkS (mkCl she_NP sleep_V))) > > عِنْدَمَا تَنَامُ > > * > > mkAdv-CAdv-A-NP-Adv > > mkUtt (mkAdv more_CAdv warm_A he_NP ) > > constant not found: more_CAdv given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable more_CAdv > > * > > mkAdv-CAdv-A-S-Adv > > mkUtt (mkAdv more_CAdv warm_A (mkS (mkCl he_NP run_V)) ) > > constant not found: more_CAdv given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable more_CAdv > > * > > mkAdv-AdA-Adv-Adv > > mkUtt (mkAdv very_AdA (mkAdv warm_A) ) > > constant not found: very_AdA given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable very_AdA > > * > > mkAdv-Conj-Adv-Adv-Adv > > mkUtt (mkAdv and_Conj here_Adv now_Adv) > > هُنا وَ الآن > > * > > mkAdv-Conj-ListAdv-Adv > > mkUtt (mkAdv and_Conj (mkListAdv (mkAdv with_Prep she_NP) (mkListAdv here_Adv now_Adv))) > > مَع ها Predef.SOFT_BIND , هُنا وَ الآن > > * > > mkQS-Tense-Ant-Pol-QCl-QS > > mkUtt (mkQS conditionalTense anteriorAnt negativePol (mkQCl who_IP sleep_V)) > > أَلَّا يَنَامَ مَنْ > > * > > mkQS-Cl-QS > > mkUtt (mkQS (mkCl she_NP sleep_V)) > > هَلْ تَنَامُ > > * > > mkQCl-Cl-QCl > > mkUtt (mkQCl (mkCl she_NP sleep_V)) > > هَلْ تَنَامُ > > * > > mkQCl-IP-VP-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP (mkVP (mkVP sleep_V) here_Adv)) > > يَنَامُ مَنْ هُنا > > * > > mkQCl-IP-V-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP sleep_V) > > يَنَامُ مَنْ > > * > > mkQCl-IP-V2-NP-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP love_V2 she_NP) > > يَحِبُّ Predef.BIND ها مَنْ > > * > > mkQCl-IP-V3-NP-NP-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP send_V3 it_NP she_NP) > > يُرْسِلُ مَنْ Predef.BIND ها هَذَا > > * > > mkQCl-IP-VV-VP-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP want_VV (mkVP sleep_V)) > > يُرِيدُ أَنْ يَنَامَ مَنْ > > * > > mkQCl-IP-VS-S-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP say_VS (mkS (mkCl i_NP sleep_V))) > > يَقُولُ مَنْ Predef.BIND نِي أَنَامُ > > * > > mkQCl-IP-VQ-QS-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP wonder_VQ (mkQS (mkQCl who_IP sleep_V))) > > يَتَسَاءَلُ مَنْ مَنْ يَنَامُ > > * > > mkQCl-IP-VA-A-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP become_VA old_A) > > يُصْبِحُ مَنْ قَدِيماً > > * > > mkQCl-IP-VA-AP-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP become_VA (mkAP very_AdA old_A)) > > constant not found: very_AdA given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable very_AdA > > * > > mkQCl-IP-V2A-NP-A-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP paint_V2A it_NP red_A) > > Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: SlashV2A" > > * > > mkQCl-IP-V2A-NP-AP-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP paint_V2A it_NP (mkAP very_AdA red_A)) > > constant not found: very_AdA given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable very_AdA > > * > > mkQCl-IP-V2S-NP-S-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP answer_V2S he_NP (mkS (mkCl we_NP sleep_V))) > > Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: SlashV2S" > > * > > mkQCl-IP-V2Q-NP-QS-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP ask_V2Q he_NP (mkQS (mkQCl who_IP sleep_V))) > > Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: SlashV2Q" > > * > > mkQCl-IP-V2V-NP-VP-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP beg_V2V he_NP (mkVP sleep_V)) > > يَتَوَسَّلُ Predef.BIND هُوَ أَنْ يَنَامَ مَنْ > > * > > mkQCl-IP-A-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP old_A) > > مَنْ قَدِيمٌ > > * > > mkQCl-IP-A-NP-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP old_A he_NP) > > مَنْ أَقدَمُ مِنْ هُ > > * > > mkQCl-IP-A2-NP-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP married_A2 he_NP) > > مَنْ مُتَزَوِّجٌ مِن هُ > > * > > mkQCl-IP-AP-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP (mkAP very_AdA old_A)) > > constant not found: very_AdA given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable very_AdA > > * > > mkQCl-IP-NP-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP (mkNP the_Det woman_N)) > > مَنْ الإِمرَأَةُ > > * > > mkQCl-IP-N-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP woman_N) > > مَنْ إِمرَأَةٌ > > * > > mkQCl-IP-CN-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP (mkCN old_A woman_N)) > > مَنْ إِمرَأَةٌ قَدِيمَةٌ > > * > > mkQCl-IP-Adv-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP here_Adv) > > مَنْ هُنا > > * > > mkQCl-IP-VP-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP (mkVP always_AdV (mkVP sleep_V))) > > constant not found: always_AdV given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable always_AdV > > * > > mkQCl-IAdv-Cl-QCl > > mkUtt (mkQCl why_IAdv (mkCl she_NP sleep_V) ) > > constant not found: why_IAdv given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable why_IAdv > > * > > mkQCl-Prep-IP-Cl-QCl > > mkUtt (mkQCl with_Prep who_IP (mkCl she_NP sleep_V) ) > > مَع مَنْ تَنَامُ > > * > > mkQCl-IAdv-NP-QCl > > mkUtt (mkQCl where_IAdv she_NP ) > > هِيَ أَينَ > > * > > mkQCl-IComp-NP-QCl > > mkUtt (mkQCl (mkIComp who_IP) (mkNP this_Det man_N)) > > مَنْ هَذا الرَّجُلُ > > * > > mkQCl-IP-QCl > > mkUtt (mkQCl (mkIP which_IQuant city_N)) > > Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: ExistIP" > > * > > mkQCl-IP-NP-V2-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP she_NP) > > هِيَ مَنْ > > * > > mkQCl-IP-ClSlash-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP (mkClSlash (mkClSlash she_NP love_V2) today_Adv)) > > constant not found: today_Adv given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable today_Adv > > * > > mkIP-IDet-CN-IP > > mkUtt (mkIP (mkIDet which_IQuant (mkNum (mkNumeral n5_Unit))) (mkCN big_A city_N) ) > > أيُّ الخَمسَةُ مُدُنٍ كَبِيرَةٍ > > * > > mkIP-IDet-N-IP > > mkUtt (mkIP (mkIDet which_IQuant (mkNum (mkNumeral n5_Unit))) city_N ) > > أيُّ الخَمسَةُ مُدُنٍ > > * > > mkIP-IDet-IP > > mkUtt (mkIP (mkIDet which_IQuant (mkNum (mkNumeral n5_Unit)))) > > أيُّ الخَمسَاتُ > > * > > mkIP-IQuant-CN-IP > > mkUtt (mkIP which_IQuant (mkCN big_A city_N) ) > > أيُّ مَدِينةٍ كَبِيرَةٍ > > * > > mkIP-IQuant-Num-CN-IP > > mkUtt (mkIP which_IQuant (mkNum (mkNumeral n5_Unit)) (mkCN big_A city_N) ) > > أيُّ الخَمسَةُ مُدُنٍ كَبِيرَةٍ > > * > > mkIP-IQuant-N-IP > > mkUtt (mkIP which_IQuant city_N) > > أيُّ مَدِينةٍ > > * > > mkIP-IP-Adv-IP > > mkUtt (mkIP who_IP (mkAdv in_Prep (mkNP paris_PN))) > > مَنْ فِي بارِيسَ > > * > > what_IP-IP > > mkUtt what_IP > > ماذا > > * > > who_IP-IP > > mkUtt who_IP > > مَنْ > > * > > mkIAdv-Prep-IP-IAdv > > mkUtt (mkIAdv in_Prep (mkIP which_IQuant city_N)) > > فِي أيِّ مَدِينةٍ > > * > > mkIAdv-IAdv-Adv-IAdv > > mkUtt (mkIAdv where_IAdv (mkAdv in_Prep (mkNP paris_PN)) ) > > Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: AdvIAdv" > > * > > mkIDet-IQuant-Num-IDet > > mkUtt (mkIP (mkIDet which_IQuant pluralNum) house_N) > > أيُّ بُيُوتٍ > > * > > mkIDet-IQuant-IDet > > mkUtt (mkIP (mkIDet which_IQuant) house_N ) > > أيُّ بَيتٍ > > * > > which_IDet-IDet > > mkUtt (mkIP which_IDet house_N) > > أيُّ بَيتٍ > > * > > whichPl_IDet-IDet > > mkUtt (mkIP whichPl_IDet house_N) > > أيُّ بُيُوتٍ > > * > > mkRS-Tense-Ant-Pol-RCl-RS > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS conditionalTense anteriorAnt negativePol (mkRCl which_RP sleep_V))) > > إِمرَأَة اَلَّتِي أَلَّا تَنَامَ > > * > > mkRS-RCl-RS > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP sleep_V))) > > إِمرَأَة اَلَّتِي تَنَامُ > > * > > mkRS-Conj-RS-RS-RS > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS or_Conj (mkRS (mkRCl which_RP sleep_V)) (mkRS (mkRCl which_RP we_NP love_V2)))) > > constant not found: or_Conj given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable or_Conj > > * > > mkRCl-RP-VP-RCl > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP (mkVP (mkVP sleep_V) here_Adv)))) > > إِمرَأَة اَلَّتِي تَنَامُ هُنا > > * > > mkRCl-RP-V-RCl > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP sleep_V))) > > إِمرَأَة اَلَّتِي تَنَامُ > > * > > mkRCl-RP-V2-NP-RCl > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP love_V2 he_NP))) > > إِمرَأَة اَلَّتِي تَحِبُّ Predef.BIND هُ > > * > > mkRCl-RP-V3-NP-NP-RCl > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP send_V3 it_NP he_NP))) > > إِمرَأَة اَلَّتِي تُرْسِلُ Predef.BIND هُ هَذَا > > * > > mkRCl-RP-VV-VP-RCl > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP want_VV (mkVP sleep_V)))) > > إِمرَأَة اَلَّتِي تُرِيدُ أَنْ تَنَامَ > > * > > mkRCl-RP-VS-S-RCl > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP say_VS (mkS (mkCl i_NP sleep_V))))) > > إِمرَأَة اَلَّتِي تَقُولُ Predef.BIND نِي أَنَامُ > > * > > mkRCl-RP-VQ-QS-RCl > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP wonder_VQ (mkQS (mkQCl who_IP sleep_V))))) > > إِمرَأَة اَلَّتِي تَتَسَاءَلُ مَنْ يَنَامُ > > * > > mkRCl-RP-VA-A-RCl > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP become_VA old_A))) > > إِمرَأَة اَلَّتِي تُصْبِحُ قَدِيمَةً > > * > > mkRCl-RP-VA-AP-RCl > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP become_VA (mkAP very_AdA old_A)))) > > constant not found: very_AdA given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable very_AdA > > * > > mkRCl-RP-V2A-NP-A-RCl > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP paint_V2A it_NP red_A))) > > Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: SlashV2A" > > * > > mkRCl-RP-V2A-NP-AP-RCl > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP paint_V2A it_NP (mkAP very_AdA red_A)))) > > constant not found: very_AdA given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable very_AdA > > * > > mkRCl-RP-V2S-NP-S-RCl > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP answer_V2S he_NP (mkS (mkCl we_NP sleep_V))))) > > Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: SlashV2S" > > * > > mkRCl-RP-V2Q-NP-QS-RCl > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP ask_V2Q he_NP (mkQS (mkQCl who_IP sleep_V))))) > > Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: SlashV2Q" > > * > > mkRCl-RP-V2V-NP-VP-RCl > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP beg_V2V he_NP (mkVP sleep_V)))) > > إِمرَأَة اَلَّتِي تَتَوَسَّلُ Predef.BIND هُوَ أَنْ يَنَامَ > > * > > mkRCl-RP-A-RCl > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP old_A))) > > إِمرَأَة اَلَّتِي قَدِيمَةٌ > > * > > mkRCl-RP-A-NP-RCl > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP old_A he_NP))) > > إِمرَأَة اَلَّتِي أَقدَمُ مِنْ هُ > > * > > mkRCl-RP-A2-NP-RCl > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP married_A2 he_NP))) > > إِمرَأَة اَلَّتِي مُتَزَوِّجَةٌ مِن هُ > > * > > mkRCl-RP-AP-RCl > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP (mkAP very_AdA old_A)))) > > constant not found: very_AdA given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable very_AdA > > * > > mkRCl-RP-NP-RCl > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP (mkNP the_Det woman_N)))) > > إِمرَأَة اَلَّتِي الإِمرَأَةُ > > * > > mkRCl-RP-N-RCl > > mkUtt (mkCN student_N (mkRS (mkRCl which_RP woman_N))) > > طالِب اَلَّذِي إِمرَأَةٌ > > * > > mkRCl-RP-CN-RCl > > mkUtt (mkCN student_N (mkRS (mkRCl which_RP (mkCN old_A woman_N)))) > > طالِب اَلَّذِي إِمرَأَةٌ قَدِيمَةٌ > > * > > mkRCl-RP-Adv-RCl > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP here_Adv))) > > إِمرَأَة اَلَّتِي هُنا > > * > > mkRCl-RP-VP-RCl > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP (mkVP always_AdV (mkVP sleep_V))))) > > constant not found: always_AdV given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable always_AdV > > * > > mkRCl-RP-NP-V2-RCl > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP we_NP love_V2))) > > إِمرَأَة اَلَّتِي نَحِبُّ Predef.BIND ها > > * > > mkRCl-RP-ClSlash-RCl > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP (mkClSlash (mkClSlash she_NP love_V2) today_Adv)))) > > constant not found: today_Adv given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable today_Adv > > * > > which_RP-RP > > which_RP > > اَلَّذِي > > * > > mkRP-Prep-NP-RP-RP > > mkRP in_Prep (mkNP all_Predet (mkNP the_Quant pluralNum city_N)) which_RP > > Error: NOT YET IMPLEMENTED: FunRP > > * > > mkSSlash-Temp-Pol-ClSlash-SSlash > > mkSSlash (mkTemp pastTense anteriorAnt) negativePol (mkClSlash she_NP (mkVPSlash see_V2)) > > لَمْ تَرَ > > * > > mkClSlash-NP-VPSlash-ClSlash > > mkUtt (mkQCl who_IP (mkClSlash she_NP (mkVPSlash see_V2))) > > مَنْ تَرَى > > * > > mkClSlash-NP-V2-ClSlash > > mkUtt (mkQCl who_IP (mkClSlash she_NP see_V2)) > > مَنْ تَرَى > > * > > mkClSlash-NP-VV-V2-ClSlash > > mkUtt (mkQCl who_IP (mkClSlash she_NP want_VV see_V2)) > > مَنْ تُرِيدُ > > * > > mkClSlash-Cl-Prep-ClSlash > > mkUtt (mkQCl who_IP (mkClSlash (mkCl she_NP sleep_V) with_Prep)) > > Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: SlashPrep" > > * > > mkClSlash-ClSlash-Adv-ClSlash > > mkUtt (mkQCl who_IP (mkClSlash (mkClSlash she_NP see_V2) today_Adv)) > > constant not found: today_Adv given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable today_Adv > > * > > mkClSlash-NP-VS-SSlash-ClSlash > > mkUtt (mkQCl who_IP (mkClSlash she_NP know_VS (mkSSlash (mkTemp pastTense anteriorAnt) negativePol (mkClSlash we_NP (mkVPSlash see_V2))))) > > Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: SlashVS" > > * > > mkVPSlash-V2-VPSlash > > mkUtt (mkQCl who_IP (mkClSlash she_NP (mkVPSlash see_V2))) > > مَنْ تَرَى > > * > > mkVPSlash-V3-NP-VPSlash > > mkUtt (mkQCl who_IP (mkClSlash she_NP (mkVPSlash send_V3 it_NP)) ) > > Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: Slash2V3" > > * > > mkVPSlash-V2A-AP-VPSlash > > mkUtt (mkQCl who_IP (mkClSlash she_NP (mkVPSlash paint_V2A (mkAP red_A))) ) > > Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: SlashV2A" > > * > > mkVPSlash-V2Q-QS-VPSlash > > mkUtt (mkQCl who_IP (mkClSlash she_NP (mkVPSlash ask_V2Q (mkQS (mkQCl where_IAdv (mkCl i_NP sleep_V))))) ) > > Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: SlashV2Q" > > * > > mkVPSlash-V2S-S-VPSlash > > mkUtt (mkQCl who_IP (mkClSlash she_NP (mkVPSlash answer_V2S (mkS (mkCl i_NP sleep_V)))) ) > > Predef.error "NOT YET IMPLEMENTED: SlashV2S" > > * > > mkVPSlash-V2V-VP-VPSlash > > mkUtt (mkQCl who_IP (mkClSlash she_NP (mkVPSlash beg_V2V (mkVP sleep_V)))) > > مَنْ تَتَوَسَّلُ أَنْ يَنَامَ > > * > > mkVPSlash-VV-VPSlash-VPSlash > > mkUtt (mkQCl who_IP (mkClSlash she_NP (mkVPSlash want_VV (mkVPSlash see_V2)))) > > مَنْ تُرِيدُ > > * > > mkVPSlash-V2V-NP-VPSlash-VPSlash > > mkUtt (mkQCl who_IP (mkClSlash she_NP (mkVPSlash beg_V2V i_NP (mkVPSlash see_V2)))) > > مَنْ تَتَوَسَّلُ Predef.BIND أَنَا أَنْ أَرَى > > * > > above_Prep-Prep > > mkUtt (mkAdv above_Prep it_NP) > > فَوْقَ هَذَا > > * > > after_Prep-Prep > > mkUtt (mkAdv after_Prep it_NP) > > بَعْدَ هَذَا > > * > > all_Predet-Predet > > mkUtt (mkNP all_Predet (mkNP thePl_Det man_N)) > > كُلُّ الرِّجَالِ > > * > > almost_AdA-AdA > > mkUtt (mkAP almost_AdA red_A) > > تَقْرِيباً الأَحمَرُ > > * > > almost_AdN-AdN > > mkUtt (mkCard almost_AdN (mkCard (mkNumeral n8_Unit)) ) > > حَوَالي الثَّمانِيَةُ > > * > > although_Subj-Subj > > mkUtt (mkAdv although_Subj (mkS (mkCl she_NP sleep_V))) > > constant not found: although_Subj given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable although_Subj > > * > > always_AdV-AdV > > always_AdV > > constant not found: always_AdV given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable always_AdV > > * > > and_Conj-Conj > > mkUtt (mkAdv and_Conj here_Adv now_Adv) > > هُنا وَ الآن > > * > > because_Subj-Subj > > mkUtt (mkAdv because_Subj (mkS (mkCl she_NP sleep_V))) > > constant not found: because_Subj given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable because_Subj > > * > > before_Prep-Prep > > mkUtt (mkAdv before_Prep it_NP) > > قَبْلَ هَذَا > > * > > behind_Prep-Prep > > mkUtt (mkAdv behind_Prep it_NP) > > خَلْفَ هَذَا > > * > > between_Prep-Prep > > mkUtt (mkAdv between_Prep (mkNP and_Conj you_NP i_NP)) > > بَيْنَ كَ وَ ي > > * > > both7and_DConj-Conj > > mkUtt (mkAdv both7and_DConj here_Adv there_Adv) > > constant not found: both7and_DConj given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable both7and_DConj > > * > > but_PConj-PConj > > but_PConj > > constant not found: but_PConj given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable but_PConj > > * > > by8agent_Prep-Prep > > mkUtt (mkAdv by8agent_Prep it_NP) > > بِ Predef.BIND هَذَا > > * > > by8means_Prep-Prep > > mkUtt (mkAdv by8means_Prep it_NP) > > بِ Predef.BIND هَذَا > > * > > can8know_VV-VV > > mkUtt (mkVP can8know_VV (mkVP sleep_V)) > > constant not found: can8know_VV given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable can8know_VV > > * > > can_VV-VV > > mkUtt (mkVP can_VV (mkVP sleep_V)) > > اِسْتَطَاعَ أَنْ يَنَامَ > > * > > during_Prep-Prep > > mkUtt (mkAdv during_Prep it_NP) > > خِلَالَ هَذَا > > * > > either7or_DConj-Conj > > mkUtt (mkAdv either7or_DConj here_Adv there_Adv) > > constant not found: either7or_DConj given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable either7or_DConj > > * > > every_Det-Det > > mkUtt (mkNP every_Det woman_N) > > كُلُّ إِمرَأَةٍ > > * > > everybody_NP-NP > > mkUtt everybody_NP > > الجَمِيعُ > > * > > everything_NP-NP > > mkUtt everything_NP > > كُلُّ > > * > > everywhere_Adv-Adv > > mkUtt (everywhere_Adv) > > constant not found: everywhere_Adv given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable everywhere_Adv > > * > > few_Det-Det > > mkUtt (mkNP few_Det woman_N) > > بَعضُ النِّسوَةِ > > * > > for_Prep-Prep > > mkUtt (mkAdv for_Prep it_NP) > > pre {"لِ"; "لِ" / # "كَم"; "لَ" / # ("كَ" | "كِ" | "كُمَا" | "كُمْ" | "كُنَّ" | "هُ" | "ها" | "هُمَا" | "هُمْ" | "هُنَّ")} Predef.BIND هَذَا > > * > > from_Prep-Prep > > mkUtt (mkAdv from_Prep it_NP) > > مِنَ هَذَا > > * > > he_Pron-Pron > > mkUtt (mkNP he_Pron) > > هُوَ > > * > > here_Adv-Adv > > mkUtt (here_Adv) > > هُنا > > * > > here7to_Adv-Adv > > mkUtt (here7to_Adv) > > constant not found: here7to_Adv given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable here7to_Adv > > * > > here7from_Adv-Adv > > mkUtt (here7from_Adv) > > constant not found: here7from_Adv given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable here7from_Adv > > * > > how_IAdv-IAdv > > mkUtt how_IAdv > > كَيفَ > > * > > how8many_IDet-IDet > > mkUtt (mkIP how8many_IDet house_N) > > كَمْ عَدَدُ البُيُوتِ > > * > > how8much_IAdv-IAdv > > mkUtt how8much_IAdv > > constant not found: how8much_IAdv given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable how8much_IAdv > > * > > i_Pron-Pron > > mkUtt (mkNP i_Pron) > > أَنَا > > * > > if_Subj-Subj > > mkUtt (mkAdv if_Subj (mkS (mkCl she_NP sleep_V))) > > إِذَا تَنَامُ > > * > > in8front_Prep-Prep > > mkUtt (mkAdv in8front_Prep it_NP) > > مُقَابِلَ هَذَا > > * > > in_Prep-Prep > > mkUtt (mkAdv in_Prep it_NP) > > فِي هَذَا > > * > > it_Pron-Pron > > mkUtt (mkNP it_Pron) > > هَذَا > > * > > less_CAdv-CAdv > > less_CAdv > > constant not found: less_CAdv given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable less_CAdv > > * > > many_Det-Det > > mkUtt (mkNP many_Det house_N) > > جَمِيعُ البُيُوتِ > > * > > more_CAdv-CAdv > > more_CAdv > > constant not found: more_CAdv given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable more_CAdv > > * > > most_Predet-Predet > > most_Predet > > أَكثَرُ > > * > > much_Det-Det > > mkUtt (mkNP much_Det wine_N) > > الكَثِير مِنَُ الخُمُورِ > > * > > must_VV-VV > > must_VV > > وَجَبَ > > * > > no_Utt-Utt > > no_Utt > > لا > > * > > on_Prep-Prep > > mkUtt (mkAdv on_Prep it_NP) > > عَلَى هَذَا > > * > > only_Predet-Predet > > only_Predet > > فَقَط > > * > > or_Conj-Conj > > mkUtt (mkAdv or_Conj here_Adv there_Adv) > > constant not found: or_Conj given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable or_Conj > > * > > otherwise_PConj-PConj > > otherwise_PConj > > constant not found: otherwise_PConj given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable otherwise_PConj > > * > > part_Prep-Prep > > mkUtt (mkAdv part_Prep it_NP) > > مِنَ هَذَا > > * > > please_Voc-Voc > > please_Voc > > constant not found: please_Voc given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable please_Voc > > * > > possess_Prep-Prep > > mkUtt (mkAdv possess_Prep it_NP) > > pre {"لِ"; "لِ" / # "كَم"; "لَ" / # ("كَ" | "كِ" | "كُمَا" | "كُمْ" | "كُنَّ" | "هُ" | "ها" | "هُمَا" | "هُمْ" | "هُنَّ")} Predef.BIND هَذَا > > * > > quite_Adv-AdA > > quite_Adv > > constant not found: quite_Adv given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable quite_Adv > > * > > she_Pron-Pron > > mkUtt (mkNP she_Pron) > > هِيَ > > * > > so_AdA-AdA > > mkUtt (mkAP so_AdA warm_A) > > constant not found: so_AdA given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable so_AdA > > * > > someSg_Det-Det > > mkUtt (mkNP someSg_Det wine_N) > > أَحَدُ خَمرٍ > > * > > somePl_Det-Det > > mkUtt (mkNP somePl_Det woman_N) > > بَعضُ النِّسوَةِ > > * > > somebody_NP-NP > > mkUtt somebody_NP > > أَحَدُ > > * > > something_NP-NP > > mkUtt something_NP > > شَيْءُ > > * > > somewhere_Adv-Adv > > mkUtt (somewhere_Adv) > > constant not found: somewhere_Adv given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable somewhere_Adv > > * > > that_Quant-Quant > > mkUtt (mkNP that_Quant house_N) > > ذَلِكَ البَيتُ > > * > > that_Subj-Subj > > mkUtt (mkAdv that_Subj (mkS (mkCl she_NP sleep_V))) > > أنَّ Predef.BIND ها تَنَامُ > > * > > there_Adv-Adv > > mkUtt (there_Adv) > > هُناك > > * > > there7to_Adv-Adv > > mkUtt (there7to_Adv) > > constant not found: there7to_Adv given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable there7to_Adv > > * > > there7from_Adv-Adv > > mkUtt (there7from_Adv) > > constant not found: there7from_Adv given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable there7from_Adv > > * > > therefore_PConj-PConj > > therefore_PConj > > constant not found: therefore_PConj given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable therefore_PConj > > * > > they_Pron-Pron > > mkUtt (mkNP they_Pron) > > هُمْ > > * > > this_Quant-Quant > > mkUtt (mkNP this_Quant house_N) > > هَذا البَيتُ > > * > > through_Prep-Prep > > mkUtt (mkAdv through_Prep it_NP) > > عَبْرَ هَذَا > > * > > to_Prep-Prep > > mkUtt (mkAdv to_Prep it_NP) > > إِلى هَذَا > > * > > too_AdA-AdA > > mkUtt (mkAP too_AdA warm_A) > > constant not found: too_AdA given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable too_AdA > > * > > under_Prep-Prep > > mkUtt (mkAdv under_Prep it_NP) > > تَحْتَ هَذَا > > * > > very_AdA-AdA > > mkUtt (mkAP very_AdA warm_A) > > constant not found: very_AdA given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable very_AdA > > * > > want_VV-VV > > mkUtt (mkVP want_VV (mkVP sleep_V)) > > أَرَادَ أَنْ يَنَامَ > > * > > we_Pron-Pron > > mkUtt (mkNP we_Pron) > > نَحنُ > > * > > whatPl_IP-IP > > mkUtt (whatPl_IP) > > ماذا > > * > > whatSg_IP-IP > > mkUtt (whatSg_IP) > > ماذا > > * > > when_IAdv-IAdv > > mkUtt when_IAdv > > مَتَى > > * > > when_Subj-Subj > > mkUtt (mkAdv when_Subj (mkS (mkCl she_NP sleep_V))) > > عِنْدَمَا تَنَامُ > > * > > where_IAdv-IAdv > > mkUtt where_IAdv > > أَينَ > > * > > which_IQuant-IQuant > > mkUtt (mkIP which_IQuant house_N) > > أيُّ بَيتٍ > > * > > whoPl_IP-IP > > mkUtt (whoPl_IP) > > مَنْ > > * > > whoSg_IP-IP > > mkUtt (whoSg_IP) > > مَنْ > > * > > why_IAdv-IAdv > > mkUtt why_IAdv > > constant not found: why_IAdv given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable why_IAdv > > * > > with_Prep-Prep > > mkUtt (mkAdv with_Prep it_NP) > > مَع هَذَا > > * > > without_Prep-Prep > > mkUtt (mkAdv without_Prep it_NP) > > بِدُونِ هَذَا > > * > > yes_Utt-Utt > > yes_Utt > > نَعَم > > * > > youSg_Pron-Pron > > mkUtt (mkNP youSg_Pron) > > أَنتَ > > * > > youPl_Pron-Pron > > mkUtt (mkNP youPl_Pron) > > أَنتُمْ > > * > > youPol_Pron-Pron > > mkUtt (mkNP youPol_Pron) > > أَنتُنَّ > > * > > no_Quant-Quant > > mkUtt (mkNP no_Quant house_N) > > constant not found: no_Quant given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable no_Quant > > * > > not_Predet-Predet > > mkUtt (mkNP not_Predet everybody_NP) > > constant not found: not_Predet given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable not_Predet > > * > > if_then_Conj-Conj > > mkUtt (mkAdv if_then_Conj here_Adv there_Adv) > > constant not found: if_then_Conj given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable if_then_Conj > > * > > at_least_AdN-AdN > > mkUtt (mkCard at_least_AdN (mkCard (mkNumeral n8_Unit))) > > constant not found: at_least_AdN given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable at_least_AdN > > * > > at_most_AdN-AdN > > mkUtt (mkCard at_most_AdN (mkCard (mkNumeral n8_Unit))) > > constant not found: at_most_AdN given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable at_most_AdN > > * > > nobody_NP-NP > > mkUtt nobody_NP > > constant not found: nobody_NP given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable nobody_NP > > * > > nothing_NP-NP > > mkUtt nothing_NP > > constant not found: nothing_NP given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable nothing_NP > > * > > except_Prep-Prep > > mkUtt (mkAdv except_Prep it_NP) > > constant not found: except_Prep given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable except_Prep > > * > > as_CAdv-CAdv > > as_CAdv > > constant not found: as_CAdv given P, ParadigmsAra, ParadigmsAra, CommonX, CatAra, LexiconAra, CombinatorsAra, CommonX, CatAra, StructuralAra, CommonX, CatAra, ConstructorsAra, SyntaxAra, TryAra unknown variable as_CAdv > > * > > have_V2-V2 > > mkUtt (mkVP have_V2 it_NP) > > مَلَكَ هَذَا > > * >