[09:20:23] *** Quits: spectre (~fran@c4BCD00C3.dhcp.as2116.net) (Ping timeout: 250 seconds)
[09:50:10] *** Quits: jmvanel (~jmvanel@243.0.88.79.rev.sfr.net) (Remote host closed the connection)
[10:02:31] *** Joins: spectre (~fran@129.242.93.91)
[10:22:00] *** Joins: jmvanel (~jmvanel@78.193.21.40)
[11:12:29] *** Joins: vin-ivar (~vinit@122.170.55.215)
[11:21:56] <vin-ivar> hey
[11:22:06] <vin-ivar> how exactly does GF deal with ambiguity?
[11:53:11] <inariksit> there's a probability file for trees (or like constructors, ie. you get a probability for cat_N, small_A, AdjCN etc, all the way to clause-building functions)
[12:07:58] <spectre> vin-ivar, lib/src/translator/translate.probs <-- it's probably this file
[12:08:23] <spectre> you can pass --probs=file.probs to gf
[14:03:46] *** Joins: spectei (~fran@dhcp58-ans.wifi.uit.no)
[14:03:46] *** Quits: spectei (~fran@dhcp58-ans.wifi.uit.no) (Changing host)
[14:03:46] *** Joins: spectei (~fran@unaffiliated/spectie)
[14:06:07] *** Quits: spectre (~fran@129.242.93.91) (Ping timeout: 250 seconds)
[14:29:59] <vin-ivar> cool
[14:30:12] <vin-ivar> okay, how do I make a pgf out of the translate files, though
[14:30:26] <vin-ivar> it isn't as straightforward as the food examples, and I can't seem to find any documentation
[14:35:50] <vin-ivar> after messing around with the paths a bit (they weren't correct) I get a "cannot unify the information error"
[14:38:47] <spectei> $ gf TranslateEng.gf TranslateSwe.gf
[14:38:54] <spectei> linking ... OK
[14:38:54] <spectei> Languages: TranslateEng TranslateSwe
[14:38:54] <spectei> Translate> print_grammar -pgf
[14:39:51] <vin-ivar> no such luck here
[14:39:54] <vin-ivar> you'd got it from cabal?
[14:39:57] <spectei> hmm
[14:40:00] <spectei> no
[14:40:02] <spectei> from darcs
[14:40:05] <vin-ivar> wait, I'll try downloading it from darcs
[14:40:07] <vin-ivar> ah, cool
[14:40:09] <spectei> (this doesn't add the probabilities though)
[14:40:31] <spectei> $ gf -make --probs=translate.probs TranslateSwe.gf TranslateEng.gf
[14:40:35] <spectei> this will probably do it with the probs
[14:40:36] <vin-ivar> passing --probs should, though
[14:40:37] <vin-ivar> yeah
[14:40:40] <vin-ivar> thanks!
[14:40:42] <spectei> np!
[15:20:04] *** Quits: spectei (~fran@unaffiliated/spectie) (Ping timeout: 255 seconds)
[15:50:37] *** Joins: spectei (~fran@unaffiliated/spectie)
[15:53:08] *** Quits: Flammie (~flammie@80.111.32.7) (Read error: Connection reset by peer)
[15:53:20] *** Quits: jmvanel (~jmvanel@78.193.21.40) (Quit: Quitte)
[16:14:07] *** Joins: Flammie (~flammie@80.111.32.7)
[16:28:48] *** Joins: jmvanel (~jmvanel@78.193.235.5)
[17:22:56] *** Quits: spectei (~fran@unaffiliated/spectie) (Ping timeout: 246 seconds)
[18:45:21] *** Quits: jmvanel (~jmvanel@78.193.235.5) (Quit: Quitte)
[18:46:38] *** Joins: spectre (~fran@dhcp848-ans.wifi.uit.no)
[18:54:21] *** Quits: spectre (~fran@dhcp848-ans.wifi.uit.no) (Ping timeout: 256 seconds)