Some references:

[KING1] Katherine E. King Master of Arts Thesis. University of Washington Mixed Gender Agreement in Russian DPs.
https://digital.lib.washington.edu/researchworks/bitstream/handle/1773/35231/King_washington_0250O_15352.pdf?sequence=1&isAllowed=y

[LISTENMAA1] https://inariksit.github.io/gf/2018/09/22/grammar-blowup.html#inflection-tables-vs-glu--ing-morph--eme--s

[RUSGRAM] Проект корпусного описания русской грамматики (http://rusgram.ru);

[RUWIKT] https://ru.wiktionary.org

[RUWIKI] https://ru.wikipedia.org

[KHOLODILOVA1] Холодилова М. А. Словоизменительная одушевленность местоимения который. Труды института русского языка им. В.В. Виноградова. 2016. Т. X. С. 342-355.

[ZALIZNYAK] http://gramdict.ru/ А. А. Зализняк Грамматический словарь русского языка Словоизменение

[MALKOVSKYETAL] М. Г. Мальковский, Т. Ю. Грацианова, И. Н. Полякова Прикладное программное обеспечение: системы автоматической обработки текстов

[VEREMEY] Веремей, В.В. Алгоритмы создания и пополнения грамматического словаря русского языка для синтеза речи по тексту / В.В. Веремей, Л.И. Цирульник / Информатика – 2012 – № 1 – С.61-68.

[ISACHENKO]	Исаченко, А.В. Грамматический строй русского языка в сопоставлении с словацким. Братислава : Словацкая акад. наук, 1954-1960

[MAREEVA] https://marjulia.livejournal.com/95532.html