* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * This is GF version 3.9. Built on linux/x86_64 with ghc-7.10, flags: interrupt server c-runtime License: see help -license. > > mkText-Phr-Punct-Text-Text > > mkText (mkPhr (mkQS (mkCl she_NP sleep_V))) questMarkPunct (mkText (mkPhr yes_Utt) fullStopPunct) > > тэр унтдаг уу Predef.SOFT_BIND ? За Predef.SOFT_BIND . > > * > > mkText-Utt-Text > > mkText yes_Utt > > За Predef.SOFT_BIND . > > * > > mkText-S-Text > > mkText (mkS pastTense (mkCl she_NP sleep_V)) > > table ResMon.ClTense ["түүний" ++ "унтдаг" ++ "нь"; "түүний" ++ "унтсан" ++ "нь"; "түүний" ++ "унтсан" ++ "нь"; "түүний" ++ "унтсан" ++ "нь"; "түүний" ++ "унтах" ++ "нь"] ! ResMon.ClPast variants {ResMon.Perf; ResMon.PresPerf; ResMon.IndefPast} Predef.SOFT_BIND . > > * > > mkText-Cl-Text > > mkText (mkCl she_NP sleep_V) > > түүний унтдаг нь Predef.SOFT_BIND . > > * > > mkText-QS-Text > > mkText (mkQS pastTense (mkQCl (mkCl she_NP sleep_V))) > > table ResMon.ClTense ["тэр" ++ "унтдаг" ++ "уу"; "тэр" ++ "унтсан" ++ "уу"; "тэр" ++ "унтсан" ++ "уу"; "тэр" ++ "унтсан" ++ "уу"; "тэр" ++ "унтах" ++ "уу"] ! ResMon.ClPast variants {ResMon.Perf; ResMon.PresPerf; ResMon.IndefPast} Predef.SOFT_BIND ? > > * > > mkText-Pol-Imp-Text > > mkText negativePol (mkImp sleep_V) > > чи битгий / бүү унт Predef.SOFT_BIND ! > > * > > mkText-Text-Text-Text > > mkText (mkText (mkPhr (mkUtt where_IAdv)) questMarkPunct (mkText (mkPhr (mkUtt here_Adv)))) (mkText (mkPhr (mkUtt when_IAdv)) questMarkPunct (mkText (mkPhr (mkUtt now_Adv)) exclMarkPunct)) > > хаана Predef.SOFT_BIND ? энд Predef.SOFT_BIND . хэзээ Predef.SOFT_BIND ? одоо Predef.SOFT_BIND ! > > * > > fullStopPunct-Punct > > mkText (mkPhr yes_Utt) fullStopPunct > > За Predef.SOFT_BIND . > > * > > questMarkPunct-Punct > > mkText (mkPhr yes_Utt) questMarkPunct > > За Predef.SOFT_BIND ? > > * > > exclMarkPunct-Punct > > mkText (mkPhr yes_Utt) exclMarkPunct > > За Predef.SOFT_BIND ! > > * > > mkPhr-PConj-Utt-Voc-Phr > > mkPhr but_PConj (mkUtt (mkImp sleep_V)) (mkVoc (mkNP i_Pron friend_N)) > > гэвч чи унт , миний найз > > * > > mkPhr-S-Phr > > mkPhr (mkS futureTense negativePol (mkCl she_NP sleep_V)) > > түүний унтах Predef.BIND гүй нь > > * > > mkPhr-Cl-Phr > > mkPhr (mkCl she_NP sleep_V) > > түүний унтдаг нь > > * > > mkPhr-QS-Phr > > mkPhr (mkQS conditionalTense (mkQCl (mkCl she_NP sleep_V))) > > тэр унтах уу > > * > > mkPhr-Imp-Phr > > mkPhr (mkImp sleep_V) > > чи унт > > * > > mkPConj-Conj-PConj > > mkPhr (mkPConj and_Conj) (mkUtt now_Adv) > > ба одоо > > * > > mkVoc-NP-Voc > > mkPhr yes_Utt (mkVoc (mkNP i_Pron friend_N)) > > За , миний найз > > * > > mkUtt-S-Utt > > mkUtt (mkS pastTense (mkCl she_NP sleep_V)) > > table ResMon.ClTense ["түүний" ++ "унтдаг" ++ "нь"; "түүний" ++ "унтсан" ++ "нь"; "түүний" ++ "унтсан" ++ "нь"; "түүний" ++ "унтсан" ++ "нь"; "түүний" ++ "унтах" ++ "нь"] ! ResMon.ClPast variants {ResMon.Perf; ResMon.PresPerf; ResMon.IndefPast} > > * > > mkUtt-Cl-Utt > > mkUtt (mkCl she_NP sleep_V) > > түүний унтдаг нь > > * > > mkUtt-QS-Utt > > mkUtt (mkQS pastTense negativePol (mkQCl who_IP sleep_V)) > > table ResMon.ClTense ["хэн" ++ "унтдаг" ++ Predef.BIND ++ "гүй" ++ "вэ"; "хэн" ++ "унтсан" ++ Predef.BIND ++ "гүй" ++ "бэ"; "хэн" ++ "унтсан" ++ Predef.BIND ++ "гүй" ++ "бэ"; "хэн" ++ "унтсан" ++ Predef.BIND ++ "гүй" ++ "бэ"; "хэн" ++ "унтах" ++ Predef.BIND ++ "гүй" ++ "вэ"] ! ResMon.ClPast variants {ResMon.Perf; ResMon.PresPerf; ResMon.IndefPast} > > * > > mkUtt-QCl-Utt > > mkUtt (mkQCl who_IP sleep_V) > > хэн унтдаг вэ > > * > > mkUtt-ImpForm-Pol-Imp-Utt > > mkUtt pluralImpForm negativePol (mkImp (mkVP man_N)) > > та нар битгий / бүү бай > > * > > mkUtt-IP-Utt > > mkUtt who_IP > > хэн > > * > > mkUtt-IAdv-Utt > > mkUtt why_IAdv > > яагаад > > * > > mkUtt-NP-Utt > > mkUtt (mkNP this_Det man_N) > > энэ хүн > > * > > mkUtt-Adv-Utt > > mkUtt here_Adv > > энд > > * > > mkUtt-VP-Utt > > mkUtt (mkVP sleep_V) > > унтах > > * > > mkUtt-CN-Utt > > mkUtt (mkCN beer_N) > > шар айраг > > * > > mkUtt-AP-Utt > > mkUtt (mkAP good_A) > > сайн > > * > > mkUtt-Card-Utt > > mkUtt (mkCard (mkNumeral n5_Unit)) > > тав > > * > > lets_Utt-VP-Utt > > mkPhr (lets_Utt (mkVP sleep_V)) > > унт > > * > > positivePol-Pol > > mkUtt (mkS positivePol (mkCl she_NP sleep_V)) > > түүний унтдаг нь > > * > > negativePol-Pol > > mkUtt (mkS negativePol (mkCl she_NP sleep_V)) > > түүний унтдаг Predef.BIND гүй нь > > * > > simultaneousAnt-Ant > > mkUtt (mkS simultaneousAnt (mkCl she_NP sleep_V)) > > түүний унтдаг нь > > * > > anteriorAnt-Ant > > mkUtt (mkS anteriorAnt (mkCl she_NP sleep_V)) > > түүний унтдаг нь > > * > > presentTense-Tense > > mkUtt (mkS presentTense (mkCl she_NP sleep_V)) > > түүний унтдаг нь > > * > > pastTense-Tense > > mkUtt (mkS pastTense (mkCl she_NP sleep_V)) > > table ResMon.ClTense ["түүний" ++ "унтдаг" ++ "нь"; "түүний" ++ "унтсан" ++ "нь"; "түүний" ++ "унтсан" ++ "нь"; "түүний" ++ "унтсан" ++ "нь"; "түүний" ++ "унтах" ++ "нь"] ! ResMon.ClPast variants {ResMon.Perf; ResMon.PresPerf; ResMon.IndefPast} > > * > > futureTense-Tense > > mkUtt (mkS futureTense (mkCl she_NP sleep_V)) > > түүний унтах нь > > * > > conditionalTense-Tense > > mkUtt (mkS conditionalTense (mkCl she_NP sleep_V)) > > түүний унтах нь > > * > > singularImpForm-ImpForm > > mkUtt singularImpForm (mkImp (mkVP man_N)) > > чи бай > > * > > pluralImpForm-ImpForm > > mkUtt pluralImpForm (mkImp (mkVP man_N)) > > та нар бай > > * > > politeImpForm-ImpForm > > mkUtt politeImpForm (mkImp (mkVP man_N)) > > та байна уу > > * > > mkS-Tense-Ant-Pol-Cl-S > > mkUtt (mkS conditionalTense anteriorAnt negativePol (mkCl she_NP sleep_V)) > > түүний унтах Predef.BIND гүй нь > > * > > mkS-Conj-S-S-S > > mkUtt (mkS and_Conj (mkS (mkCl she_NP sleep_V)) (mkS (mkCl i_NP run_V))) > > түүний унтдаг нь ба миний гүйдэг нь > > * > > mkS-Conj-ListS-S > > mkUtt (mkS and_Conj (mkListS (mkS (mkCl she_NP sleep_V)) (mkListS (mkS (mkCl i_NP run_V)) (mkS (mkCl (mkNP youSg_Pron) walk_V))))) > > түүний унтдаг нь Predef.SOFT_BIND , миний гүйдэг нь ба чиний алхдаг нь > > * > > mkS-Adv-S-S > > mkUtt (mkS today_Adv (mkS (mkCl she_NP sleep_V))) > > өнөөдөр түүний унтдаг нь > > * > > mkCl-NP-V-Cl > > mkUtt (mkCl she_NP sleep_V) > > түүний унтдаг нь > > * > > mkCl-NP-V2-NP-Cl > > mkUtt (mkCl she_NP love_V2 he_NP) > > түүний түүнийг хайрладаг нь > > * > > mkCl-NP-V3-NP-NP-Cl > > mkUtt (mkCl she_NP send_V3 it_NP he_NP) > > түүний түүнийг түүнд илгээдэг нь > > * > > mkCl-NP-VV-VP-Cl > > mkUtt (mkCl she_NP want_VV (mkVP sleep_V)) > > түүний унтах хүсдэг нь > > * > > mkCl-NP-VS-S-Cl > > mkUtt (mkCl she_NP say_VS (mkS (mkCl i_NP sleep_V))) > > түүний хэлдэг нь > > * > > mkCl-NP-VQ-QS-Cl > > mkUtt (mkCl she_NP wonder_VQ (mkQS (mkQCl who_IP sleep_V))) > > түүний гайхдаг нь > > * > > mkCl-NP-VA-A-Cl > > mkUtt (mkCl she_NP become_VA old_A) > > түүний хуучин болдог нь > > * > > mkCl-NP-VA-AP-Cl > > mkUtt (mkCl she_NP become_VA (mkAP very_AdA old_A)) > > түүний маш хуучин болдог нь > > * > > mkCl-NP-V2A-NP-A-Cl > > mkUtt (mkCl she_NP paint_V2A it_NP red_A) > > түүний түүнийг улаан буддаг нь > > * > > mkCl-NP-V2A-NP-AP-Cl > > mkUtt (mkCl she_NP paint_V2A it_NP (mkAP red_A)) > > түүний түүнийг улаан буддаг нь > > * > > mkCl-NP-V2S-NP-S-Cl > > mkUtt (mkCl she_NP answer_V2S he_NP (mkS (mkCl we_NP sleep_V))) > > түүний түүнд хариулдаг нь > > * > > mkCl-NP-V2Q-NP-QS-Cl > > mkUtt (mkCl she_NP ask_V2Q he_NP (mkQS (mkQCl who_IP sleep_V))) > > түүний түүнээс асуудаг нь > > * > > mkCl-NP-V2V-NP-VP-Cl > > mkUtt (mkCl she_NP beg_V2V he_NP (mkVP sleep_V)) > > түүний түүнийг унтах гуйдаг нь > > * > > mkCl-NP-A-Cl > > mkUtt (mkCl she_NP old_A) > > түүний хуучин байдаг нь > > * > > mkCl-NP-A-NP-Cl > > mkUtt (mkCl she_NP old_A he_NP) > > түүний түүнээс хуучин байдаг нь > > * > > mkCl-NP-A2-NP-Cl > > mkUtt (mkCl she_NP married_A2 he_NP) > > түүний түүнтэй гэрлэсэн байдаг нь > > * > > mkCl-NP-AP-Cl > > mkUtt (mkCl she_NP (mkAP very_AdA old_A)) > > түүний маш хуучин байдаг нь > > * > > mkCl-NP-NP-Cl > > mkUtt (mkCl she_NP (mkNP the_Det woman_N)) > > түүний энэ эмэгтэй хүн байдаг нь > > * > > mkCl-NP-N-Cl > > mkUtt (mkCl she_NP woman_N) > > түүний эмэгтэй хүн байдаг нь > > * > > mkCl-NP-CN-Cl > > mkUtt (mkCl she_NP (mkCN old_A woman_N)) > > түүний хуучин эмэгтэй хүн байдаг нь > > * > > mkCl-NP-Adv-Cl > > mkUtt (mkCl she_NP here_Adv) > > түүний энд байдаг нь > > * > > mkCl-NP-VP-Cl > > mkUtt (mkCl she_NP (mkVP always_AdV (mkVP sleep_V))) > > түүний үргэлж унтдаг нь > > * > > mkCl-N-Cl > > mkUtt (mkCl house_N) > > нэг байшин байдаг нь > > * > > mkCl-CN-Cl > > mkUtt (mkCl (mkCN old_A house_N)) > > нэг хуучин байшин байдаг нь > > * > > mkCl-NP-Cl > > mkUtt (mkCl (mkNP many_Det house_N) ) > > олон байшин байдаг нь > > * > > mkCl-NP-RS-Cl > > mkUtt (mkCl she_NP (mkRS (mkRCl which_RP (mkVP sleep_V)))) > > тэр байдаг нь > > * > > mkCl-Adv-S-Cl > > mkUtt (mkCl here_Adv (mkS (mkCl she_NP sleep_V)) ) > > түүний унтдаг нь энд байдаг нь > > * > > mkCl-V-Cl > > mkUtt (mkCl rain_V0 ) > > бороо ордог нь > > * > > mkCl-VP-Cl > > mkUtt (mkCl (progressiveVP (mkVP rain_V0))) > > бороо орч байдаг нь > > * > > mkCl-SC-VP-Cl > > mkUtt (mkCl (mkSC (mkS (mkCl she_NP sleep_V))) (mkVP good_A)) > > түүний унтдаг нь сайн байдаг нь > > * > > genericCl-VP-Cl > > mkUtt (mkS (genericCl (mkVP sleep_V)) ) > > унтдаг нь > > * > > mkVP-V-VP > > mkUtt (mkVP sleep_V) > > унтах > > * > > mkVP-V2-NP-VP > > mkUtt (mkVP love_V2 he_NP) > > түүнийг хайрлах > > * > > mkVP-V3-NP-NP-VP > > mkUtt (mkVP send_V3 it_NP he_NP) > > түүнийг түүнд илгээх > > * > > mkVP-VV-VP-VP > > mkUtt (mkVP want_VV (mkVP sleep_V)) > > унтах хүсэх > > * > > mkVP-VS-S-VP > > mkUtt (mkVP know_VS (mkS (mkCl she_NP sleep_V))) > > мэдэх > > * > > mkVP-VQ-QS-VP > > mkUtt (mkVP wonder_VQ (mkQS (mkQCl who_IP sleep_V))) > > гайхх > > * > > mkVP-VA-AP-VP > > mkUtt (mkVP become_VA (mkAP red_A)) > > улаан болох > > * > > mkVP-V2A-NP-AP-VP > > mkUtt (mkVP paint_V2A it_NP (mkAP red_A)) > > түүнийг улаан будах > > * > > mkVP-V2S-NP-S-VP > > mkUtt (mkVP answer_V2S he_NP (mkS (mkCl she_NP sleep_V))) > > түүнд хариулах > > * > > mkVP-V2Q-NP-QS-VP > > mkUtt (mkVP ask_V2Q he_NP (mkQS (mkQCl who_IP sleep_V))) > > түүнээс асуух > > * > > mkVP-V2V-NP-VP-VP > > mkUtt (mkVP beg_V2V he_NP (mkVP sleep_V)) > > түүнийг унтах гуйх > > * > > mkVP-A-VP > > mkUtt (mkVP old_A) > > хуучин байх > > * > > mkVP-A-NP-VP > > mkUtt (mkVP old_A he_NP) > > түүнээс хуучин байх > > * > > mkVP-A2-NP-VP > > mkUtt (mkVP married_A2 he_NP) > > түүнтэй гэрлэсэн байх > > * > > mkVP-AP-VP > > mkUtt (mkVP (mkAP very_AdA old_A)) > > маш хуучин байх > > * > > mkVP-N-VP > > mkUtt (mkVP woman_N) > > эмэгтэй хүн байх > > * > > mkVP-CN-VP > > mkUtt (mkVP (mkCN old_A woman_N)) > > хуучин эмэгтэй хүн байх > > * > > mkVP-NP-VP > > mkUtt (mkVP (mkNP the_Det woman_N)) > > энэ эмэгтэй хүн байх > > * > > mkVP-Adv-VP > > mkUtt (mkVP here_Adv) > > энд байх > > * > > mkVP-VP-Adv-VP > > mkUtt (mkVP (mkVP sleep_V) here_Adv) > > энд унтах > > * > > mkVP-AdV-VP-VP > > mkUtt (mkVP always_AdV (mkVP sleep_V)) > > үргэлж унтах > > * > > mkVP-VPSlash-NP-VP > > mkUtt (mkVP (mkVPSlash paint_V2A (mkAP black_A)) it_NP) > > түүнийг хар будах > > * > > mkVP-VPSlash-VP > > mkUtt (mkVP (mkVPSlash paint_V2A (mkAP black_A))) > > өөрийгөө хар будах > > * > > mkVP-Comp-VP > > mkUtt (mkVP (mkComp (mkAP warm_A))) > > дулаан байх > > * > > reflexiveVP-V2-VP > > mkUtt (reflexiveVP love_V2) > > өөрийгөө хайрлах > > * > > mkVP-VPSlash-VP > > mkUtt (reflexiveVP (mkVPSlash paint_V2A (mkAP black_A))) > > өөрийгөө хар будах > > * > > passiveVP-V2-VP > > mkUtt (passiveVP love_V2) > > хайрлагдана > > * > > passiveVP-V2-NP-VP > > mkUtt (passiveVP love_V2 she_NP) > > түүний ачаар хайрлагдана > > * > > progressiveVP-VP-VP > > mkUtt (progressiveVP (mkVP sleep_V)) > > унтаж байх > > * > > mkComp-AP-Comp > > mkUtt (mkVP (mkComp (mkAP old_A))) > > хуучин байх > > * > > mkComp-NP-Comp > > mkUtt (mkVP (mkComp (mkNP this_Det man_N))) > > энэ хүн байх > > * > > mkComp-Adv-Comp > > mkUtt (mkVP (mkComp here_Adv)) > > энд байх > > * > > mkSC-S-SC > > mkSC (mkS (mkCl she_NP sleep_V)) > > түүний унтдаг нь > > * > > mkSC-QS-SC > > mkSC (mkQS (mkQCl who_IP sleep_V)) > > хэн унтдаг вэ гэдэг нь > > * > > mkSC-VP-SC > > mkSC (mkVP sleep_V) > > унтах нь > > * > > mkImp-VP-Imp > > mkUtt (mkImp (mkVP (mkVP come_V) (mkAdv to_Prep (mkNP i_Pron house_N)))) > > чи ир > > * > > mkImp-V-Imp > > mkUtt (mkImp come_V) > > чи ир > > * > > mkImp-V2-NP-Imp > > mkUtt (mkImp buy_V2 it_NP) > > чи худалдан ав > > * > > mkNP-Quant-N-NP > > mkUtt (mkNP this_Quant man_N) > > энэ хүн > > * > > mkNP-Quant-CN-NP > > mkUtt (mkNP this_Quant (mkCN old_A man_N)) > > энэ хуучин хүн > > * > > mkNP-Quant-Num-CN-NP > > mkUtt (mkNP this_Quant (mkNum (mkNumeral n5_Unit)) (mkCN old_A man_N)) > > энэ тав хуучин хүн > > * > > mkNP-Quant-Num-N-NP > > mkUtt (mkNP this_Quant (mkNum (mkNumeral n5_Unit)) man_N) > > энэ тав хүн > > * > > mkNP-Det-CN-NP > > mkUtt (mkNP (mkDet the_Quant (mkNum (mkNumeral n5_Unit))) (mkCN old_A man_N)) > > энэ тав хуучин хүн > > * > > mkNP-Det-N-NP > > mkUtt (mkNP (mkDet the_Quant (mkNum (mkNumeral n5_Unit))) man_N) > > энэ тав хүн > > * > > mkNP-Numeral-CN-NP > > mkUtt (mkNP (mkNumeral (n5_Unit)) (mkCN old_A man_N)) > > нэг тав хуучин хүн > > * > > mkNP-Numeral-N-NP > > mkUtt (mkNP (mkNumeral (n5_Unit)) man_N) > > нэг тав хүн > > * > > mkNP-Digits-CN-NP > > mkUtt (mkNP (mkDigits n5_Dig (mkDigits n1_Dig)) (mkCN old_A man_N)) > > нэг 5 Predef.BIND 1 хуучин хүн > > * > > mkNP-Digits-N-NP > > mkUtt (mkNP (mkDigits n5_Dig (mkDigits n1_Dig)) man_N) > > нэг 5 Predef.BIND 1 хүн > > * > > mkNP-Pron-CN-NP > > mkUtt (mkNP i_Pron (mkCN old_A man_N)) > > миний хуучин хүн > > * > > mkNP-Pron-N-NP > > mkUtt (mkNP i_Pron man_N) > > миний хүн > > * > > mkNP-PN-NP > > mkUtt (mkNP paris_PN) > > Парис > > * > > mkNP-Pron-NP > > mkUtt (mkNP we_Pron) > > бид > > * > > mkNP-Quant-NP > > mkUtt (mkNP this_Quant) > > энэ > > * > > mkNP-Quant-Num-NP > > mkUtt (mkNP this_Quant (mkNum (mkNumeral n5_Unit))) > > эдгээр тав > > * > > mkNP-Det-NP > > mkUtt (mkNP (mkDet the_Quant (mkNum (mkNumeral n5_Unit)) (mkOrd good_A))) > > эдгээр тав хамгийн / туйлын сайн > > * > > mkNP-CN-NP > > mkUtt (mkNP (mkCN old_A beer_N)) > > хуучин шар айраг > > * > > mkNP-N-NP > > mkUtt (mkNP beer_N) > > шар айраг > > * > > mkNP-Predet-NP-NP > > mkUtt (mkNP only_Predet (mkNP this_Det woman_N)) > > зөвхөн энэ эмэгтэй хүн > > * > > mkNP-NP-V2-NP > > mkUtt (mkNP (mkNP the_Det man_N) see_V2) > > харсан энэ хүн > > * > > mkNP-NP-Adv-NP > > mkUtt (mkNP (mkNP paris_PN) today_Adv) > > өнөөдөр Парис > > * > > mkNP-NP-RS-NP > > mkUtt (mkNP (mkNP john_PN) (mkRS (mkRCl which_RP (mkVP walk_V)))) > > алхдагыг Джон > > * > > mkNP-Conj-NP-NP-NP > > mkUtt (mkNP or_Conj (mkNP this_Det woman_N) (mkNP john_PN)) > > энэ эмэгтэй хүн эсвэл Джон > > * > > mkNP-Conj-ListNP-NP > > mkUtt (mkNP or_Conj (mkListNP (mkNP this_Det woman_N) (mkListNP (mkNP john_PN) i_NP))) > > энэ эмэгтэй хүн Predef.SOFT_BIND , Джон эсвэл би > > * > > i_NP-NP > > mkUtt i_NP > > би > > * > > you_NP-NP > > mkUtt you_NP > > чи > > * > > youPol_NP-NP > > mkUtt youPol_NP > > та > > * > > he_NP-NP > > mkUtt he_NP > > тэр > > * > > she_NP-NP > > mkUtt she_NP > > тэр > > * > > it_NP-NP > > mkUtt it_NP > > тэр > > * > > we_NP-NP > > mkUtt we_NP > > бид > > * > > youPl_NP-NP > > mkUtt youPl_NP > > та нар > > * > > they_NP-NP > > mkUtt they_NP > > тэд > > * > > mkDet-Quant-Det > > mkUtt (mkNP (mkDet this_Quant)) > > энэ > > * > > this_NP-NP > > mkUtt this_NP > > энэ > > * > > that_NP-NP > > mkUtt that_NP > > тэр > > * > > these_NP-NP > > mkUtt these_NP > > эдгээр > > * > > those_NP-NP > > mkUtt those_NP > > тэдгээр > > * > > mkDet-Quant-Card-Det > > mkUtt (mkNP (mkDet this_Quant (mkCard (mkNumeral n5_Unit)))) > > эдгээр тав > > * > > mkDet-Quant-Ord-Det > > mkUtt (mkNP (mkDet the_Quant (mkOrd (mkNumeral n5_Unit)))) > > энэ тавдугаар > > * > > mkDet-Quant-Num-Ord-Det > > mkUtt (mkNP (mkDet the_Quant (mkNum (mkNumeral n5_Unit)) (mkOrd good_A))) > > эдгээр тав хамгийн / туйлын сайн > > * > > mkDet-Quant-Num-Det > > mkUtt (mkNP (mkDet this_Quant pluralNum)) > > эдгээр > > * > > mkDet-Card-Det > > mkUtt (mkNP (mkDet (mkCard (mkNumeral n5_Unit)))) > > нэжгээд тав > > * > > mkUtt (mkNP (mkDet (mkNumeral n5_Unit))) > > нэжгээд тав > > * > > mkDet-Pron-Det > > mkUtt (mkNP (mkDet i_Pron)) > > минийх > > * > > mkDet-Pron-Num-Det > > mkUtt (mkNP (mkDet i_Pron (mkNum (mkNumeral n5_Unit)))) > > минийх тав > > * > > the_Det-Det > > mkUtt (mkNP the_Det house_N) > > энэ байшин > > * > > a_Det-Det > > mkUtt (mkNP a_Det house_N) > > нэг байшин > > * > > theSg_Det-Det > > mkUtt (mkNP theSg_Det house_N) > > энэ байшин > > * > > thePl_Det-Det > > mkUtt (mkNP thePl_Det house_N) > > энэ байшин > > * > > aSg_Det-Det > > mkUtt (mkNP aSg_Det woman_N) > > нэг эмэгтэй хүн > > * > > aPl_Det-Det > > mkUtt (mkNP aPl_Det woman_N) > > нэг эмэгтэй хүн > > * > > this_Det-Det > > mkUtt (mkNP this_Det woman_N) > > энэ эмэгтэй хүн > > * > > that_Det-Det > > mkUtt (mkNP that_Det woman_N) > > тэр эмэгтэй хүн > > * > > these_Det-Det > > mkUtt (mkNP these_Det woman_N) > > энэ эмэгтэй хүн > > * > > those_Det-Det > > mkUtt (mkNP those_Det woman_N) > > тэр эмэгтэй хүн > > * > > mkQuant-Pron-Quant > > mkUtt (mkNP (mkQuant i_Pron) house_N) > > миний байшин > > * > > the_Quant-Quant > > mkUtt (mkNP the_Quant house_N) > > энэ байшин > > * > > a_Quant-Quant > > mkUtt (mkNP a_Quant house_N) > > нэг байшин > > * > > mkNum-Numeral-Num > > mkNum (mkNumeral (tenfoldSub100 n2_Unit)) > > table Predef.PBool ["арав"; "хорь"] ! Predef.PFalse > > * > > mkNum-Digits-Num > > mkNum (mkDigits n2_Dig (mkDigits n1_Dig)) > > 2 Predef.BIND 1 > > * > > mkNum-Card-Num > > mkNum (mkCard almost_AdN (mkCard (mkNumeral n5_Unit))) > > бараг тав > > * > > mkNum-AdN-Card-Num > > mkNum (mkCard almost_AdN (mkCard (mkNumeral n5_Unit))) > > бараг тав > > * > > mkCard-Numeral-Card > > mkUtt (mkCard (mkNumeral n7_Unit)) > > долоо > > * > > mkOrd-A-Ord > > mkUtt (mkAP (mkOrd small_A)) > > хамгийн / туйлын жижиг > > * > > mkAdN-CAdv-AdN > > mkUtt (mkCard (mkAdN more_CAdv) (mkCard (mkNumeral n8_Unit))) > > илүү найм > > * > > mkNumeral-Sub1000-Numeral > > mkUtt (mkCard (mkNumeral (mkSub1000 n9_Unit (mkSub100 n9_Unit n9_Unit)))) > > есөн зуун table Predef.PBool [table Predef.PBool ["арван" ++ "нэг"; "арван" ++ "ес"] ! Predef.PFalse; "ерэн" ++ "ес"] ! Predef.PFalse > > * > > mkNumeral-Sub1000-Sub1000-Numeral > > mkUtt (mkCard (mkNumeral (mkSub1000 n9_Unit (mkSub100 n9_Unit n9_Unit)) (mkSub1000 n9_Unit (mkSub100 n9_Unit n9_Unit)))) > > есөн зуун table Predef.PBool [table Predef.PBool ["арван" ++ "нэг"; "арван" ++ "ес"] ! Predef.PFalse; "ерэн" ++ "ес"] ! Predef.PFalse мянга есөн зуун table Predef.PBool [table Predef.PBool ["арван" ++ "нэг"; "арван" ++ "ес"] ! Predef.PFalse; "ерэн" ++ "ес"] ! Predef.PFalse > > * > > thousandfoldNumeral-Sub1000-Numeral > > mkUtt (mkCard (thousandfoldNumeral (mkSub1000 n9_Unit (mkSub100 n9_Unit n9_Unit)))) > > есөн зуун table Predef.PBool [table Predef.PBool ["арван" ++ "нэг"; "арван" ++ "ес"] ! Predef.PFalse; "ерэн" ++ "ес"] ! Predef.PFalse мянга > > * > > mkSub1000-Sub100-Sub1000 > > mkUtt (mkCard (mkNumeral (mkSub1000 (mkSub100 n9_Unit n9_Unit)))) > > table Predef.PBool [table Predef.PBool ["арван" ++ "нэг"; "арван" ++ "ес"] ! Predef.PFalse; "ерэн" ++ "ес"] ! Predef.PFalse > > * > > mkSub1000-Unit-Sub1000 > > mkUtt (mkCard (mkNumeral (mkSub1000 n9_Unit))) > > есөн зуу > > * > > mkSub1000-Unit-Sub100-Sub1000 > > mkUtt (mkCard (mkNumeral (mkSub1000 n9_Unit (mkSub100 n9_Unit n9_Unit)))) > > есөн зуун table Predef.PBool [table Predef.PBool ["арван" ++ "нэг"; "арван" ++ "ес"] ! Predef.PFalse; "ерэн" ++ "ес"] ! Predef.PFalse > > * > > mkSub100-Unit-Sub100 > > mkUtt (mkCard (mkNumeral (mkSub100 n8_Unit))) > > найм > > * > > mkSub100-Unit-Unit-Sub100 > > mkUtt (mkCard (mkNumeral (mkSub100 n8_Unit n3_Unit))) > > table Predef.PBool [table Predef.PBool ["арван" ++ "нэг"; "арван" ++ "гурав"] ! Predef.PFalse; "наян" ++ "гурав"] ! Predef.PFalse > > * > > tenfoldSub100-Unit-Sub100 > > mkUtt (mkCard (mkNumeral (mkSub100 n8_Unit))) > > найм > > * > > n1_Unit-Unit > > mkUtt (mkCard (mkNumeral n1_Unit)) > > нэг > > * > > n2_Unit-Unit > > mkUtt (mkCard (mkNumeral n2_Unit)) > > хоёр > > * > > n3_Unit-Unit > > mkUtt (mkCard (mkNumeral n3_Unit)) > > гурав > > * > > n4_Unit-Unit > > mkUtt (mkCard (mkNumeral n4_Unit)) > > дөрөв > > * > > n5_Unit-Unit > > mkUtt (mkCard (mkNumeral n5_Unit)) > > тав > > * > > n6_Unit-Unit > > mkUtt (mkCard (mkNumeral n6_Unit)) > > зургаа > > * > > n7_Unit-Unit > > mkUtt (mkCard (mkNumeral n7_Unit)) > > долоо > > * > > n8_Unit-Unit > > mkUtt (mkCard (mkNumeral n8_Unit)) > > найм > > * > > n9_Unit-Unit > > mkUtt (mkCard (mkNumeral n9_Unit)) > > ес > > * > > mkDigits-Dig-Digits > > mkUtt (mkCard (mkDigits n4_Dig)) > > 4 > > * > > mkDigits-Dig-Digits-Digits > > mkUtt (mkCard (mkDigits n1_Dig (mkDigits n2_Dig (mkDigits n3_Dig (mkDigits n3_Dig (mkDigits n4_Dig (mkDigits n8_Dig (mkDigits n6_Dig)))))))) > > 1 Predef.BIND 2 Predef.BIND 3 Predef.BIND 3 Predef.BIND 4 Predef.BIND 8 Predef.BIND 6 > > * > > mkCN-N-CN > > mkUtt (mkCN house_N ) > > байшин > > * > > mkCN-N2-NP-CN > > mkUtt (mkCN mother_N2 (mkNP the_Det king_N)) > > энэ хааны ээж > > * > > mkCN-N3-NP-NP-CN > > mkUtt (mkCN distance_N3 (mkNP this_Det city_N) (mkNP paris_PN) ) > > хүртэл Парисийг энэ хотоос зай > > * > > mkCN-N2-CN > > mkUtt (mkCN mother_N2) > > ээж > > * > > mkCN-N3-CN > > mkUtt (mkCN distance_N3) > > зай > > * > > mkCN-A-N-CN > > mkUtt (mkCN big_A house_N ) > > том байшин > > * > > mkCN-A-CN-CN > > mkUtt (mkCN big_A (mkCN blue_A house_N)) > > том цэнхэр байшин > > * > > mkCN-AP-N-CN > > mkUtt (mkCN (mkAP very_AdA big_A) house_N ) > > маш том байшин > > * > > mkCN-AP-CN-CN > > mkUtt (mkCN (mkAP very_AdA big_A) (mkCN blue_A house_N) ) > > маш том цэнхэр байшин > > * > > mkCN-N-RS-CN > > mkUtt (mkCN man_N (mkRS (mkRCl which_RP she_NP love_V2))) > > түүний хайрладаг хүн > > * > > mkCN-CN-RS-CN > > mkUtt (mkCN (mkCN old_A man_N) (mkRS (mkRCl which_RP she_NP love_V2)) ) > > түүний хайрладаг хуучин хүн > > * > > mkCN-N-Adv-CN > > mkUtt (mkCN house_N (mkAdv on_Prep (mkNP the_Det hill_N))) > > энэ толгодын дээрх байшин > > * > > mkCN-CN-Adv-CN > > mkUtt (mkCN (mkCN big_A house_N) (mkAdv on_Prep (mkNP the_Det hill_N))) > > энэ толгодын дээрх том байшин > > * > > mkCN-CN-S-CN > > mkUtt (mkCN (mkCN rule_N) (mkS (mkCl she_NP sleep_V))) > > түүний унтдаг нь дүрэм > > * > > mkCN-CN-QS-CN > > mkUtt (mkCN (mkCN question_N) (mkQS (mkQCl (mkCl she_NP sleep_V)))) > > тэр унтдаг уу гэж гэдэг нь асуулт > > * > > mkCN-CN-VP-CN > > mkUtt (mkCN (mkCN reason_N) (mkVP sleep_V)) > > унтах нь шалтгаан > > * > > mkCN-CN-SC-CN > > mkUtt (mkCN (mkCN reason_N) (mkVP sleep_V)) > > унтах нь шалтгаан > > * > > mkCN-N-NP-CN > > mkUtt (mkCN king_N (mkNP john_PN) ) > > Джон хаан > > * > > mkCN-CN-NP-CN > > mkUtt (mkCN (mkCN old_A king_N) (mkNP john_PN)) > > Джон хуучин хаан > > * > > mkAP-A-AP > > mkUtt (mkAP warm_A) > > дулаан > > * > > mkAP-A-NP-AP > > mkUtt (mkAP warm_A (mkNP paris_PN)) > > Париснээс дулаан > > * > > mkAP-A2-NP-AP > > mkUtt (mkAP married_A2 she_NP ) > > түүнтэй гэрлэсэн > > * > > mkAP-A2-AP > > mkUtt (mkAP married_A2) > > гэрлэсэн > > * > > mkAP-AP-S-AP > > mkUtt (mkCl (mkVP (mkAP (mkAP good_A) (mkS (mkCl she_NP sleep_V))))) > > түүний унтдаг нь нь сайн байдаг нь > > * > > mkAP-AP-QS-AP > > mkUtt (mkCl (mkVP (mkAP (mkAP uncertain_A) (mkQS (mkQCl who_IP sleep_V))))) > > хэн унтдаг вэ гэдэг нь нь эргэлзээтэй байдаг нь > > * > > mkAP-AP-VP-AP > > mkUtt (mkCl she_NP (mkAP (mkAP ready_A) (mkVP sleep_V))) > > түүний унтах нь нь бэлэн байдаг нь > > * > > mkAP-AP-SC-AP > > mkUtt (mkCl she_NP (mkAP (mkAP ready_A) (mkSC (mkVP sleep_V)))) > > түүний унтах нь нь бэлэн байдаг нь > > * > > mkAP-AdA-A-AP > > mkUtt (mkAP very_AdA old_A) > > маш хуучин > > * > > mkAP-AdA-AP-AP > > mkUtt (mkAP very_AdA (mkAP very_AdA old_A)) > > маш маш хуучин > > * > > mkAP-Conj-AP-AP-AP > > mkUtt (mkAP or_Conj (mkAP old_A) (mkAP young_A)) > > хуучин эсвэл залуу > > * > > mkAP-Conj-ListAP-AP > > mkUtt (mkAP and_Conj (mkListAP (mkAP old_A) (mkListAP (mkAP big_A) (mkAP warm_A)))) > > хуучин Predef.SOFT_BIND , том ба дулаан > > * > > mkAP-Ord-AP > > mkUtt (mkAP (mkOrd old_A)) > > хамгийн / туйлын хуучин > > * > > mkAP-CAdv-AP-NP-AP > > mkUtt (mkAP as_CAdv (mkAP old_A) she_NP) > > тэр шиг хуучин > > * > > reflAP-A2-AP > > mkUtt (reflAP married_A2) > > өөртэйгээ гэрлэсэн > > * > > comparAP-A-AP > > mkUtt (comparAP warm_A) > > дулаан > > * > > mkAdv-A-Adv > > mkUtt (mkAdv warm_A) > > дулаан > > * > > mkAdv-Prep-NP-Adv > > mkUtt (mkAdv in_Prep (mkNP the_Det house_N)) > > энэ байшинд > > * > > mkAdv-Subj-S-Adv > > mkUtt (mkAdv when_Subj (mkS (mkCl she_NP sleep_V))) > > хэрэв түүний унтдаг нь > > * > > mkAdv-CAdv-A-NP-Adv > > mkUtt (mkAdv more_CAdv warm_A he_NP ) > > түүнээс илүү дулаан > > * > > mkAdv-CAdv-A-S-Adv > > mkUtt (mkAdv more_CAdv warm_A (mkS (mkCl he_NP run_V)) ) > > түүний гүйдэг нь илүү дулаан > > * > > mkAdv-AdA-Adv-Adv > > mkUtt (mkAdv very_AdA (mkAdv warm_A) ) > > маш дулаан > > * > > mkAdv-Conj-Adv-Adv-Adv > > mkUtt (mkAdv and_Conj here_Adv now_Adv) > > энд ба одоо > > * > > mkAdv-Conj-ListAdv-Adv > > mkUtt (mkAdv and_Conj (mkListAdv (mkAdv with_Prep she_NP) (mkListAdv here_Adv now_Adv))) > > түүнтэй Predef.SOFT_BIND , энд ба одоо > > * > > mkQS-Tense-Ant-Pol-QCl-QS > > mkUtt (mkQS conditionalTense anteriorAnt negativePol (mkQCl who_IP sleep_V)) > > хэн унтах Predef.BIND гүй вэ > > * > > mkQS-Cl-QS > > mkUtt (mkQS (mkCl she_NP sleep_V)) > > тэр унтдаг уу > > * > > mkQCl-Cl-QCl > > mkUtt (mkQCl (mkCl she_NP sleep_V)) > > тэр унтдаг уу > > * > > mkQCl-IP-VP-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP (mkVP (mkVP sleep_V) here_Adv)) > > хэн энд унтдаг вэ > > * > > mkQCl-IP-V-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP sleep_V) > > хэн унтдаг вэ > > * > > mkQCl-IP-V2-NP-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP love_V2 she_NP) > > хэн түүнийг хайрладаг вэ > > * > > mkQCl-IP-V3-NP-NP-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP send_V3 it_NP she_NP) > > хэн түүнийг түүнд илгээдэг вэ > > * > > mkQCl-IP-VV-VP-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP want_VV (mkVP sleep_V)) > > хэн унтах хүсдэг вэ > > * > > mkQCl-IP-VS-S-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP say_VS (mkS (mkCl i_NP sleep_V))) > > хэн миний унтдаг нь гэж хэлдэг вэ > > * > > mkQCl-IP-VQ-QS-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP wonder_VQ (mkQS (mkQCl who_IP sleep_V))) > > хэн хэн унтдаг вэ гайхдаг вэ > > * > > mkQCl-IP-VA-A-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP become_VA old_A) > > хэн хуучин болдог вэ > > * > > mkQCl-IP-VA-AP-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP become_VA (mkAP very_AdA old_A)) > > хэн маш хуучин болдог вэ > > * > > mkQCl-IP-V2A-NP-A-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP paint_V2A it_NP red_A) > > хэн түүнийг улаан буддаг вэ > > * > > mkQCl-IP-V2A-NP-AP-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP paint_V2A it_NP (mkAP very_AdA red_A)) > > хэн түүнийг маш улаан буддаг вэ > > * > > mkQCl-IP-V2S-NP-S-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP answer_V2S he_NP (mkS (mkCl we_NP sleep_V))) > > хэн түүнд бидний унтдаг нь гэж хариулдаг вэ > > * > > mkQCl-IP-V2Q-NP-QS-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP ask_V2Q he_NP (mkQS (mkQCl who_IP sleep_V))) > > хэн түүнээс хэн унтдаг вэ асуудаг вэ > > * > > mkQCl-IP-V2V-NP-VP-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP beg_V2V he_NP (mkVP sleep_V)) > > хэн түүнийг унтах гуйдаг вэ > > * > > mkQCl-IP-A-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP old_A) > > хэн хуучин байдаг вэ > > * > > mkQCl-IP-A-NP-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP old_A he_NP) > > хэн түүнээс хуучин байдаг вэ > > * > > mkQCl-IP-A2-NP-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP married_A2 he_NP) > > хэн түүнтэй гэрлэсэн байдаг вэ > > * > > mkQCl-IP-AP-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP (mkAP very_AdA old_A)) > > хэн маш хуучин байдаг вэ > > * > > mkQCl-IP-NP-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP (mkNP the_Det woman_N)) > > хэн энэ эмэгтэй хүн байдаг вэ > > * > > mkQCl-IP-N-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP woman_N) > > хэн эмэгтэй хүн байдаг вэ > > * > > mkQCl-IP-CN-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP (mkCN old_A woman_N)) > > хэн хуучин эмэгтэй хүн байдаг вэ > > * > > mkQCl-IP-Adv-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP here_Adv) > > хэн энд байдаг вэ > > * > > mkQCl-IP-VP-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP (mkVP always_AdV (mkVP sleep_V))) > > хэн үргэлж унтдаг вэ > > * > > mkQCl-IAdv-Cl-QCl > > mkUtt (mkQCl why_IAdv (mkCl she_NP sleep_V) ) > > яагаад тэр унтдаг вэ > > * > > mkQCl-Prep-IP-Cl-QCl > > mkUtt (mkQCl with_Prep who_IP (mkCl she_NP sleep_V) ) > > хэнтэй тэр унтдаг вэ > > * > > mkQCl-IAdv-NP-QCl > > mkUtt (mkQCl where_IAdv she_NP ) > > хаана тэр байдаг вэ > > * > > mkQCl-IComp-NP-QCl > > mkUtt (mkQCl (mkIComp who_IP) (mkNP this_Det man_N)) > > хэн энэ хүн байдаг вэ > > * > > mkQCl-IP-QCl > > mkUtt (mkQCl (mkIP which_IQuant city_N)) > > ямар хот байна > > * > > mkQCl-IP-NP-V2-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP she_NP) > > хэн тэр байдаг вэ > > * > > mkQCl-IP-ClSlash-QCl > > mkUtt (mkQCl who_IP (mkClSlash (mkClSlash she_NP love_V2) today_Adv)) > > хэнийг тэр хайрладаг вэ өнөөдөр > > * > > mkIP-IDet-CN-IP > > mkUtt (mkIP (mkIDet which_IQuant (mkNum (mkNumeral n5_Unit))) (mkCN big_A city_N) ) > > ямар тав том хот > > * > > mkIP-IDet-N-IP > > mkUtt (mkIP (mkIDet which_IQuant (mkNum (mkNumeral n5_Unit))) city_N ) > > ямар тав хот > > * > > mkIP-IDet-IP > > mkUtt (mkIP (mkIDet which_IQuant (mkNum (mkNumeral n5_Unit)))) > > ямар тав > > * > > mkIP-IQuant-CN-IP > > mkUtt (mkIP which_IQuant (mkCN big_A city_N) ) > > ямар том хот > > * > > mkIP-IQuant-Num-CN-IP > > mkUtt (mkIP which_IQuant (mkNum (mkNumeral n5_Unit)) (mkCN big_A city_N) ) > > ямар тав том хот > > * > > mkIP-IQuant-N-IP > > mkUtt (mkIP which_IQuant city_N) > > ямар хот > > * > > mkIP-IP-Adv-IP > > mkUtt (mkIP who_IP (mkAdv in_Prep (mkNP paris_PN))) > > Парисэнд хэн > > * > > what_IP-IP > > mkUtt what_IP > > юу > > * > > who_IP-IP > > mkUtt who_IP > > хэн > > * > > mkIAdv-Prep-IP-IAdv > > mkUtt (mkIAdv in_Prep (mkIP which_IQuant city_N)) > > ямар хотод > > * > > mkIAdv-IAdv-Adv-IAdv > > mkUtt (mkIAdv where_IAdv (mkAdv in_Prep (mkNP paris_PN)) ) > > хаана Парисэнд > > * > > mkIDet-IQuant-Num-IDet > > mkUtt (mkIP (mkIDet which_IQuant pluralNum) house_N) > > ямар байшин > > * > > mkIDet-IQuant-IDet > > mkUtt (mkIP (mkIDet which_IQuant) house_N ) > > ямар байшин > > * > > which_IDet-IDet > > mkUtt (mkIP which_IDet house_N) > > ямар байшин > > * > > whichPl_IDet-IDet > > mkUtt (mkIP whichPl_IDet house_N) > > ямар байшин > > * > > mkRS-Tense-Ant-Pol-RCl-RS > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS conditionalTense anteriorAnt negativePol (mkRCl which_RP sleep_V))) > > унтах Predef.BIND гүй эмэгтэй хүн > > * > > mkRS-RCl-RS > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP sleep_V))) > > унтдагыг эмэгтэй хүн > > * > > mkRS-Conj-RS-RS-RS > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS or_Conj (mkRS (mkRCl which_RP sleep_V)) (mkRS (mkRCl which_RP we_NP love_V2)))) > > унтдагыг эсвэл бидний хайрладаг эмэгтэй хүн > > * > > mkRCl-RP-VP-RCl > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP (mkVP (mkVP sleep_V) here_Adv)))) > > энд унтдагыг эмэгтэй хүн > > * > > mkRCl-RP-V-RCl > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP sleep_V))) > > унтдагыг эмэгтэй хүн > > * > > mkRCl-RP-V2-NP-RCl > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP love_V2 he_NP))) > > түүнийг хайрладагыг эмэгтэй хүн > > * > > mkRCl-RP-V3-NP-NP-RCl > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP send_V3 it_NP he_NP))) > > түүнийг түүнд илгээдэгийг эмэгтэй хүн > > * > > mkRCl-RP-VV-VP-RCl > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP want_VV (mkVP sleep_V)))) > > унтах хүсдэгийг эмэгтэй хүн > > * > > mkRCl-RP-VS-S-RCl > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP say_VS (mkS (mkCl i_NP sleep_V))))) > > хэлдэгийг эмэгтэй хүн > > * > > mkRCl-RP-VQ-QS-RCl > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP wonder_VQ (mkQS (mkQCl who_IP sleep_V))))) > > гайхдагыг эмэгтэй хүн > > * > > mkRCl-RP-VA-A-RCl > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP become_VA old_A))) > > хуучин болдогыг эмэгтэй хүн > > * > > mkRCl-RP-VA-AP-RCl > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP become_VA (mkAP very_AdA old_A)))) > > маш хуучин болдогыг эмэгтэй хүн > > * > > mkRCl-RP-V2A-NP-A-RCl > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP paint_V2A it_NP red_A))) > > түүнийг улаан буддагыг эмэгтэй хүн > > * > > mkRCl-RP-V2A-NP-AP-RCl > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP paint_V2A it_NP (mkAP very_AdA red_A)))) > > түүнийг маш улаан буддагыг эмэгтэй хүн > > * > > mkRCl-RP-V2S-NP-S-RCl > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP answer_V2S he_NP (mkS (mkCl we_NP sleep_V))))) > > түүнд хариулдагыг эмэгтэй хүн > > * > > mkRCl-RP-V2Q-NP-QS-RCl > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP ask_V2Q he_NP (mkQS (mkQCl who_IP sleep_V))))) > > түүнээс асуудагыг эмэгтэй хүн > > * > > mkRCl-RP-V2V-NP-VP-RCl > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP beg_V2V he_NP (mkVP sleep_V)))) > > түүнийг унтах гуйдагыг эмэгтэй хүн > > * > > mkRCl-RP-A-RCl > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP old_A))) > > хуучин байдагыг эмэгтэй хүн > > * > > mkRCl-RP-A-NP-RCl > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP old_A he_NP))) > > түүнээс хуучин байдагыг эмэгтэй хүн > > * > > mkRCl-RP-A2-NP-RCl > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP married_A2 he_NP))) > > түүнтэй гэрлэсэн байдагыг эмэгтэй хүн > > * > > mkRCl-RP-AP-RCl > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP (mkAP very_AdA old_A)))) > > маш хуучин байдагыг эмэгтэй хүн > > * > > mkRCl-RP-NP-RCl > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP (mkNP the_Det woman_N)))) > > энэ эмэгтэй хүн байдагыг эмэгтэй хүн > > * > > mkRCl-RP-N-RCl > > mkUtt (mkCN student_N (mkRS (mkRCl which_RP woman_N))) > > эмэгтэй хүн байдагыг оюутан > > * > > mkRCl-RP-CN-RCl > > mkUtt (mkCN student_N (mkRS (mkRCl which_RP (mkCN old_A woman_N)))) > > хуучин эмэгтэй хүн байдагыг оюутан > > * > > mkRCl-RP-Adv-RCl > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP here_Adv))) > > энд байдагыг эмэгтэй хүн > > * > > mkRCl-RP-VP-RCl > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP (mkVP always_AdV (mkVP sleep_V))))) > > үргэлж унтдагыг эмэгтэй хүн > > * > > mkRCl-RP-NP-V2-RCl > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP we_NP love_V2))) > > бидний хайрладаг эмэгтэй хүн > > * > > mkRCl-RP-ClSlash-RCl > > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP (mkClSlash (mkClSlash she_NP love_V2) today_Adv)))) > > түүний хайрладаг өнөөдөр эмэгтэй хүн > > * > > which_RP-RP > > which_RP > > [] > > * > > mkRP-Prep-NP-RP-RP > > mkRP in_Prep (mkNP all_Predet (mkNP the_Quant pluralNum city_N)) which_RP > > бүх энэ хот нь > > * > > mkSSlash-Temp-Pol-ClSlash-SSlash > > mkSSlash (mkTemp pastTense anteriorAnt) negativePol (mkClSlash she_NP (mkVPSlash see_V2)) > > table ResMon.ClTense ["тэр" ++ "хараа" ++ Predef.BIND ++ "гүй" ++ "байна"; "тэр" ++ "хараа" ++ Predef.BIND ++ "гүй" ++ "байв"; "тэр" ++ "хараа" ++ Predef.BIND ++ "гүй" ++ "байлаа"; "тэр" ++ "хараа" ++ Predef.BIND ++ "гүй" ++ "байжээ"; "тэр" ++ "хараа" ++ Predef.BIND ++ "гүй" ++ "байна"] ! ResMon.ClPast variants {ResMon.Perf; ResMon.PresPerf; ResMon.IndefPast} > > * > > mkClSlash-NP-VPSlash-ClSlash > > mkUtt (mkQCl who_IP (mkClSlash she_NP (mkVPSlash see_V2))) > > хэнийг тэр хардаг вэ > > * > > mkClSlash-NP-V2-ClSlash > > mkUtt (mkQCl who_IP (mkClSlash she_NP see_V2)) > > хэнийг тэр хардаг вэ > > * > > mkClSlash-NP-VV-V2-ClSlash > > mkUtt (mkQCl who_IP (mkClSlash she_NP want_VV see_V2)) > > хэнийг тэр харах хүсдэг вэ > > * > > mkClSlash-Cl-Prep-ClSlash > > mkUtt (mkQCl who_IP (mkClSlash (mkCl she_NP sleep_V) with_Prep)) > > хэнтэй тэр унтдаг вэ > > * > > mkClSlash-ClSlash-Adv-ClSlash > > mkUtt (mkQCl who_IP (mkClSlash (mkClSlash she_NP see_V2) today_Adv)) > > хэнийг тэр хардаг вэ өнөөдөр > > * > > mkClSlash-NP-VS-SSlash-ClSlash > > mkUtt (mkQCl who_IP (mkClSlash she_NP know_VS (mkSSlash (mkTemp pastTense anteriorAnt) negativePol (mkClSlash we_NP (mkVPSlash see_V2))))) > > хэнийг тэр table ResMon.ClTense ["бид" ++ "хараа" ++ Predef.BIND ++ "гүй" ++ "байна"; "бид" ++ "хараа" ++ Predef.BIND ++ "гүй" ++ "байв"; "бид" ++ "хараа" ++ Predef.BIND ++ "гүй" ++ "байлаа"; "бид" ++ "хараа" ++ Predef.BIND ++ "гүй" ++ "байжээ"; "бид" ++ "хараа" ++ Predef.BIND ++ "гүй" ++ "байна"] ! ResMon.ClPast variants {ResMon.Perf; ResMon.PresPerf; ResMon.IndefPast} мэддэг вэ > > * > > mkVPSlash-V2-VPSlash > > mkUtt (mkQCl who_IP (mkClSlash she_NP (mkVPSlash see_V2))) > > хэнийг тэр хардаг вэ > > * > > mkVPSlash-V3-NP-VPSlash > > mkUtt (mkQCl who_IP (mkClSlash she_NP (mkVPSlash send_V3 it_NP)) ) > > хэнд тэр түүнийг илгээдэг вэ > > * > > mkVPSlash-V2A-AP-VPSlash > > mkUtt (mkQCl who_IP (mkClSlash she_NP (mkVPSlash paint_V2A (mkAP red_A))) ) > > хэнийг тэр улаан буддаг вэ > > * > > mkVPSlash-V2Q-QS-VPSlash > > mkUtt (mkQCl who_IP (mkClSlash she_NP (mkVPSlash ask_V2Q (mkQS (mkQCl where_IAdv (mkCl i_NP sleep_V))))) ) > > хэнээс тэр хаана би унтдаг вэ асуудаг вэ > > * > > mkVPSlash-V2S-S-VPSlash > > mkUtt (mkQCl who_IP (mkClSlash she_NP (mkVPSlash answer_V2S (mkS (mkCl i_NP sleep_V)))) ) > > хэнд тэр миний унтдаг нь гэж хариулдаг вэ > > * > > mkVPSlash-V2V-VP-VPSlash > > mkUtt (mkQCl who_IP (mkClSlash she_NP (mkVPSlash beg_V2V (mkVP sleep_V)))) > > хэнийг тэр унтах гуйдаг вэ > > * > > mkVPSlash-VV-VPSlash-VPSlash > > mkUtt (mkQCl who_IP (mkClSlash she_NP (mkVPSlash want_VV (mkVPSlash see_V2)))) > > хэнийг тэр харах хүсдэг вэ > > * > > mkVPSlash-V2V-NP-VPSlash-VPSlash > > mkUtt (mkQCl who_IP (mkClSlash she_NP (mkVPSlash beg_V2V i_NP (mkVPSlash see_V2)))) > > хэнийг тэр намайг харах гуйдаг вэ > > * > > above_Prep-Prep > > mkUtt (mkAdv above_Prep it_NP) > > түүний дээгүүр > > * > > after_Prep-Prep > > mkUtt (mkAdv after_Prep it_NP) > > түүний дараа > > * > > all_Predet-Predet > > mkUtt (mkNP all_Predet (mkNP thePl_Det man_N)) > > бүх энэ хүн > > * > > almost_AdA-AdA > > mkUtt (mkAP almost_AdA red_A) > > бараг улаан > > * > > almost_AdN-AdN > > mkUtt (mkCard almost_AdN (mkCard (mkNumeral n8_Unit)) ) > > бараг найм > > * > > although_Subj-Subj > > mkUtt (mkAdv although_Subj (mkS (mkCl she_NP sleep_V))) > > боловч түүний унтдаг нь > > * > > always_AdV-AdV > > always_AdV > > үргэлж > > * > > and_Conj-Conj > > mkUtt (mkAdv and_Conj here_Adv now_Adv) > > энд ба одоо > > * > > because_Subj-Subj > > mkUtt (mkAdv because_Subj (mkS (mkCl she_NP sleep_V))) > > яагаад гэвэл түүний унтдаг нь > > * > > before_Prep-Prep > > mkUtt (mkAdv before_Prep it_NP) > > түүнээс өмнө > > * > > behind_Prep-Prep > > mkUtt (mkAdv behind_Prep it_NP) > > түүний ард > > * > > between_Prep-Prep > > mkUtt (mkAdv between_Prep (mkNP and_Conj you_NP i_NP)) > > чиний ба миний хооронд > > * > > both7and_DConj-Conj > > mkUtt (mkAdv both7and_DConj here_Adv there_Adv) > > энд мөн тэнд > > * > > but_PConj-PConj > > but_PConj > > гэвч > > * > > by8agent_Prep-Prep > > mkUtt (mkAdv by8agent_Prep it_NP) > > түүний ачаар > > * > > by8means_Prep-Prep > > mkUtt (mkAdv by8means_Prep it_NP) > > түүнээр > > * > > can8know_VV-VV > > mkUtt (mkVP can8know_VV (mkVP sleep_V)) > > унтах чадах > > * > > can_VV-VV > > mkUtt (mkVP can_VV (mkVP sleep_V)) > > унтах чадах > > * > > during_Prep-Prep > > mkUtt (mkAdv during_Prep it_NP) > > түүний үеэр > > * > > either7or_DConj-Conj > > mkUtt (mkAdv either7or_DConj here_Adv there_Adv) > > эсвэл энд эсвэл тэнд > > * > > every_Det-Det > > mkUtt (mkNP every_Det woman_N) > > эмэгтэй хүн бүр > > * > > everybody_NP-NP > > mkUtt everybody_NP > > хүн бүр > > * > > everything_NP-NP > > mkUtt everything_NP > > бүгд > > * > > everywhere_Adv-Adv > > mkUtt (everywhere_Adv) > > хаа сайгүй > > * > > few_Det-Det > > mkUtt (mkNP few_Det woman_N) > > багагүй эмэгтэй хүн > > * > > for_Prep-Prep > > mkUtt (mkAdv for_Prep it_NP) > > түүнд > > * > > from_Prep-Prep > > mkUtt (mkAdv from_Prep it_NP) > > түүнээс > > * > > he_Pron-Pron > > mkUtt (mkNP he_Pron) > > тэр > > * > > here_Adv-Adv > > mkUtt (here_Adv) > > энд > > * > > here7to_Adv-Adv > > mkUtt (here7to_Adv) > > ийшээ > > * > > here7from_Adv-Adv > > mkUtt (here7from_Adv) > > эндээс > > * > > how_IAdv-IAdv > > mkUtt how_IAdv > > яаж > > * > > how8many_IDet-IDet > > mkUtt (mkIP how8many_IDet house_N) > > хэдэн байшин > > * > > how8much_IAdv-IAdv > > mkUtt how8much_IAdv > > хэд > > * > > i_Pron-Pron > > mkUtt (mkNP i_Pron) > > би > > * > > if_Subj-Subj > > mkUtt (mkAdv if_Subj (mkS (mkCl she_NP sleep_V))) > > хэрэв түүний унтдаг нь > > * > > in8front_Prep-Prep > > mkUtt (mkAdv in8front_Prep it_NP) > > түүний урд > > * > > in_Prep-Prep > > mkUtt (mkAdv in_Prep it_NP) > > түүнд > > * > > it_Pron-Pron > > mkUtt (mkNP it_Pron) > > тэр > > * > > less_CAdv-CAdv > > less_CAdv > > бага > > * > > many_Det-Det > > mkUtt (mkNP many_Det house_N) > > олон байшин > > * > > more_CAdv-CAdv > > more_CAdv > > илүү > > * > > most_Predet-Predet > > most_Predet > > ихэнх > > * > > much_Det-Det > > mkUtt (mkNP much_Det wine_N) > > нилээд дарс > > * > > must_VV-VV > > must_VV > > хэрэгтэй байлаа > > * > > no_Utt-Utt > > no_Utt > > үгүй > > * > > on_Prep-Prep > > mkUtt (mkAdv on_Prep it_NP) > > түүний дээрх > > * > > only_Predet-Predet > > only_Predet > > зөвхөн > > * > > or_Conj-Conj > > mkUtt (mkAdv or_Conj here_Adv there_Adv) > > энд эсвэл тэнд > > * > > otherwise_PConj-PConj > > otherwise_PConj > > үгүй бол > > * > > part_Prep-Prep > > mkUtt (mkAdv part_Prep it_NP) > > түүний > > * > > please_Voc-Voc > > please_Voc > > [] > > * > > possess_Prep-Prep > > mkUtt (mkAdv possess_Prep it_NP) > > түүний > > * > > quite_Adv-AdA > > quite_Adv > > бүрэн > > * > > she_Pron-Pron > > mkUtt (mkNP she_Pron) > > тэр > > * > > so_AdA-AdA > > mkUtt (mkAP so_AdA warm_A) > > ийм дулаан > > * > > someSg_Det-Det > > mkUtt (mkNP someSg_Det wine_N) > > зарим нэг дарс > > * > > somePl_Det-Det > > mkUtt (mkNP somePl_Det woman_N) > > зарим эмэгтэй хүн > > * > > somebody_NP-NP > > mkUtt somebody_NP > > хэн нэгэн > > * > > something_NP-NP > > mkUtt something_NP > > ямар нэгэн юм > > * > > somewhere_Adv-Adv > > mkUtt (somewhere_Adv) > > хаа нэгтээ > > * > > that_Quant-Quant > > mkUtt (mkNP that_Quant house_N) > > тэр байшин > > * > > that_Subj-Subj > > mkUtt (mkAdv that_Subj (mkS (mkCl she_NP sleep_V))) > > түүний унтдаг нь > > * > > there_Adv-Adv > > mkUtt (there_Adv) > > тэнд > > * > > there7to_Adv-Adv > > mkUtt (there7to_Adv) > > цаашаа > > * > > there7from_Adv-Adv > > mkUtt (there7from_Adv) > > цаанаас > > * > > therefore_PConj-PConj > > therefore_PConj > > тийм учраас > > * > > they_Pron-Pron > > mkUtt (mkNP they_Pron) > > тэд > > * > > this_Quant-Quant > > mkUtt (mkNP this_Quant house_N) > > энэ байшин > > * > > through_Prep-Prep > > mkUtt (mkAdv through_Prep it_NP) > > түүнээр > > * > > to_Prep-Prep > > mkUtt (mkAdv to_Prep it_NP) > > түүнийг хүртэл > > * > > too_AdA-AdA > > mkUtt (mkAP too_AdA warm_A) > > дэндүү дулаан > > * > > under_Prep-Prep > > mkUtt (mkAdv under_Prep it_NP) > > түүний доор > > * > > very_AdA-AdA > > mkUtt (mkAP very_AdA warm_A) > > маш дулаан > > * > > want_VV-VV > > mkUtt (mkVP want_VV (mkVP sleep_V)) > > унтах хүсэх > > * > > we_Pron-Pron > > mkUtt (mkNP we_Pron) > > бид > > * > > whatPl_IP-IP > > mkUtt (whatPl_IP) > > юу > > * > > whatSg_IP-IP > > mkUtt (whatSg_IP) > > юу > > * > > when_IAdv-IAdv > > mkUtt when_IAdv > > хэзээ > > * > > when_Subj-Subj > > mkUtt (mkAdv when_Subj (mkS (mkCl she_NP sleep_V))) > > хэрэв түүний унтдаг нь > > * > > where_IAdv-IAdv > > mkUtt where_IAdv > > хаана > > * > > which_IQuant-IQuant > > mkUtt (mkIP which_IQuant house_N) > > ямар байшин > > * > > whoPl_IP-IP > > mkUtt (whoPl_IP) > > хэн > > * > > whoSg_IP-IP > > mkUtt (whoSg_IP) > > хэн > > * > > why_IAdv-IAdv > > mkUtt why_IAdv > > яагаад > > * > > with_Prep-Prep > > mkUtt (mkAdv with_Prep it_NP) > > түүнтэй > > * > > without_Prep-Prep > > mkUtt (mkAdv without_Prep it_NP) > > тэр -гүй > > * > > yes_Utt-Utt > > yes_Utt > > За > > * > > youSg_Pron-Pron > > mkUtt (mkNP youSg_Pron) > > чи > > * > > youPl_Pron-Pron > > mkUtt (mkNP youPl_Pron) > > та нар > > * > > youPol_Pron-Pron > > mkUtt (mkNP youPol_Pron) > > та > > * > > no_Quant-Quant > > mkUtt (mkNP no_Quant house_N) > > ямар ч байшин > > * > > not_Predet-Predet > > mkUtt (mkNP not_Predet everybody_NP) > > биш хүн бүр > > * > > if_then_Conj-Conj > > mkUtt (mkAdv if_then_Conj here_Adv there_Adv) > > хэрэв энд тэнд > > * > > at_least_AdN-AdN > > mkUtt (mkCard at_least_AdN (mkCard (mkNumeral n8_Unit))) > > хамгийн багадаа найм > > * > > at_most_AdN-AdN > > mkUtt (mkCard at_most_AdN (mkCard (mkNumeral n8_Unit))) > > хамгийн ихдээ найм > > * > > nobody_NP-NP > > mkUtt nobody_NP > > хэн ч > > * > > nothing_NP-NP > > mkUtt nothing_NP > > юу ч > > * > > except_Prep-Prep > > mkUtt (mkAdv except_Prep it_NP) > > түүнээс гадна > > * > > as_CAdv-CAdv > > as_CAdv > > шиг > > * > > have_V2-V2 > > mkUtt (mkVP have_V2 it_NP) > > түүнийг байх > > * >