[00:04:23] *** Joins: juanfran (5f113197@gateway/web/cgi-irc/kiwiirc.com/ip.95.17.49.151) [00:05:23] *** Quits: juanfran (5f113197@gateway/web/cgi-irc/kiwiirc.com/ip.95.17.49.151) (Client Quit) [00:39:17] *** Joins: drbean (~drbean@124.219.82.41) [00:41:21] *** Joins: drbean- (~drbean@124.219.82.41) [00:42:47] *** Quits: drbean_ (~drbean@124.219.83.41) (Ping timeout: 260 seconds) [00:44:21] *** Quits: drbean (~drbean@124.219.82.41) (Ping timeout: 244 seconds) [00:55:08] *** Joins: drbean (~drbean@124.219.83.41) [00:57:52] *** Quits: drbean- (~drbean@124.219.82.41) (Ping timeout: 272 seconds) [01:14:11] *** Quits: drbean (~drbean@124.219.83.41) (Ping timeout: 240 seconds) [01:15:30] *** Joins: drbean (~drbean@124.219.82.42) [01:26:16] *** Joins: drbean_ (~drbean@124.219.83.42) [01:28:00] *** Quits: drbean (~drbean@124.219.82.42) (Ping timeout: 258 seconds) [01:38:09] *** Joins: drbean (~drbean@124.219.82.42) [01:42:03] *** Joins: drbean- (~drbean@124.219.82.41) [01:42:12] *** Quits: drbean_ (~drbean@124.219.83.42) (Ping timeout: 276 seconds) [01:44:48] *** Quits: drbean (~drbean@124.219.82.42) (Ping timeout: 276 seconds) [01:56:15] *** Joins: drbean (~drbean@124.219.82.41) [01:58:11] *** Quits: drbean- (~drbean@124.219.82.41) (Ping timeout: 240 seconds) [02:04:30] *** Joins: juanfran (5f113197@gateway/web/cgi-irc/kiwiirc.com/ip.95.17.49.151) [02:05:31] *** Quits: juanfran (5f113197@gateway/web/cgi-irc/kiwiirc.com/ip.95.17.49.151) (Client Quit) [02:11:31] *** Joins: drbean_ (~drbean@124.219.83.41) [02:14:15] *** Quits: drbean (~drbean@124.219.82.41) (Ping timeout: 244 seconds) [02:21:10] *** Quits: drbean_ (~drbean@124.219.83.41) (Quit: ZNC - http://znc.in) [04:04:36] *** Joins: juanfran (5f113197@gateway/web/cgi-irc/kiwiirc.com/ip.95.17.49.151) [04:05:36] *** Quits: juanfran (5f113197@gateway/web/cgi-irc/kiwiirc.com/ip.95.17.49.151) (Client Quit) [04:59:14] *** Joins: drbean (~drbean@124.219.83.42) [05:04:52] *** Joins: juanfran (5f113197@gateway/web/cgi-irc/kiwiirc.com/ip.95.17.49.151) [05:05:52] *** Quits: juanfran (5f113197@gateway/web/cgi-irc/kiwiirc.com/ip.95.17.49.151) (Client Quit) [06:41:07] *** Joins: drbean_ (~drbean@124.219.83.42) [06:45:45] *** Quits: drbean (~drbean@124.219.83.42) (Ping timeout: 276 seconds) [06:57:46] *** Joins: drbean (~drbean@124.219.83.41) [07:02:00] *** Quits: drbean_ (~drbean@124.219.83.42) (Ping timeout: 276 seconds) [07:12:14] *** Joins: drbean_ (~drbean@124.219.82.42) [07:14:21] *** Quits: drbean (~drbean@124.219.83.41) (Ping timeout: 276 seconds) [07:26:14] *** Joins: drbean (~drbean@124.219.83.42) [07:28:47] *** Quits: drbean_ (~drbean@124.219.82.42) (Ping timeout: 260 seconds) [07:42:42] *** Joins: drbean_ (~drbean@124.219.82.41) [07:44:15] *** Quits: drbean (~drbean@124.219.83.42) (Ping timeout: 276 seconds) [07:57:23] *** Joins: drbean (~drbean@124.219.82.41) [07:59:54] *** Quits: drbean_ (~drbean@124.219.82.41) (Ping timeout: 244 seconds) [08:12:27] *** Quits: spectre (~fran@84.120.241.159.dyn.user.ono.com) (Quit: Leaving) [08:12:48] *** Joins: spectre (~fran@84.120.241.159.dyn.user.ono.com) [08:13:04] *** spectre is now known as spectei [08:13:12] *** spectei is now known as spectie [08:24:58] *** Joins: drbean_ (~drbean@124.219.83.42) [08:28:16] *** Joins: drbean- (~drbean@124.219.82.41) [08:28:21] *** Quits: drbean (~drbean@124.219.82.41) (Ping timeout: 250 seconds) [08:29:31] *** Quits: drbean_ (~drbean@124.219.83.42) (Ping timeout: 240 seconds) [08:42:08] *** Joins: drbean (~drbean@124.219.82.42) [08:46:00] *** Quits: drbean- (~drbean@124.219.82.41) (Ping timeout: 276 seconds) [08:58:11] *** Quits: spectie (~fran@84.120.241.159.dyn.user.ono.com) (Ping timeout: 240 seconds) [09:12:29] *** Joins: drbean_ (~drbean@124.219.83.41) [09:15:54] *** Quits: drbean (~drbean@124.219.82.42) (Ping timeout: 276 seconds) [09:28:34] *** Joins: drbean (~drbean@124.219.83.41) [09:30:51] *** Quits: drbean_ (~drbean@124.219.83.41) (Ping timeout: 276 seconds) [09:41:49] *** Joins: drbean_ (~drbean@124.219.82.41) [09:42:35] *** Quits: memduh (uid173783@gateway/web/irccloud.com/x-vgsfkhdjhidqihxo) (Quit: Connection closed for inactivity) [09:43:03] *** Quits: drbean (~drbean@124.219.83.41) (Ping timeout: 240 seconds) [09:45:07] *** Joins: spectie (~fran@ilazki.thinkgeek.co.uk) [09:48:50] *** Joins: dbamzie (c191e609@gateway/web/cgi-irc/kiwiirc.com/ip.193.145.230.9) [09:51:08] good morning summer school! [09:53:07] good morning [09:53:28] *** Quits: dbamzie (c191e609@gateway/web/cgi-irc/kiwiirc.com/ip.193.145.230.9) (Client Quit) [09:59:01] *** Joins: drbean (~drbean@124.219.83.42) [10:00:31] *** Quits: drbean_ (~drbean@124.219.82.41) (Ping timeout: 258 seconds) [10:00:41] *** Joins: memduh (uid173783@gateway/web/irccloud.com/x-gfmxdwuvqljhqztx) [10:03:03] sup [10:12:14] spectie: I'll change all the verb tables in AditzTrinkoak to include the Phono parameter [10:12:27] to get correct suffix for relative clause [10:12:34] ok! [10:13:32] or is there some handy shorthand? [10:13:37] like, all the past tenses end in n? [10:14:01] only in some agreement patterns [10:14:55] for NOR (izan) they all end in -n [10:15:21] hmm, seems for the others too [10:15:24] https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/36/Nor_Nori_Nork_taula_osoa.png [10:27:41] ok that's nice, I'll just add so far a rule for all past forms [10:28:17] if there was some nice shorthand for others, like "everything with 2nd person object ends in consonant, rest in vowel", that would be enough [10:28:42] if not, then we just have to add the Phono param to all forms, so Agr => Tense => Agr => (Phono,Str) [10:29:23] GF doesn't have a post thingy yet? like the definite article {a , an} is done in english [10:52:41] *** Joins: olatz (9ee3b956@gateway/web/cgi-irc/kiwiirc.com/ip.158.227.185.86) [12:14:17] *** Joins: drbean_ (~drbean@124.219.83.42) [12:15:32] *** Quits: drbean (~drbean@124.219.83.42) (Ping timeout: 272 seconds) [12:28:00] *** Joins: drbean (~drbean@124.219.82.42) [12:31:22] *** Quits: drbean_ (~drbean@124.219.83.42) (Ping timeout: 272 seconds) [12:57:13] *** Joins: drbean_ (~drbean@124.219.82.42) [12:58:51] *** Quits: drbean (~drbean@124.219.82.42) (Ping timeout: 276 seconds) [13:12:41] *** Joins: drbean (~drbean@124.219.83.42) [13:14:27] *** Quits: drbean_ (~drbean@124.219.82.42) (Ping timeout: 276 seconds) [13:26:51] *** Joins: drbean_ (~drbean@124.219.82.41) [13:30:28] *** Quits: drbean (~drbean@124.219.83.42) (Ping timeout: 252 seconds) [13:43:34] *** Joins: drbean (~drbean@124.219.83.42) [13:44:03] *** Quits: drbean_ (~drbean@124.219.82.41) (Ping timeout: 240 seconds) [14:13:43] *** Joins: drbean_ (~drbean@124.219.83.41) [14:15:52] *** Quits: drbean (~drbean@124.219.83.42) (Ping timeout: 250 seconds) [14:31:01] *** Quits: drbean_ (~drbean@124.219.83.41) (Ping timeout: 244 seconds) [14:32:55] *** Joins: dbamzie (c191e609@gateway/web/cgi-irc/kiwiirc.com/ip.193.145.230.9) [14:34:50] *** Joins: drbean (~drbean@124.219.83.42) [15:45:02] *** Joins: drbean_ (~drbean@124.219.83.42) [15:47:42] *** Quits: drbean (~drbean@124.219.83.42) (Ping timeout: 272 seconds) [16:08:49] ~80% precision on first test run [16:08:50] \o/ [16:09:11] \o/ [16:26:22] ~88% if I allow it to look at raw frequency as well [16:26:33] now i need to work on performance [16:26:35] which is shit [16:26:36] lol [16:29:23] haha [16:29:33] GF folks are understanding [16:29:49] I have to exit the GF shell and reload my basque grammar every few minutes [16:29:59] it just gets so laggy when I generate a couple of times something [16:30:30] also, yay! \o/ [16:30:39] GF is entering into the world of serious MTs [16:30:43] which have lexical selection [16:30:51] haha [16:30:52] :D [16:31:53] i still have to test it on GF mind [16:31:59] this is on my test corpus from europarl [16:32:18] but GF is capable of generating sentences like [16:32:35] "The political establishment refused to hold a whale" [16:32:53] ^^ [16:32:57] that's perfect [16:34:51] but GF is capable of generating sentences like [16:34:51] "The political establishment refused to hold a whale" [16:34:52] hahaha [16:40:03] apparently stopwords are important for lexsel [16:40:03] huh [16:45:29] memduh: [16:45:30] kirin_V : V = mkVerb "kirin" ; [16:45:30] mkKirinV : Str -> V = \hez -> [16:45:30] kirin_V ** { s = \\cas,tense => hez ++ kirin_V.s ! cas ! tense } [16:45:44] [16:53:24] inariksit, can you give me another nice ambiguous word [16:53:27] that's likely to occur in europarl [16:57:08] lag [16:57:10] law or team [16:57:22] cheers [16:58:00] *** Quits: spectie (~fran@ilazki.thinkgeek.co.uk) (Ping timeout: 272 seconds) [17:10:11] *** Quits: dbamzie (c191e609@gateway/web/cgi-irc/kiwiirc.com/ip.193.145.230.9) (Quit: http://www.kiwiirc.com/ - A hand crafted IRC client) [17:13:37] mutilek ez dute garagardorik edaten [17:13:37] mutilak ez du garagardorik edaten [17:13:37] mutilek ez dute garagardorik edaten [17:16:02] *** Quits: olatz (9ee3b956@gateway/web/cgi-irc/kiwiirc.com/ip.158.227.185.86) (Quit: http://www.kiwiirc.com/ - A hand crafted IRC client) [18:25:05] *** Joins: dbamzie (3e52ce07@gateway/web/cgi-irc/kiwiirc.com/ip.62.82.206.7) [18:59:31] *** Joins: spectei (~fran@unaffiliated/spectie) [19:13:16] *** Joins: drbean (~drbean@124.219.82.42) [19:14:46] *** Quits: drbean_ (~drbean@124.219.83.42) (Ping timeout: 252 seconds) [19:22:35] *** Quits: memduh (uid173783@gateway/web/irccloud.com/x-gfmxdwuvqljhqztx) (Quit: Connection closed for inactivity) [19:42:19] *** Joins: memduh (uid173783@gateway/web/irccloud.com/x-bjjohcdkxmmhbpab) [19:44:39] *** Joins: drbean_ (~drbean@124.219.82.42) [19:48:22] *** Quits: drbean (~drbean@124.219.82.42) (Ping timeout: 272 seconds) [19:58:24] *** Joins: drbean (~drbean@124.219.82.41) [20:00:26] *** Quits: drbean_ (~drbean@124.219.82.42) (Ping timeout: 258 seconds) [20:01:07] *** Joins: drbean_ (~drbean@124.219.82.41) [20:03:07] *** Quits: drbean (~drbean@124.219.82.41) (Ping timeout: 258 seconds) [20:42:13] *** Quits: spectei (~fran@unaffiliated/spectie) (Ping timeout: 252 seconds) [20:43:49] *** Joins: spectei (~fran@84.120.241.159.dyn.user.ono.com) [20:43:49] *** Quits: spectei (~fran@84.120.241.159.dyn.user.ono.com) (Changing host) [20:43:49] *** Joins: spectei (~fran@unaffiliated/spectie) [20:44:52] *** Joins: drbean (~drbean@124.219.82.41) [20:48:03] *** Quits: drbean_ (~drbean@124.219.82.41) (Ping timeout: 240 seconds) [21:15:51] *** Quits: drbean (~drbean@124.219.82.41) (Ping timeout: 240 seconds) [21:18:58] *** Joins: drbean (~drbean@124.219.83.42) [21:29:17] spectei: [21:29:26] There? [21:29:29] inariksit [21:29:32] ^ [21:29:40] vin-ivar, [21:29:41] inariksit, [21:29:49] What exactly is horchata [21:29:51] Can't find any [21:30:06] Also, no tomate frito sin azucár [21:30:19] horchata is some kind of [21:30:52] nut [21:30:53] drink [21:31:12] okay [21:31:18] couldn't find it but I'll look again [21:31:20] And tomate [21:31:22] Is with sugar [21:32:07] no [21:32:09] WITHOUT [21:32:16] you can't find without ? [21:32:16] Isn't any [21:32:19] ;_; [21:32:20] No [21:32:24] What's the brand we have [21:32:37] it's not a good brand [21:32:45] ask a shophuman [21:32:58] Okay I'll ask [21:33:05] point at "HORCHATA" [21:33:26] There's none [21:33:31] I got horchata [21:33:44] No non azucar [21:34:22] I'll get it tomorrow [21:34:28] Elsewhere [21:35:40] ok [21:36:17] yay horchata! [21:36:29] orxata in catalan [21:37:39] :D [21:45:47] horkata [21:46:22] *** Joins: drbean_ (~drbean@124.219.83.42) [21:48:38] *** Quits: drbean (~drbean@124.219.83.42) (Ping timeout: 244 seconds) [21:51:26] If the baby does not thrive on raw milk, boil it [21:52:36] LOL [21:52:45] ambiguity D: [22:13:24] *** Joins: drbean (~drbean@124.219.83.41) [22:16:03] *** Quits: drbean_ (~drbean@124.219.83.42) (Ping timeout: 240 seconds) [23:03:41] now I have 4 scare quotes around the word universal [23:03:49] this is going to be a good presentation \o/ [23:05:39] hahaha [23:05:46] *** Quits: dbamzie (3e52ce07@gateway/web/cgi-irc/kiwiirc.com/ip.62.82.206.7) (Quit: http://www.kiwiirc.com/ - A hand crafted IRC client) [23:05:59] also many doges [23:06:28] *** Joins: dbamzie (3e52ce07@gateway/web/cgi-irc/kiwiirc.com/ip.62.82.206.7) [23:07:54] *** Quits: dbamzie (3e52ce07@gateway/web/cgi-irc/kiwiirc.com/ip.62.82.206.7) (Client Quit) [23:08:04] *** Joins: dbamzie (3e52ce07@gateway/web/cgi-irc/kiwiirc.com/ip.62.82.206.7) [23:46:04] *** Quits: dbamzie (3e52ce07@gateway/web/cgi-irc/kiwiirc.com/ip.62.82.206.7) (Quit: http://www.kiwiirc.com/ - A hand crafted IRC client) [23:46:16] *** Joins: dbamzie (3e52ce07@gateway/web/cgi-irc/kiwiirc.com/ip.62.82.206.7) [23:46:51] *** Joins: drbean_ (~drbean@124.219.82.42) [23:49:32] *** Quits: drbean (~drbean@124.219.83.41) (Ping timeout: 244 seconds)