[00:49:26] *** Quits: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) (Ping timeout: 240 seconds) [00:49:44] *** Joins: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) [00:57:41] *** Quits: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) (Ping timeout: 265 seconds) [00:58:11] *** Joins: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) [01:08:35] *** Quits: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) (Ping timeout: 240 seconds) [01:08:53] *** Joins: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) [01:18:57] *** Quits: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) (Ping timeout: 265 seconds) [01:19:13] *** Joins: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) [01:35:55] *** Quits: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) (Ping timeout: 245 seconds) [01:36:10] *** Joins: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) [01:42:11] *** Quits: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) (Ping timeout: 264 seconds) [01:42:30] *** Joins: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) [01:57:08] *** Quits: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) (Ping timeout: 265 seconds) [01:57:24] *** Joins: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) [02:02:27] *** Quits: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) (Ping timeout: 265 seconds) [02:02:43] *** Joins: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) [02:09:11] *** Quits: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) (Ping timeout: 264 seconds) [02:09:29] *** Joins: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) [02:19:46] *** Quits: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) (Ping timeout: 240 seconds) [02:20:03] *** Joins: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) [02:24:41] *** Quits: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) (Ping timeout: 265 seconds) [02:25:11] *** Joins: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) [02:32:35] *** Quits: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) (Ping timeout: 245 seconds) [02:32:51] *** Joins: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) [02:43:46] *** Quits: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) (Ping timeout: 240 seconds) [02:44:02] *** Joins: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) [02:49:46] *** Quits: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) (Ping timeout: 272 seconds) [02:50:02] *** Joins: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) [03:04:54] *** Quits: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) (Ping timeout: 250 seconds) [03:05:08] *** Joins: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) [03:09:56] *** Quits: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) (Ping timeout: 240 seconds) [03:10:19] *** Joins: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) [03:25:35] *** Quits: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) (Ping timeout: 265 seconds) [03:25:50] *** Joins: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) [03:32:06] *** Quits: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) (Ping timeout: 240 seconds) [03:32:23] *** Joins: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) [03:44:26] *** Quits: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) (Ping timeout: 240 seconds) [03:44:41] *** Joins: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) [03:53:55] *** Quits: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) (Ping timeout: 240 seconds) [03:54:13] *** Joins: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) [04:10:42] *** Quits: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) (Ping timeout: 250 seconds) [04:10:58] *** Joins: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) [04:22:15] *** Quits: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) (Ping timeout: 240 seconds) [04:22:42] *** Joins: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) [04:52:26] *** Quits: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) (Ping timeout: 240 seconds) [04:52:43] *** Joins: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) [04:59:35] *** Quits: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) (Ping timeout: 264 seconds) [04:59:53] *** Joins: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) [05:23:08] *** Quits: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) (Ping timeout: 250 seconds) [05:23:22] *** Joins: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) [05:28:50] *** Quits: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) (Ping timeout: 245 seconds) [05:29:04] *** Joins: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) [05:36:47] *** Quits: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) (Ping timeout: 264 seconds) [05:37:06] *** Joins: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) [05:46:28] *** Quits: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) (Ping timeout: 272 seconds) [05:46:41] *** Joins: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) [06:07:16] *** Quits: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) (Ping timeout: 250 seconds) [06:07:30] *** Joins: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) [06:15:58] *** Quits: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) (Ping timeout: 256 seconds) [06:16:14] *** Joins: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) [06:24:11] *** Quits: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) (Ping timeout: 264 seconds) [06:24:24] *** Joins: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) [06:37:59] *** Quits: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) (Ping timeout: 264 seconds) [06:43:29] *** Joins: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) [06:50:35] *** Quits: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) (Ping timeout: 240 seconds) [06:50:52] *** Joins: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) [07:00:06] *** Quits: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) (Ping timeout: 240 seconds) [07:00:22] *** Joins: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) [07:34:35] *** Quits: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) (Ping timeout: 260 seconds) [07:34:50] *** Joins: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) [07:48:01] *** Quits: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) (Ping timeout: 276 seconds) [07:48:17] *** Joins: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) [08:46:55] *** Quits: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) (Ping timeout: 260 seconds) [08:47:08] *** Joins: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) [09:28:34] *** Quits: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) (Ping timeout: 265 seconds) [09:28:52] *** Joins: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) [09:36:12] *** Quits: Gurkenglas (Gurkenglas@dslb-188-103-077-131.188.103.pools.vodafone-ip.de) (Ping timeout: 250 seconds) [09:52:15] *** Quits: spectei (~fran@unaffiliated/spectie) (Ping timeout: 240 seconds) [09:57:56] *** Quits: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) (Ping timeout: 240 seconds) [09:58:10] *** Joins: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) [10:15:52] *** Joins: Gurkenglas (~Gurkengla@dslb-188-103-077-131.188.103.pools.vodafone-ip.de) [10:34:16] *** Quits: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) (Ping timeout: 250 seconds) [10:34:34] *** Joins: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) [10:41:21] *** Joins: spectei (~fran@wpa206.guwlan.gu.se) [10:41:21] *** Quits: spectei (~fran@wpa206.guwlan.gu.se) (Changing host) [10:41:21] *** Joins: spectei (~fran@unaffiliated/spectie) [10:48:15] *** Quits: annaaerinteenbot (~annaaerin@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) (Ping timeout: 260 seconds) [10:48:46] *** Quits: daherb (~daherb@c83-248-143-133.bredband.comhem.se) (Ping timeout: 240 seconds) [10:50:57] *** Joins: daherb (~daherb@c83-248-103-51.bredband.comhem.se) [11:16:38] *** Joins: annaaerinteenbot (~annaaerin@c83-248-103-51.bredband.comhem.se) [11:24:48] *** Quits: spectei (~fran@unaffiliated/spectie) (Ping timeout: 256 seconds) [11:26:38] *** Joins: spectei (~fran@unaffiliated/spectie) [11:44:35] *** Quits: spectei (~fran@unaffiliated/spectie) (Ping timeout: 264 seconds) [12:30:04] *** Joins: chru (~chru@ip-129-70-147-6.WLAN.Dyn.CIT-EC.NET) [13:14:15] i think i'm doing something stupid again... i get strange behaviour from my (actually small and simple) grammar. maybe one of you has an idea? [13:14:53] first, i have a function: promptVP vp = mkUtt vp; [13:14:53] when compiling the grammar, i get a warning for that function: [13:14:53] Warning: ambiguous overloading of mkUtt resolved by selecting the first of the alternatives [13:14:55] PhraseEng.UttS [13:14:57] PhraseEng.UttIAdv [13:14:59] PhraseEng.UttAdv [13:15:01] doesn't make any sense to me... [13:15:48] i import only Syntax and Prelude [13:17:06] second, much weirder is the following: [13:17:11] > l (source Rome) [13:17:11] from rome [13:17:11] von rom [13:17:13] > l flight [13:17:15] flight [13:17:17] flug [13:17:19] > l (modCNAdv flight (source Rome)) [13:17:21] flight from rome [13:17:23] flug [13:17:25] > l fly [13:17:27] fly [13:17:29] fliegen [13:17:31] > l (compl0 fly) [13:17:33] fliegen [13:17:35] > l (modVPAdv (compl0 fly) (source Rome)) [13:17:37] fliegen [13:17:39] > l (compl1 book Rome) [13:17:41] buchen [13:17:43] where compl0 v = mkVP v; [13:17:45] and modVPAdv vp adv = mkVP vp adv; [13:17:51] looks like some of the parts are not linearized, but they are :( [13:34:25] *** Joins: spectei (~fran@unaffiliated/spectie) [13:38:49] hey chru [13:40:07] for the latter one, what is your lincat for VP? if it has text in other fields than s, just the `l' command shows only the s [13:40:15] either you can do l -all [13:40:32] or add a linref somewhere (which I can't really help with, I just know it exists for that purpose) [13:41:22] for the first, I'd like to see your code [13:41:36] I need to go now, but if you can paste all the relevant files [13:44:18] to www.paste2.org or something [14:02:12] thank inariksit [14:02:25] it's a good idea, but what's strange is that the modifier is there in english, just not in german, for example: [14:02:25] > l (some (modCNAdv flight (source Rome))) [14:02:25] a flight from rome [14:02:27] ein flug [14:02:29] also, i have a top-level function for getting Utts, but the following has a completely empty linearization in both german and english: [14:02:31] > l (promptNounPhrase (some (modCNAdv flight (source Rome)))) [14:02:51] i'll put the grammar somewhere... [14:03:47] i'm sure the reason is something very stupid :/ [14:06:31] the grammar files are in https://github.com/cunger/pixie/tree/kimchi/src/grammar/GF [14:06:31] and the compiled PGF is https://github.com/cunger/pixie/blob/kimchi/src/grammar/GF/Application.pgf [14:15:04] will try to build a minimal example [14:27:29] ok, i put it here: https://gist.github.com/cunger/b11678d3b3bf83230a0c [14:27:39] i'm too blind to see any mistakes anymore... ;) [16:07:53] ok let's see! [16:17:28] doing l -table for the compl examples, all the relevant fields are there [16:18:07] and when you make it into utt, everything's fine [16:18:07] Test> l prompt (modVPAdv (compl0 fly) (source Rome)) [16:18:08] von rom fliegen [16:18:39] also I don't get the "ambiguous mkUtt" warning [16:18:53] haha that looks like a demo effect in place, everything works when you try to demonstrate the problem :-D [16:19:37] also this [16:19:38] Test> l (some (modCNAdv flight (source Rome))) [16:19:38] ein flug von rom [16:20:07] try l -table if you are not sure that all the things are in right places, it shows you all the fields! [16:43:16] *** Quits: Gurkenglas (~Gurkengla@dslb-188-103-077-131.188.103.pools.vodafone-ip.de) (Ping timeout: 256 seconds) [16:44:26] *** Quits: spectei (~fran@unaffiliated/spectie) (Ping timeout: 240 seconds) [16:52:19] inariksit: thanks a lot! i still don't get the linearizations, but if you get them, then it's probably a problem with switching between c-runtime and not [16:55:49] not with l -all nor l -table? [16:55:57] and what do you get with l prompt (modVPAdv (compl0 fly) (source Rome)) [17:10:00] ah, yes, this does work now! [17:10:02] magic! [17:10:39] i see, the adv is another field in the table [17:10:45] d'oh! [17:13:12] *** Joins: Gurkenglas (Gurkenglas@dslb-188-103-077-131.188.103.pools.vodafone-ip.de) [18:03:34] *** Joins: chru_ (~chru@ip-129-70-147-6.WLAN.Dyn.CIT-EC.NET) [18:07:15] *** Quits: chru (~chru@ip-129-70-147-6.WLAN.Dyn.CIT-EC.NET) (Ping timeout: 240 seconds) [18:08:18] yes, now it works... thanks for your patience and for invoking the demo effect! :) [18:09:58] at least for the test ;) i still get the "ambiguous overloading of mkUtt" for the real grammar, which seems to cause problems. but i'll leave that for another day [18:13:13] you haven't done any modifications to Syntax? [18:13:15] or SyntaxGer? [18:13:51] none that i know of [18:14:03] okay [18:14:08] hmm I need to go to choir soon [18:14:19] and I'm doing other things [18:14:27] but I can look at it tomorrow, if you don't figure it out before ^^ [18:15:35] thanks! i'll also go home now and have a fresh look tomorrow... [18:15:49] happy singing! :) [18:17:36] thanks ^^ [18:21:15] *** Quits: chru_ (~chru@ip-129-70-147-6.WLAN.Dyn.CIT-EC.NET) (Quit: Leaving...) [19:37:06] *** Joins: spectei (~fran@sammakko.kvi.sgsnet.se) [19:37:06] *** Quits: spectei (~fran@sammakko.kvi.sgsnet.se) (Changing host) [19:37:06] *** Joins: spectei (~fran@unaffiliated/spectie) [21:59:04] *** Joins: koo7 (~kook@236.152.broadband3.iol.cz)