[02:57:45] Actually CVCC. eg 없다 - eop-ta, 앉아 an-ja [03:16:47] At least as written, if not spoken. From https://en.wikipedia.org/wiki/Hangul. [03:28:12] ㅇas an initial in the script disambiguates syllable breakup (although not strictly necessary for disambiguation because of the organization into syllable blocks). It also does double-duty as /ŋ/ in a final. [06:04:54] *** Quits: proteus-guy (~proteus-l@cm-58-10-208-180.revip7.asianet.co.th) (Ping timeout: 240 seconds) [06:49:40] *** Quits: drbean_ (~drbean@TC210-63-209-169.static.apol.com.tw) (Read error: Connection reset by peer) [06:53:00] *** Joins: drbean (~drbean@TC210-63-209-159.static.apol.com.tw) [08:38:28] *** Joins: Lycurgus (~niemand@98.4.106.51) [10:15:54] *** Quits: Lycurgus (~niemand@98.4.106.51) (Remote host closed the connection) [10:47:28] drbean: yeah sure, that was just an example! both kinds of ambiguities exist [10:48:11] Lang: PhrUtt NoPConj (UttS (UseCl (TTAnt TPres ASimul) PPos (PredVP (DetCN (DetQuant DefArt NumSg) (UseN cat_N)) (UseComp (CompAP (PositA small_A)))))) NoVoc [10:48:11] LangEng: the cat is small [10:48:12] LangKor: 고양이가 작아요 [10:49:24] the first isn't ambiguous in transliteration because ng can't be syllable-initial, but the predicate, I don't know of a rule that would prevent it from being written "ja - ka - yo" instead [10:50:05] but yeah I'm not an expert, I've just been reading grammars for the past weeks and have zero experience in anything practical :-P [11:06:10] *** Joins: proteus-guy (~proteus-l@ppp-110-168-239-145.revip5.asianet.co.th) [15:37:12] *** Joins: Lycurgus (~niemand@98.4.106.51) [15:48:07] *** Quits: Lycurgus (~niemand@98.4.106.51) (Remote host closed the connection) [16:46:56] *** Quits: proteus-guy (~proteus-l@ppp-110-168-239-145.revip5.asianet.co.th) (Ping timeout: 256 seconds) [16:59:46] *** Joins: proteus-guy (~proteus-l@ppp-171-97-76-169.revip8.asianet.co.th)