*  *  *              
      *           *           
    *               *         
   *                          
   *                          
   *        * * * * * *       
   *        *         *       
    *       * * * *  *        
      *     *      *          
         *  *  *              
                              
This is GF version 3.9. 
Built on linux/x86_64 with ghc-7.10, flags: interrupt server c-runtime
License: see help -license.   

> > mkText-Phr-Punct-Text-Text
> > mkText (mkPhr (mkQS (mkCl she_NP sleep_V))) questMarkPunct (mkText (mkPhr yes_Utt) fullStopPunct)
> > 彼女 は 寝ます か ？ はい 。
> > *
> > mkText-Utt-Text
> > mkText yes_Utt
> > はい 。
> > *
> > mkText-S-Text
> > mkText (mkS pastTense (mkCl she_NP sleep_V))
> > 彼女 は 寝ました 。
> > *
> > mkText-Cl-Text
> > mkText (mkCl she_NP sleep_V)
> > 彼女 は 寝ます 。
> > *
> > mkText-QS-Text
> > mkText (mkQS pastTense (mkQCl (mkCl she_NP sleep_V)))
> > 彼女 は 寝ました か ？
> > *
> > mkText-Pol-Imp-Text
> > mkText negativePol (mkImp sleep_V)
> > 寝ない で ！
> > *
> > mkText-Text-Text-Text
> > mkText (mkText (mkPhr (mkUtt where_IAdv)) questMarkPunct (mkText (mkPhr (mkUtt here_Adv)))) (mkText (mkPhr (mkUtt when_IAdv)) questMarkPunct (mkText (mkPhr (mkUtt now_Adv)) exclMarkPunct))
> > どこ ？ ここで 。 いつ ？ 今 ！
> > *
> > fullStopPunct-Punct
> > mkText (mkPhr yes_Utt) fullStopPunct
> > はい 。
> > *
> > questMarkPunct-Punct
> > mkText (mkPhr yes_Utt) questMarkPunct
> > はい ？
> > *
> > exclMarkPunct-Punct
> > mkText (mkPhr yes_Utt) exclMarkPunct
> > はい ！
> > *
> > mkPhr-PConj-Utt-Voc-Phr
> > mkPhr but_PConj (mkUtt (mkImp sleep_V)) (mkVoc (mkNP i_Pron friend_N))
> > 私 の 友だち 、 けれども 寝て
> > *
> > mkPhr-S-Phr
> > mkPhr (mkS futureTense negativePol (mkCl she_NP sleep_V))
> > 彼女 は 寝ません
> > *
> > mkPhr-Cl-Phr
> > mkPhr (mkCl she_NP sleep_V)
> > 彼女 は 寝ます
> > *
> > mkPhr-QS-Phr
> > mkPhr (mkQS conditionalTense (mkQCl (mkCl she_NP sleep_V)))  
> > 彼女 は 寝ます か
> > *
> > mkPhr-Imp-Phr
> > mkPhr (mkImp sleep_V)
> > 寝て
> > *
> > mkPConj-Conj-PConj
> > mkPhr (mkPConj and_Conj) (mkUtt now_Adv)
> > そして 今
> > *
> > mkVoc-NP-Voc
> > mkPhr yes_Utt (mkVoc (mkNP i_Pron friend_N))
> > 私 の 友だち 、 はい
> > *
> > mkUtt-S-Utt
> > mkUtt (mkS pastTense (mkCl she_NP sleep_V))
> > 彼女 は 寝た
> > *
> > mkUtt-Cl-Utt
> > mkUtt (mkCl she_NP sleep_V)
> > 彼女 は 寝る
> > *
> > mkUtt-QS-Utt
> > mkUtt (mkQS pastTense negativePol (mkQCl who_IP sleep_V))   
> > 誰 が 寝なかった か
> > *
> > mkUtt-QCl-Utt
> > mkUtt (mkQCl who_IP sleep_V) 
> > 誰 が 寝る か
> > *
> > mkUtt-ImpForm-Pol-Imp-Utt
> > mkUtt pluralImpForm negativePol (mkImp (mkVP man_N))
> > 男 だ な
> > *
> > mkUtt-IP-Utt
> > mkUtt who_IP
> > 誰
> > *
> > mkUtt-IAdv-Utt
> > mkUtt why_IAdv
> > どうして
> > *
> > mkUtt-NP-Utt
> > mkUtt (mkNP this_Det man_N)
> > この 男
> > *
> > mkUtt-Adv-Utt
> > mkUtt here_Adv   
> > ここで
> > *
> > mkUtt-VP-Utt
> > mkUtt (mkVP sleep_V)
> > 寝る
> > *
> > mkUtt-CN-Utt
> > mkUtt (mkCN beer_N)      
> > ビール
> > *
> > mkUtt-AP-Utt
> > mkUtt (mkAP good_A)   
> > 良い
> > *
> > mkUtt-Card-Utt
> > mkUtt (mkCard (mkNumeral n5_Unit)) 
> > 五
> > *
> > lets_Utt-VP-Utt
> > mkPhr (lets_Utt (mkVP sleep_V))
> > 寝 ましょう
> > *
> > positivePol-Pol
> > mkUtt (mkS positivePol (mkCl she_NP sleep_V))
> > 彼女 は 寝る
> > *
> > negativePol-Pol
> > mkUtt (mkS negativePol (mkCl she_NP sleep_V))
> > 彼女 は 寝ない
> > *
> > simultaneousAnt-Ant
> > mkUtt (mkS simultaneousAnt (mkCl she_NP sleep_V))
> > 彼女 は 寝る
> > *
> > anteriorAnt-Ant
> > mkUtt (mkS anteriorAnt (mkCl she_NP sleep_V))
> > 彼女 は 寝た
> > *
> > presentTense-Tense
> > mkUtt (mkS presentTense (mkCl she_NP sleep_V))
> > 彼女 は 寝る
> > *
> > pastTense-Tense
> > mkUtt (mkS pastTense (mkCl she_NP sleep_V))
> > 彼女 は 寝た
> > *
> > futureTense-Tense
> > mkUtt (mkS futureTense (mkCl she_NP sleep_V))
> > 彼女 は 寝る
> > *
> > conditionalTense-Tense
> > mkUtt (mkS conditionalTense (mkCl she_NP sleep_V))
> > 彼女 は 寝る
> > *
> > singularImpForm-ImpForm
> > mkUtt singularImpForm (mkImp (mkVP man_N))
> > 男 になり なさい
> > *
> > pluralImpForm-ImpForm
> > mkUtt pluralImpForm (mkImp (mkVP man_N)) 
> > 男 になり なさい
> > *
> > politeImpForm-ImpForm
> > mkUtt politeImpForm (mkImp (mkVP man_N))
> > 男 だって ください
> > *
> > mkS-Tense-Ant-Pol-Cl-S
> > mkUtt (mkS conditionalTense anteriorAnt negativePol (mkCl she_NP sleep_V))
> > 彼女 は 寝なかった
> > *
> > mkS-Conj-S-S-S
> > mkUtt (mkS and_Conj (mkS (mkCl she_NP sleep_V)) (mkS (mkCl i_NP run_V)))
> > 彼女 は 寝る 、 そして 私 が 走る
> > *
> > mkS-Conj-ListS-S
> > mkUtt (mkS and_Conj (mkListS (mkS (mkCl she_NP sleep_V)) (mkListS (mkS (mkCl i_NP run_V)) (mkS (mkCl (mkNP youSg_Pron) walk_V)))))
> > 私 は 走る 、 そして あなた が 歩く 、 そして 彼女 が 寝る
> > *
> > mkS-Adv-S-S
> > mkUtt (mkS today_Adv (mkS (mkCl she_NP sleep_V)))
> > 今日 彼女 は 寝る
> > *
> > mkCl-NP-V-Cl
> > mkUtt (mkCl she_NP sleep_V)
> > 彼女 は 寝る
> > *
> > mkCl-NP-V2-NP-Cl
> > mkUtt (mkCl she_NP love_V2 he_NP)
> > 彼女 は 彼 を 愛する
> > *
> > mkCl-NP-V3-NP-NP-Cl
> > mkUtt (mkCl she_NP send_V3 it_NP he_NP)
> > 彼女 は 彼 に それ を 送る
> > *
> > mkCl-NP-VV-VP-Cl
> > mkUtt (mkCl she_NP want_VV (mkVP sleep_V))
> > 彼女 は 寝 たがって いる
> > *
> > mkCl-NP-VS-S-Cl
> > mkUtt (mkCl she_NP say_VS (mkS (mkCl i_NP sleep_V)))
> > 彼女 は 私 が 寝る と 言う
> > *
> > mkCl-NP-VQ-QS-Cl
> > mkUtt (mkCl she_NP wonder_VQ (mkQS (mkQCl who_IP sleep_V)))
> > 彼女 は 誰 が 寝る か 質問する
> > *
> > mkCl-NP-VA-A-Cl
> > mkUtt (mkCl she_NP become_VA old_A)
> > 彼女 は 古く なる
> > *
> > mkCl-NP-VA-AP-Cl
> > mkUtt (mkCl she_NP become_VA (mkAP very_AdA old_A))
> > 彼女 は とても 古く なる
> > *
> > mkCl-NP-V2A-NP-A-Cl
> > mkUtt (mkCl she_NP paint_V2A it_NP red_A)
> > 彼女 は それ を 赤く 塗る
> > *
> > mkCl-NP-V2A-NP-AP-Cl
> > mkUtt (mkCl she_NP paint_V2A it_NP (mkAP red_A))
> > 彼女 は それ を 赤く 塗る
> > *
> > mkCl-NP-V2S-NP-S-Cl
> > mkUtt (mkCl she_NP answer_V2S he_NP (mkS (mkCl we_NP sleep_V)))
> > 彼女 は 私達 が 寝る と 彼 に 答える
> > *
> > mkCl-NP-V2Q-NP-QS-Cl
> > mkUtt (mkCl she_NP ask_V2Q he_NP (mkQS (mkQCl who_IP sleep_V)))
> > 彼女 は 彼 に 誰 が 寝る か 聞く
> > *
> > mkCl-NP-V2V-NP-VP-Cl
> > mkUtt (mkCl she_NP beg_V2V he_NP (mkVP sleep_V))
> > 彼女 は 彼 に 寝る ように 請い願う
> > *
> > mkCl-NP-A-Cl
> > mkUtt (mkCl she_NP old_A)
> > 彼女 は 古い
> > *
> > mkCl-NP-A-NP-Cl
> > mkUtt (mkCl she_NP old_A he_NP)
> > 彼女 は 彼 より 古い
> > *
> > mkCl-NP-A2-NP-Cl
> > mkUtt (mkCl she_NP married_A2 he_NP)
> > 彼女 は 彼 と 結婚して いる
> > *
> > mkCl-NP-AP-Cl
> > mkUtt (mkCl she_NP (mkAP very_AdA old_A))
> > 彼女 は とても 古い
> > *
> > mkCl-NP-NP-Cl
> > mkUtt (mkCl she_NP (mkNP the_Det woman_N))
> > 彼女 は 女 だ
> > *
> > mkCl-NP-N-Cl
> > mkUtt (mkCl she_NP woman_N)
> > 彼女 は 女 だ
> > *
> > mkCl-NP-CN-Cl
> > mkUtt (mkCl she_NP (mkCN old_A woman_N))
> > 彼女 は 古い 女 だ
> > *
> > mkCl-NP-Adv-Cl
> > mkUtt (mkCl she_NP here_Adv)
> > 彼女 は ここで いる
> > *
> > mkCl-NP-VP-Cl
> > mkUtt (mkCl she_NP (mkVP always_AdV (mkVP sleep_V)))
> > 彼女 は いつも 寝る
> > *
> > mkCl-N-Cl
> > mkUtt (mkCl house_N)
> > 家 が ある
> > *
> > mkCl-CN-Cl
> > mkUtt (mkCl (mkCN old_A house_N))
> > 古い 家 が ある
> > *
> > mkCl-NP-Cl
> > mkUtt (mkCl (mkNP many_Det house_N)  )
> > 多くの 家 が ある
> > *
> > mkCl-NP-RS-Cl
> > mkUtt (mkCl she_NP (mkRS (mkRCl which_RP (mkVP sleep_V))))
> > 寝る のは 彼女 だ
> > *
> > mkCl-Adv-S-Cl
> > mkUtt (mkCl here_Adv (mkS (mkCl she_NP sleep_V)) )
> > 彼女 が 寝る のは ここで だ
> > *
> > mkCl-V-Cl
> > mkUtt (mkCl rain_V0 )
> > 雨が 降っている
> > *
> > mkCl-VP-Cl
> > mkUtt (mkCl (progressiveVP (mkVP rain_V0)))
> > 雨が降っていて いる
> > *
> > mkCl-SC-VP-Cl
> > mkUtt (mkCl (mkSC (mkS (mkCl she_NP sleep_V))) (mkVP good_A))
> > 彼女 は 寝る ことが 良い
> > *
> > genericCl-VP-Cl
> > mkUtt (mkS (genericCl (mkVP sleep_V))              )
> > 誰か 寝る
> > *
> > mkVP-V-VP
> > mkUtt (mkVP sleep_V) 
> > 寝る
> > *
> > mkVP-V2-NP-VP
> > mkUtt (mkVP love_V2 he_NP) 
> > 彼 を 愛する
> > *
> > mkVP-V3-NP-NP-VP
> > mkUtt (mkVP send_V3 it_NP he_NP) 
> > 彼 に それ を 送る
> > *
> > mkVP-VV-VP-VP
> > mkUtt (mkVP want_VV (mkVP sleep_V)) 
> > 寝 たがって いる
> > *
> > mkVP-VS-S-VP
> > mkUtt (mkVP know_VS (mkS (mkCl she_NP sleep_V))) 
> > 彼女 が 寝る ことを 知る
> > *
> > mkVP-VQ-QS-VP
> > mkUtt (mkVP wonder_VQ (mkQS (mkQCl who_IP sleep_V))) 
> > 誰 が 寝る か 質問する
> > *
> > mkVP-VA-AP-VP
> > mkUtt (mkVP become_VA (mkAP red_A))
> > 赤く なる
> > *
> > mkVP-V2A-NP-AP-VP
> > mkUtt (mkVP paint_V2A it_NP (mkAP red_A))
> > それ を 赤く 塗る
> > *
> > mkVP-V2S-NP-S-VP
> > mkUtt (mkVP answer_V2S he_NP (mkS (mkCl she_NP sleep_V))) 
> > 彼女 が 寝る と 彼 に 答える
> > *
> > mkVP-V2Q-NP-QS-VP
> > mkUtt (mkVP ask_V2Q he_NP (mkQS (mkQCl who_IP sleep_V))) 
> > 彼 に 誰 が 寝る か 聞く
> > *
> > mkVP-V2V-NP-VP-VP
> > mkUtt (mkVP beg_V2V he_NP (mkVP sleep_V))
> > 彼 に 寝る ように 請い願う
> > *
> > mkVP-A-VP
> > mkUtt (mkVP old_A) 
> > 古い
> > *
> > mkVP-A-NP-VP
> > mkUtt (mkVP old_A he_NP) 
> > 彼 より 古い
> > *
> > mkVP-A2-NP-VP
> > mkUtt (mkVP married_A2 he_NP)  
> > 彼 と 結婚して いる
> > *
> > mkVP-AP-VP
> > mkUtt (mkVP (mkAP very_AdA old_A)) 
> > とても 古い
> > *
> > mkVP-N-VP
> > mkUtt (mkVP woman_N) 
> > 女 だ
> > *
> > mkVP-CN-VP
> > mkUtt (mkVP (mkCN old_A woman_N)) 
> > 古い 女 だ
> > *
> > mkVP-NP-VP
> > mkUtt (mkVP (mkNP the_Det woman_N)) 
> > 女 だ
> > *
> > mkVP-Adv-VP
> > mkUtt (mkVP here_Adv) 
> > ここで ある
> > *
> > mkVP-VP-Adv-VP
> > mkUtt (mkVP (mkVP sleep_V) here_Adv)
> > ここで 寝る
> > *
> > mkVP-AdV-VP-VP
> > mkUtt (mkVP always_AdV (mkVP sleep_V))
> > いつも 寝る
> > *
> > mkVP-VPSlash-NP-VP
> > mkUtt (mkVP (mkVPSlash paint_V2A (mkAP black_A)) it_NP)
> > それ を 黒く 塗る
> > *
> > mkVP-VPSlash-VP
> > mkUtt (mkVP (mkVPSlash paint_V2A (mkAP black_A)))
> > 黒く 自分 を 塗る
> > *
> > mkVP-Comp-VP
> > mkUtt (mkVP (mkComp (mkAP warm_A)))
> > 暖かい
> > *
> > reflexiveVP-V2-VP
> > mkUtt (reflexiveVP love_V2)  
> > 自分 を 愛する
> > *
> > mkVP-VPSlash-VP
> > mkUtt (reflexiveVP (mkVPSlash paint_V2A (mkAP black_A)))
> > 黒く 自分 を 塗る
> > *
> > passiveVP-V2-VP
> > mkUtt (passiveVP love_V2)
> > 愛される
> > *
> > passiveVP-V2-NP-VP
> > mkUtt (passiveVP love_V2 she_NP)
> > 彼女 に 愛される
> > *
> > progressiveVP-VP-VP
> > mkUtt (progressiveVP (mkVP sleep_V))
> > 寝て いる
> > *
> > mkComp-AP-Comp
> > mkUtt (mkVP (mkComp (mkAP old_A)))
> > 古い
> > *
> > mkComp-NP-Comp
> > mkUtt (mkVP (mkComp (mkNP this_Det man_N)))
> > この 男 だ
> > *
> > mkComp-Adv-Comp
> > mkUtt (mkVP (mkComp here_Adv))
> > ここで ある
> > *
> > mkSC-S-SC
> > mkSC (mkS (mkCl she_NP sleep_V))
> > 彼女 は 寝る
> > *
> > mkSC-QS-SC
> > mkSC (mkQS (mkQCl who_IP sleep_V))
> > 誰 が 寝る か
> > *
> > mkSC-VP-SC
> > mkSC (mkVP sleep_V)
> > 寝る
> > *
> > mkImp-VP-Imp
> > mkUtt (mkImp (mkVP (mkVP come_V) (mkAdv to_Prep (mkNP i_Pron house_N))))
> > 私 の 家 に 来 なさい
> > *
> > mkImp-V-Imp
> > mkUtt (mkImp come_V)
> > 来 なさい
> > *
> > mkImp-V2-NP-Imp
> > mkUtt (mkImp buy_V2 it_NP)
> > それ を 買い なさい
> > *
> > mkNP-Quant-N-NP
> > mkUtt (mkNP this_Quant man_N)
> > この 男
> > *
> > mkNP-Quant-CN-NP
> > mkUtt (mkNP this_Quant (mkCN old_A man_N))
> > この 古い 男
> > *
> > mkNP-Quant-Num-CN-NP
> > mkUtt (mkNP this_Quant (mkNum (mkNumeral n5_Unit)) (mkCN old_A man_N))
> > この 五 人 の 古い 男たち
> > *
> > mkNP-Quant-Num-N-NP
> > mkUtt (mkNP this_Quant (mkNum (mkNumeral n5_Unit)) man_N)
> > この 五 人 の 男たち
> > *
> > mkNP-Det-CN-NP
> > mkUtt (mkNP (mkDet the_Quant (mkNum (mkNumeral n5_Unit))) (mkCN old_A man_N))
> > 五 人 の 古い 男たち
> > *
> > mkNP-Det-N-NP
> > mkUtt (mkNP (mkDet the_Quant (mkNum (mkNumeral n5_Unit))) man_N)
> > 五 人 の 男たち
> > *
> > mkNP-Numeral-CN-NP
> > mkUtt (mkNP (mkNumeral (n5_Unit)) (mkCN old_A man_N))
> > 五 人 の 古い 男たち
> > *
> > mkNP-Numeral-N-NP
> > mkUtt (mkNP (mkNumeral (n5_Unit)) man_N)
> > 五 人 の 男たち
> > *
> > mkNP-Digits-CN-NP
> > mkUtt (mkNP (mkDigits n5_Dig (mkDigits n1_Dig)) (mkCN old_A man_N))
> > 5 1 人 の 古い 男たち
> > *
> > mkNP-Digits-N-NP
> > mkUtt (mkNP (mkDigits n5_Dig (mkDigits n1_Dig)) man_N)
> > 5 1 人 の 男たち
> > *
> > mkNP-Pron-CN-NP
> > mkUtt (mkNP i_Pron (mkCN old_A man_N))
> > 私 の 古い 男
> > *
> > mkNP-Pron-N-NP
> > mkUtt (mkNP i_Pron man_N)
> > 私 の 男
> > *
> > mkNP-PN-NP
> > mkUtt (mkNP paris_PN)
> > パリ
> > *
> > mkNP-Pron-NP
> > mkUtt (mkNP we_Pron)
> > 私達
> > *
> > mkNP-Quant-NP
> > mkUtt (mkNP this_Quant)  
> > これ
> > *
> > mkNP-Quant-Num-NP
> > mkUtt (mkNP this_Quant (mkNum (mkNumeral n5_Unit)))
> > この 五 つ
> > *
> > mkNP-Det-NP
> > mkUtt (mkNP (mkDet the_Quant (mkNum (mkNumeral n5_Unit)) (mkOrd good_A)))
> > 一番 良い 五 つ
> > *
> > mkNP-CN-NP
> > mkUtt (mkNP (mkCN old_A beer_N))
> > 古い ビール
> > *
> > mkNP-N-NP
> > mkUtt (mkNP beer_N)
> > ビール
> > *
> > mkNP-Predet-NP-NP
> > mkUtt (mkNP only_Predet (mkNP this_Det woman_N))
> > ほんの この 女
> > *
> > mkNP-NP-V2-NP
> > mkUtt (mkNP (mkNP the_Det man_N) see_V2)
> > 見られた 男
> > *
> > mkNP-NP-Adv-NP
> > mkUtt (mkNP (mkNP paris_PN) today_Adv)
> > 今日 パリ
> > *
> > mkNP-NP-RS-NP
> > mkUtt (mkNP (mkNP john_PN) (mkRS (mkRCl which_RP (mkVP walk_V))))
> > 歩く ジョン
> > *
> > mkNP-Conj-NP-NP-NP
> > mkUtt (mkNP or_Conj (mkNP this_Det woman_N) (mkNP john_PN))
> > この 女 か ジョン
> > *
> > mkNP-Conj-ListNP-NP
> > mkUtt (mkNP or_Conj (mkListNP (mkNP this_Det woman_N) (mkListNP (mkNP john_PN) i_NP)))
> > この 女 か ジョン か 私
> > *
> > i_NP-NP
> > mkUtt i_NP
> > 私
> > *
> > you_NP-NP
> > mkUtt you_NP
> > あなた
> > *
> > youPol_NP-NP
> > mkUtt youPol_NP
> > あなた
> > *
> > he_NP-NP
> > mkUtt he_NP
> > 彼
> > *
> > she_NP-NP
> > mkUtt she_NP
> > 彼女
> > *
> > it_NP-NP
> > mkUtt it_NP
> > それ
> > *
> > we_NP-NP
> > mkUtt we_NP
> > 私達
> > *
> > youPl_NP-NP
> > mkUtt youPl_NP
> > あなた達
> > *
> > they_NP-NP
> > mkUtt they_NP
> > 彼ら
> > *
> > mkDet-Quant-Det
> > mkUtt (mkNP (mkDet this_Quant))
> > これ
> > *
> > this_NP-NP
> > mkUtt this_NP
> > これ
> > *
> > that_NP-NP
> > mkUtt that_NP
> > それ
> > *
> > these_NP-NP
> > mkUtt these_NP
> > これ
> > *
> > those_NP-NP
> > mkUtt those_NP
> > それ
> > *
> > mkDet-Quant-Card-Det
> > mkUtt (mkNP (mkDet this_Quant (mkCard (mkNumeral n5_Unit))))
> > この 五 つ
> > *
> > mkDet-Quant-Ord-Det
> > mkUtt (mkNP (mkDet the_Quant (mkOrd (mkNumeral n5_Unit))))
> > 五 番目の
> > *
> > mkDet-Quant-Num-Ord-Det
> > mkUtt (mkNP (mkDet the_Quant (mkNum (mkNumeral n5_Unit)) (mkOrd good_A)))
> > 一番 良い 五 つ
> > *
> > mkDet-Quant-Num-Det
> > mkUtt (mkNP (mkDet this_Quant pluralNum))
> > これ
> > *
> > mkDet-Card-Det
> > mkUtt (mkNP (mkDet (mkCard (mkNumeral n5_Unit))))
> > 五 つ
> > *
> > mkUtt (mkNP (mkDet (mkNumeral n5_Unit)))
> > 五 つ
> > *
> > mkDet-Pron-Det
> > mkUtt (mkNP (mkDet i_Pron))
> > 私 の
> > *
> > mkDet-Pron-Num-Det
> > mkUtt (mkNP (mkDet i_Pron  (mkNum (mkNumeral n5_Unit))))
> > 私 の 五 つ
> > *
> > the_Det-Det
> > mkUtt (mkNP the_Det house_N)
> > 家
> > *
> > a_Det-Det
> > mkUtt (mkNP a_Det house_N)
> > 家
> > *
> > theSg_Det-Det
> > mkUtt (mkNP theSg_Det house_N)
> > 家
> > *
> > thePl_Det-Det
> > mkUtt (mkNP thePl_Det house_N)
> > 家
> > *
> > aSg_Det-Det
> > mkUtt (mkNP aSg_Det woman_N)
> > 女
> > *
> > aPl_Det-Det
> > mkUtt (mkNP aPl_Det woman_N)
> > 女たち
> > *
> > this_Det-Det
> > mkUtt (mkNP this_Det woman_N)
> > この 女
> > *
> > that_Det-Det
> > mkUtt (mkNP that_Det woman_N)
> > その 女
> > *
> > these_Det-Det
> > mkUtt (mkNP these_Det woman_N)
> > この 女たち
> > *
> > those_Det-Det
> > mkUtt (mkNP those_Det woman_N)
> > その 女たち
> > *
> > mkQuant-Pron-Quant
> > mkUtt (mkNP (mkQuant i_Pron) house_N)
> > 私 の 家
> > *
> > the_Quant-Quant
> > mkUtt (mkNP the_Quant house_N)
> > 家
> > *
> > a_Quant-Quant
> > mkUtt (mkNP a_Quant house_N)
> > 家
> > *
> > mkNum-Numeral-Num
> > mkNum (mkNumeral (tenfoldSub100 n2_Unit))
> > table Predef.PBool ["十"; "二" ++ "十"] ! Predef.PFalse
> > *
> > mkNum-Digits-Num
> > mkNum (mkDigits n2_Dig (mkDigits n1_Dig))
> > 2 1
> > *
> > mkNum-Card-Num
> > mkNum (mkCard almost_AdN (mkCard (mkNumeral n5_Unit)))
> > 殆ど 五
> > *
> > mkNum-AdN-Card-Num
> > mkNum (mkCard almost_AdN (mkCard (mkNumeral n5_Unit)))
> > 殆ど 五
> > *
> > mkCard-Numeral-Card
> > mkUtt (mkCard (mkNumeral n7_Unit))
> > 七
> > *
> > mkOrd-A-Ord
> > mkUtt (mkAP (mkOrd small_A))
> > 一番 小さい
> > *
> > mkAdN-CAdv-AdN
> > mkUtt (mkCard (mkAdN more_CAdv) (mkCard (mkNumeral n8_Unit)))
> > 八 以上
> > *
> > mkNumeral-Sub1000-Numeral
> > mkUtt (mkCard (mkNumeral (mkSub1000 n9_Unit (mkSub100 n9_Unit n9_Unit))))
> > 九 百 table
      Predef.PBool
      [table Predef.PBool ["十一"; "十" ++ "九"] ! Predef.PFalse;
       "九" ++ "十" ++ "九"]
      ! Predef.PFalse
> > *
> > mkNumeral-Sub1000-Sub1000-Numeral
> > mkUtt (mkCard (mkNumeral (mkSub1000 n9_Unit (mkSub100 n9_Unit n9_Unit)) (mkSub1000 n9_Unit (mkSub100 n9_Unit n9_Unit))))
> > table
  ResJpn.NumeralType
  ["九"
     ++ "十"
          ++ table
               Predef.PBool [table Predef.PBool ["一"; "一"] ! Predef.PFalse; "九"]
               ! Predef.PFalse
               ++ "万"
                    ++ "九"
                         ++ "百"
                              ++ table
                                   Predef.PBool
                                   [table Predef.PBool ["十一"; "十" ++ "九"] ! Predef.PFalse;
                                    "九" ++ "十" ++ "九"]
                                   ! Predef.PFalse;
   "九"
     ++ "十"
          ++ table
               Predef.PBool [table Predef.PBool ["一"; "一"] ! Predef.PFalse; "九"]
               ! Predef.PFalse
               ++ "万"
                    ++ table
                         Predef.PBool [table Predef.PBool ["一"; "九"] ! Predef.PFalse; "九"]
                         ! Predef.PFalse
                         ++ "千"
                              ++ "九"
                                   ++ "百"
                                        ++ table
                                             Predef.PBool
                                             [table Predef.PBool ["十一"; "十" ++ "九"] ! Predef.PFalse;
                                              "九" ++ "十" ++ "九"]
                                             ! Predef.PFalse;
   "九"
     ++ "百"
          ++ table
               Predef.PBool
               [table Predef.PBool ["十一"; "十" ++ "九"] ! Predef.PFalse;
                "九" ++ "十" ++ "九"]
               ! Predef.PFalse
               ++ "千"
                    ++ "九"
                         ++ "百"
                              ++ table
                                   Predef.PBool
                                   [table Predef.PBool ["十一"; "十" ++ "九"] ! Predef.PFalse;
                                    "九" ++ "十" ++ "九"]
                                   ! Predef.PFalse]
  ! (table
       ResJpn.NumeralType
       [ResJpn.EndZero; ResJpn.EndNotZero; ResJpn.EndNotZero]
       ! (table
            Predef.PBool
            [table Predef.PBool [ResJpn.EndNotZero; ResJpn.EndNotZero]
               ! Predef.PFalse;
             ResJpn.EndNotZero]
            ! Predef.PFalse))
> > *
> > thousandfoldNumeral-Sub1000-Numeral
> > mkUtt (mkCard (thousandfoldNumeral (mkSub1000 n9_Unit (mkSub100 n9_Unit n9_Unit))))
> > table
  ResJpn.NumeralType
  ["九"
     ++ "十"
          ++ table
               Predef.PBool [table Predef.PBool ["一"; "一"] ! Predef.PFalse; "九"]
               ! Predef.PFalse
               ++ "万";
   "九"
     ++ "十"
          ++ table
               Predef.PBool [table Predef.PBool ["一"; "一"] ! Predef.PFalse; "九"]
               ! Predef.PFalse
               ++ "万"
                    ++ table
                         Predef.PBool [table Predef.PBool ["一"; "九"] ! Predef.PFalse; "九"]
                         ! Predef.PFalse
                         ++ "千";
   "九"
     ++ "百"
          ++ table
               Predef.PBool
               [table Predef.PBool ["十一"; "十" ++ "九"] ! Predef.PFalse;
                "九" ++ "十" ++ "九"]
               ! Predef.PFalse
               ++ "千"]
  ! (table
       ResJpn.NumeralType
       [ResJpn.EndZero; ResJpn.EndNotZero; ResJpn.EndNotZero]
       ! (table
            Predef.PBool
            [table Predef.PBool [ResJpn.EndNotZero; ResJpn.EndNotZero]
               ! Predef.PFalse;
             ResJpn.EndNotZero]
            ! Predef.PFalse))
> > *
> > mkSub1000-Sub100-Sub1000
> > mkUtt (mkCard (mkNumeral (mkSub1000 (mkSub100 n9_Unit n9_Unit))))
> > table
  Predef.PBool
  [table Predef.PBool ["十一"; "十" ++ "九"] ! Predef.PFalse;
   "九" ++ "十" ++ "九"]
  ! Predef.PFalse
> > *
> > mkSub1000-Unit-Sub1000
> > mkUtt (mkCard (mkNumeral (mkSub1000 n9_Unit)))
> > 九 百
> > *
> > mkSub1000-Unit-Sub100-Sub1000
> > mkUtt (mkCard (mkNumeral (mkSub1000 n9_Unit (mkSub100 n9_Unit n9_Unit))))
> > 九 百 table
      Predef.PBool
      [table Predef.PBool ["十一"; "十" ++ "九"] ! Predef.PFalse;
       "九" ++ "十" ++ "九"]
      ! Predef.PFalse
> > *
> > mkSub100-Unit-Sub100
> > mkUtt (mkCard (mkNumeral (mkSub100 n8_Unit)))
> > 八
> > *
> > mkSub100-Unit-Unit-Sub100
> > mkUtt (mkCard (mkNumeral (mkSub100 n8_Unit n3_Unit)))
> > table
  Predef.PBool
  [table Predef.PBool ["十一"; "十" ++ "三"] ! Predef.PFalse;
   "八" ++ "十" ++ "三"]
  ! Predef.PFalse
> > *
> > tenfoldSub100-Unit-Sub100
> > mkUtt (mkCard (mkNumeral (mkSub100 n8_Unit)))
> > 八
> > *
> > n1_Unit-Unit
> > mkUtt (mkCard (mkNumeral n1_Unit))
> > 一
> > *
> > n2_Unit-Unit
> > mkUtt (mkCard (mkNumeral n2_Unit))
> > 二
> > *
> > n3_Unit-Unit
> > mkUtt (mkCard (mkNumeral n3_Unit))
> > 三
> > *
> > n4_Unit-Unit
> > mkUtt (mkCard (mkNumeral n4_Unit))
> > 四
> > *
> > n5_Unit-Unit
> > mkUtt (mkCard (mkNumeral n5_Unit))
> > 五
> > *
> > n6_Unit-Unit
> > mkUtt (mkCard (mkNumeral n6_Unit))
> > 六
> > *
> > n7_Unit-Unit
> > mkUtt (mkCard (mkNumeral n7_Unit))
> > 七
> > *
> > n8_Unit-Unit
> > mkUtt (mkCard (mkNumeral n8_Unit))
> > 八
> > *
> > n9_Unit-Unit
> > mkUtt (mkCard (mkNumeral n9_Unit))
> > 九
> > *
> > mkDigits-Dig-Digits
> > mkUtt (mkCard (mkDigits n4_Dig))
> > 4
> > *
> > mkDigits-Dig-Digits-Digits
> > mkUtt (mkCard (mkDigits n1_Dig (mkDigits n2_Dig (mkDigits n3_Dig (mkDigits n3_Dig (mkDigits n4_Dig (mkDigits n8_Dig (mkDigits n6_Dig))))))))
> > 1 , 2 3 3 , 4 8 6
> > *
> > mkCN-N-CN
> > mkUtt (mkCN house_N )
> > 家
> > *
> > mkCN-N2-NP-CN
> > mkUtt (mkCN mother_N2 (mkNP the_Det king_N))
> > 王 の お母さん
> > *
> > mkCN-N3-NP-NP-CN
> > mkUtt (mkCN distance_N3 (mkNP this_Det city_N) (mkNP paris_PN) )
> > この 都市 から パリ まで 距離
> > *
> > mkCN-N2-CN
> > mkUtt (mkCN mother_N2)
> > お母さん
> > *
> > mkCN-N3-CN
> > mkUtt (mkCN distance_N3)
> > 距離
> > *
> > mkCN-A-N-CN
> > mkUtt (mkCN big_A house_N  )
> > 大きな 家
> > *
> > mkCN-A-CN-CN
> > mkUtt (mkCN big_A (mkCN blue_A house_N))
> > 大きで 青い 家
> > *
> > mkCN-AP-N-CN
> > mkUtt (mkCN (mkAP very_AdA big_A) house_N  )
> > とても 大きな 家
> > *
> > mkCN-AP-CN-CN
> > mkUtt (mkCN (mkAP very_AdA big_A) (mkCN blue_A house_N)  )
> > とても 大きで 青い 家
> > *
> > mkCN-N-RS-CN
> > mkUtt (mkCN man_N (mkRS (mkRCl which_RP she_NP love_V2)))
> > 彼女 が 愛する 男
> > *
> > mkCN-CN-RS-CN
> > mkUtt (mkCN (mkCN old_A man_N) (mkRS (mkRCl which_RP she_NP love_V2)) )
> > 彼女 が 愛する 古い 男
> > *
> > mkCN-N-Adv-CN
> > mkUtt (mkCN house_N (mkAdv on_Prep (mkNP the_Det hill_N)))
> > 丘 の上に 家
> > *
> > mkCN-CN-Adv-CN
> > mkUtt (mkCN (mkCN big_A house_N) (mkAdv on_Prep (mkNP the_Det hill_N)))
> > 丘 の上に 大きな 家
> > *
> > mkCN-CN-S-CN
> > mkUtt (mkCN (mkCN rule_N) (mkS (mkCl she_NP sleep_V)))
> > 彼女 が 寝る 定め
> > *
> > mkCN-CN-QS-CN
> > mkUtt (mkCN (mkCN question_N) (mkQS (mkQCl (mkCl she_NP sleep_V))))
> > 彼女 が 寝る か 質問
> > *
> > mkCN-CN-VP-CN
> > mkUtt (mkCN (mkCN reason_N) (mkVP sleep_V))
> > 寝る 理由
> > *
> > mkCN-CN-SC-CN
> > mkUtt (mkCN (mkCN reason_N) (mkVP sleep_V))
> > 寝る 理由
> > *
> > mkCN-N-NP-CN
> > mkUtt (mkCN king_N (mkNP john_PN) )
> > ジョン 王
> > *
> > mkCN-CN-NP-CN
> > mkUtt (mkCN (mkCN old_A king_N) (mkNP john_PN))
> > ジョン 古い 王
> > *
> > mkAP-A-AP
> > mkUtt (mkAP warm_A)
> > 暖かい
> > *
> > mkAP-A-NP-AP
> > mkUtt (mkAP warm_A (mkNP paris_PN))
> > パリ より 暖かい
> > *
> > mkAP-A2-NP-AP
> > mkUtt (mkAP married_A2 she_NP )
> > 彼女 と 既婚の
> > *
> > mkAP-A2-AP
> > mkUtt (mkAP married_A2)
> > 既婚の
> > *
> > mkAP-AP-S-AP
> > mkUtt (mkCl (mkVP (mkAP (mkAP good_A) (mkS (mkCl she_NP sleep_V)))))
> > 彼女 は 寝る ことが 良い
> > *
> > mkAP-AP-QS-AP
> > mkUtt (mkCl (mkVP (mkAP (mkAP uncertain_A) (mkQS (mkQCl who_IP sleep_V)))))
> > 誰 が 寝る か ことが 危なっかしい
> > *
> > mkAP-AP-VP-AP
> > mkUtt (mkCl she_NP (mkAP (mkAP ready_A) (mkVP sleep_V)))
> > 彼女 は 寝る ことが 準備ができて いる
> > *
> > mkAP-AP-SC-AP
> > mkUtt (mkCl she_NP (mkAP (mkAP ready_A) (mkSC (mkVP sleep_V))))
> > 彼女 は 寝る ことが 準備ができて いる
> > *
> > mkAP-AdA-A-AP
> > mkUtt (mkAP very_AdA old_A)
> > とても 古い
> > *
> > mkAP-AdA-AP-AP
> > mkUtt (mkAP very_AdA (mkAP very_AdA old_A))
> > とても とても 古い
> > *
> > mkAP-Conj-AP-AP-AP
> > mkUtt (mkAP or_Conj (mkAP old_A) (mkAP young_A))
> > 古い か 若い
> > *
> > mkAP-Conj-ListAP-AP
> > mkUtt (mkAP and_Conj (mkListAP (mkAP old_A) (mkListAP (mkAP big_A) (mkAP warm_A))))
> > 大きで 暖かくて 古い
> > *
> > mkAP-Ord-AP
> > mkUtt (mkAP (mkOrd old_A))
> > 一番 古い
> > *
> > mkAP-CAdv-AP-NP-AP
> > mkUtt (mkAP as_CAdv (mkAP old_A) she_NP)
> > 彼女 と同じぐらい 古い
> > *
> > reflAP-A2-AP
> > mkUtt (reflAP married_A2)
> > 自分 と 既婚の
> > *
> > comparAP-A-AP
> > mkUtt (comparAP warm_A)
> > もっと 暖かい
> > *
> > mkAdv-A-Adv
> > mkUtt (mkAdv warm_A)
> > 暖かく
> > *
> > mkAdv-Prep-NP-Adv
> > mkUtt (mkAdv in_Prep (mkNP the_Det house_N))
> > 家 に
> > *
> > mkAdv-Subj-S-Adv
> > mkUtt (mkAdv when_Subj (mkS (mkCl she_NP sleep_V)))
> > 彼女 は 寝る と
> > *
> > mkAdv-CAdv-A-NP-Adv
> > mkUtt (mkAdv more_CAdv warm_A he_NP  )
> > 彼 より 暖かく
> > *
> > mkAdv-CAdv-A-S-Adv
> > mkUtt (mkAdv more_CAdv warm_A (mkS (mkCl he_NP run_V))  )
> > 彼 が 走る こと より 暖かく
> > *
> > mkAdv-AdA-Adv-Adv
> > mkUtt (mkAdv very_AdA (mkAdv warm_A) )
> > とても 暖かく
> > *
> > mkAdv-Conj-Adv-Adv-Adv
> > mkUtt (mkAdv and_Conj here_Adv now_Adv)
> > ここで 今
> > *
> > mkAdv-Conj-ListAdv-Adv
> > mkUtt (mkAdv and_Conj (mkListAdv (mkAdv with_Prep she_NP) (mkListAdv here_Adv now_Adv)))
> > ここで 今 彼女 と
> > *
> > mkQS-Tense-Ant-Pol-QCl-QS
> > mkUtt (mkQS conditionalTense anteriorAnt negativePol (mkQCl who_IP sleep_V))
> > 誰 が 寝なかった か
> > *
> > mkQS-Cl-QS
> > mkUtt (mkQS (mkCl she_NP sleep_V))
> > 彼女 は 寝る か
> > *
> > mkQCl-Cl-QCl
> > mkUtt (mkQCl (mkCl she_NP sleep_V))
> > 彼女 は 寝る か
> > *
> > mkQCl-IP-VP-QCl
> > mkUtt (mkQCl who_IP (mkVP (mkVP sleep_V) here_Adv))
> > 誰 が ここで 寝る か
> > *
> > mkQCl-IP-V-QCl
> > mkUtt (mkQCl who_IP sleep_V)
> > 誰 が 寝る か
> > *
> > mkQCl-IP-V2-NP-QCl
> > mkUtt (mkQCl who_IP love_V2 she_NP)
> > 誰 が 彼女 を 愛する か
> > *
> > mkQCl-IP-V3-NP-NP-QCl
> > mkUtt (mkQCl who_IP send_V3 it_NP she_NP)
> > 誰 が 彼女 に それ を 送る か
> > *
> > mkQCl-IP-VV-VP-QCl
> > mkUtt (mkQCl who_IP want_VV (mkVP sleep_V))
> > 誰 が 寝 たがって いる か
> > *
> > mkQCl-IP-VS-S-QCl
> > mkUtt (mkQCl who_IP say_VS (mkS (mkCl i_NP sleep_V)))
> > 誰 が 私 が 寝る と 言う か
> > *
> > mkQCl-IP-VQ-QS-QCl
> > mkUtt (mkQCl who_IP wonder_VQ (mkQS (mkQCl who_IP sleep_V)))
> > 誰 が 誰 が 寝る か 質問する か
> > *
> > mkQCl-IP-VA-A-QCl
> > mkUtt (mkQCl who_IP become_VA old_A)
> > 誰 が 古く なる か
> > *
> > mkQCl-IP-VA-AP-QCl
> > mkUtt (mkQCl who_IP become_VA (mkAP very_AdA old_A))
> > 誰 が とても 古く なる か
> > *
> > mkQCl-IP-V2A-NP-A-QCl
> > mkUtt (mkQCl who_IP paint_V2A it_NP red_A)
> > 誰 が それ を 赤く 塗る か
> > *
> > mkQCl-IP-V2A-NP-AP-QCl
> > mkUtt (mkQCl who_IP paint_V2A it_NP (mkAP very_AdA red_A))
> > 誰 が それ を とても 赤く 塗る か
> > *
> > mkQCl-IP-V2S-NP-S-QCl
> > mkUtt (mkQCl who_IP answer_V2S he_NP (mkS (mkCl we_NP sleep_V)))
> > 誰 が 私達 が 寝る と 彼 に 答える か
> > *
> > mkQCl-IP-V2Q-NP-QS-QCl
> > mkUtt (mkQCl who_IP ask_V2Q he_NP (mkQS (mkQCl who_IP sleep_V)))
> > 誰 が 彼 に 誰 が 寝る か 聞く か
> > *
> > mkQCl-IP-V2V-NP-VP-QCl
> > mkUtt (mkQCl who_IP beg_V2V he_NP (mkVP sleep_V))
> > 誰 が 彼 に 寝る ように 請い願う か
> > *
> > mkQCl-IP-A-QCl
> > mkUtt (mkQCl who_IP old_A)
> > 誰 が 古い か
> > *
> > mkQCl-IP-A-NP-QCl
> > mkUtt (mkQCl who_IP old_A he_NP)
> > 誰 が 彼 より 古い か
> > *
> > mkQCl-IP-A2-NP-QCl
> > mkUtt (mkQCl who_IP married_A2 he_NP)
> > 誰 が 彼 と 結婚して いる か
> > *
> > mkQCl-IP-AP-QCl
> > mkUtt (mkQCl who_IP (mkAP very_AdA old_A))
> > 誰 が とても 古い か
> > *
> > mkQCl-IP-NP-QCl
> > mkUtt (mkQCl who_IP (mkNP the_Det woman_N))
> > 誰 が 女 だ か
> > *
> > mkQCl-IP-N-QCl
> > mkUtt (mkQCl who_IP woman_N)
> > 誰 が 女 だ か
> > *
> > mkQCl-IP-CN-QCl
> > mkUtt (mkQCl who_IP (mkCN old_A woman_N))
> > 誰 が 古い 女 だ か
> > *
> > mkQCl-IP-Adv-QCl
> > mkUtt (mkQCl who_IP here_Adv)
> > 誰 が ここで いる か
> > *
> > mkQCl-IP-VP-QCl
> > mkUtt (mkQCl who_IP (mkVP always_AdV (mkVP sleep_V)))
> > 誰 が いつも 寝る か
> > *
> > mkQCl-IAdv-Cl-QCl
> > mkUtt (mkQCl why_IAdv (mkCl she_NP sleep_V)     )
> > 彼女 は どうして 寝る か
> > *
> > mkQCl-Prep-IP-Cl-QCl
> > mkUtt (mkQCl with_Prep who_IP (mkCl she_NP sleep_V)      )
> > 彼女 は 誰 と 寝る か
> > *
> > mkQCl-IAdv-NP-QCl
> > mkUtt (mkQCl where_IAdv she_NP )
> > 彼女 は どこ に いる か
> > *
> > mkQCl-IComp-NP-QCl
> > mkUtt (mkQCl (mkIComp who_IP) (mkNP this_Det man_N))
> > この 男 は 誰 だ か
> > *
> > mkQCl-IP-QCl
> > mkUtt (mkQCl (mkIP which_IQuant city_N))
> > どの 都市 が ある か
> > *
> > mkQCl-IP-NP-V2-QCl
> > mkUtt (mkQCl who_IP she_NP)
> > 誰 が 彼女 だ か
> > *
> > mkQCl-IP-ClSlash-QCl
> > mkUtt (mkQCl who_IP (mkClSlash (mkClSlash she_NP love_V2) today_Adv))
> > 今日 彼女 は 誰 を 愛する か
> > *
> > mkIP-IDet-CN-IP
> > mkUtt (mkIP (mkIDet which_IQuant (mkNum (mkNumeral n5_Unit))) (mkCN big_A city_N)    )
> > どの 五 大きな 都市
> > *
> > mkIP-IDet-N-IP
> > mkUtt (mkIP (mkIDet which_IQuant (mkNum (mkNumeral n5_Unit))) city_N    )
> > どの 五 都市
> > *
> > mkIP-IDet-IP
> > mkUtt (mkIP (mkIDet which_IQuant (mkNum (mkNumeral n5_Unit))))
> > どの 五 つ
> > *
> > mkIP-IQuant-CN-IP
> > mkUtt (mkIP which_IQuant (mkCN big_A city_N)    )
> > どの 大きな 都市
> > *
> > mkIP-IQuant-Num-CN-IP
> > mkUtt (mkIP which_IQuant (mkNum (mkNumeral n5_Unit)) (mkCN big_A city_N)    )
> > どの 五 大きな 都市
> > *
> > mkIP-IQuant-N-IP
> > mkUtt (mkIP which_IQuant city_N)
> > どの 都市
> > *
> > mkIP-IP-Adv-IP
> > mkUtt (mkIP who_IP (mkAdv in_Prep (mkNP paris_PN)))
> > パリ に 誰
> > *
> > what_IP-IP
> > mkUtt what_IP
> > 何
> > *
> > who_IP-IP
> > mkUtt who_IP
> > 誰
> > *
> > mkIAdv-Prep-IP-IAdv
> > mkUtt (mkIAdv in_Prep (mkIP which_IQuant city_N))
> > どの 都市 に
> > *
> > mkIAdv-IAdv-Adv-IAdv
> > mkUtt (mkIAdv where_IAdv (mkAdv in_Prep (mkNP paris_PN))  )
> > パリ に どこ
> > *
> > mkIDet-IQuant-Num-IDet
> > mkUtt (mkIP (mkIDet which_IQuant pluralNum) house_N)
> > どの 家
> > *
> > mkIDet-IQuant-IDet
> > mkUtt (mkIP (mkIDet which_IQuant) house_N      )
> > どの 家
> > *
> > which_IDet-IDet
> > mkUtt (mkIP which_IDet house_N)
> > どの 家
> > *
> > whichPl_IDet-IDet
> > mkUtt (mkIP whichPl_IDet house_N)
> > どの 家
> > *
> > mkRS-Tense-Ant-Pol-RCl-RS
> > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS conditionalTense anteriorAnt negativePol (mkRCl which_RP sleep_V)))
> > 寝なかった 女
> > *
> > mkRS-RCl-RS
> > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP sleep_V)))
> > 寝る 女
> > *
> > mkRS-Conj-RS-RS-RS
> > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS or_Conj (mkRS (mkRCl which_RP sleep_V)) (mkRS (mkRCl which_RP we_NP love_V2))))
> > 寝て 、 あるいは 私達 が 愛する 女
> > *
> > mkRCl-RP-VP-RCl
> > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP (mkVP (mkVP sleep_V) here_Adv))))
> > ここで 寝る 女
> > *
> > mkRCl-RP-V-RCl
> > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP sleep_V)))
> > 寝る 女
> > *
> > mkRCl-RP-V2-NP-RCl
> > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP love_V2 he_NP)))
> > 彼 を 愛する 女
> > *
> > mkRCl-RP-V3-NP-NP-RCl
> > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP send_V3 it_NP he_NP)))
> > 彼 に それ を 送る 女
> > *
> > mkRCl-RP-VV-VP-RCl
> > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP want_VV (mkVP sleep_V))))
> > 寝 たがって いる 女
> > *
> > mkRCl-RP-VS-S-RCl
> > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP say_VS (mkS (mkCl i_NP sleep_V)))))
> > 私 が 寝る と 言う 女
> > *
> > mkRCl-RP-VQ-QS-RCl
> > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP wonder_VQ (mkQS (mkQCl who_IP sleep_V)))))
> > 誰 が 寝る か 質問する 女
> > *
> > mkRCl-RP-VA-A-RCl
> > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP become_VA old_A)))
> > 古く なる 女
> > *
> > mkRCl-RP-VA-AP-RCl
> > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP become_VA (mkAP very_AdA old_A))))
> > とても 古く なる 女
> > *
> > mkRCl-RP-V2A-NP-A-RCl
> > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP paint_V2A it_NP red_A)))
> > それ を 赤く 塗る 女
> > *
> > mkRCl-RP-V2A-NP-AP-RCl
> > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP paint_V2A it_NP (mkAP very_AdA red_A))))
> > それ を とても 赤く 塗る 女
> > *
> > mkRCl-RP-V2S-NP-S-RCl
> > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP answer_V2S he_NP (mkS (mkCl we_NP sleep_V)))))
> > 私達 が 寝る と 彼 に 答える 女
> > *
> > mkRCl-RP-V2Q-NP-QS-RCl
> > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP ask_V2Q he_NP (mkQS (mkQCl who_IP sleep_V)))))
> > 彼 に 誰 が 寝る か 聞く 女
> > *
> > mkRCl-RP-V2V-NP-VP-RCl
> > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP beg_V2V he_NP (mkVP sleep_V))))
> > 彼 に 寝る ように 請い願う 女
> > *
> > mkRCl-RP-A-RCl
> > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP old_A)))
> > 古い 女
> > *
> > mkRCl-RP-A-NP-RCl
> > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP old_A he_NP)))
> > 彼 より 古い 女
> > *
> > mkRCl-RP-A2-NP-RCl
> > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP married_A2 he_NP)))
> > 彼 と 結婚して いる 女
> > *
> > mkRCl-RP-AP-RCl
> > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP (mkAP very_AdA old_A))))
> > とても 古い 女
> > *
> > mkRCl-RP-NP-RCl
> > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP (mkNP the_Det woman_N))))
> > 女 だ 女
> > *
> > mkRCl-RP-N-RCl
> > mkUtt (mkCN student_N (mkRS (mkRCl which_RP woman_N)))
> > 女 だ 学生
> > *
> > mkRCl-RP-CN-RCl
> > mkUtt (mkCN student_N (mkRS (mkRCl which_RP (mkCN old_A woman_N))))
> > 古い 女 だ 学生
> > *
> > mkRCl-RP-Adv-RCl
> > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP here_Adv)))
> > ここで いる 女
> > *
> > mkRCl-RP-VP-RCl
> > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP (mkVP always_AdV (mkVP sleep_V)))))
> > いつも 寝る 女
> > *
> > mkRCl-RP-NP-V2-RCl
> > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP we_NP love_V2)))
> > 私達 が 愛する 女
> > *
> > mkRCl-RP-ClSlash-RCl
> > mkUtt (mkCN woman_N (mkRS (mkRCl which_RP (mkClSlash (mkClSlash she_NP love_V2) today_Adv))))
> > 今日 彼女 が 愛する 女
> > *
> > which_RP-RP
> > which_RP
> > []
> > *
> > mkRP-Prep-NP-RP-RP
> > mkRP in_Prep (mkNP all_Predet (mkNP the_Quant pluralNum city_N)) which_RP
> > 全部 都市
> > *
> > mkSSlash-Temp-Pol-ClSlash-SSlash
> > mkSSlash (mkTemp pastTense anteriorAnt) negativePol (mkClSlash she_NP (mkVPSlash see_V2))
> > 彼女 が 見なかった
> > *
> > mkClSlash-NP-VPSlash-ClSlash
> > mkUtt (mkQCl who_IP (mkClSlash she_NP (mkVPSlash see_V2)))
> > 彼女 は 誰 を 見る か
> > *
> > mkClSlash-NP-V2-ClSlash
> > mkUtt (mkQCl who_IP (mkClSlash she_NP see_V2))
> > 彼女 は 誰 を 見る か
> > *
> > mkClSlash-NP-VV-V2-ClSlash
> > mkUtt (mkQCl who_IP (mkClSlash she_NP want_VV see_V2))
> > 彼女 は 誰 を 見 たがって いる か
> > *
> > mkClSlash-Cl-Prep-ClSlash
> > mkUtt (mkQCl who_IP (mkClSlash (mkCl she_NP sleep_V) with_Prep))
> > 彼女 は 誰 寝る か
> > *
> > mkClSlash-ClSlash-Adv-ClSlash
> > mkUtt (mkQCl who_IP (mkClSlash (mkClSlash she_NP see_V2) today_Adv))
> > 今日 彼女 は 誰 を 見る か
> > *
> > mkClSlash-NP-VS-SSlash-ClSlash
> > mkUtt (mkQCl who_IP (mkClSlash she_NP know_VS (mkSSlash (mkTemp pastTense anteriorAnt) negativePol (mkClSlash we_NP (mkVPSlash see_V2)))))
> > 彼女 は 誰 私達 が 見なかった ことを 知る か
> > *
> > mkVPSlash-V2-VPSlash
> > mkUtt (mkQCl who_IP (mkClSlash she_NP (mkVPSlash see_V2)))
> > 彼女 は 誰 を 見る か
> > *
> > mkVPSlash-V3-NP-VPSlash
> > mkUtt (mkQCl who_IP (mkClSlash she_NP (mkVPSlash send_V3 it_NP))  )
> > 彼女 は 誰 それ に を 送る か
> > *
> > mkVPSlash-V2A-AP-VPSlash
> > mkUtt (mkQCl who_IP (mkClSlash she_NP (mkVPSlash paint_V2A (mkAP red_A)))  )
> > 彼女 は 誰 赤く を 塗る か
> > *
> > mkVPSlash-V2Q-QS-VPSlash
> > mkUtt (mkQCl who_IP (mkClSlash she_NP (mkVPSlash ask_V2Q (mkQS (mkQCl where_IAdv (mkCl i_NP sleep_V)))))   )
> > 彼女 は 誰 私 が どこ で 寝る か に 聞く か
> > *
> > mkVPSlash-V2S-S-VPSlash
> > mkUtt (mkQCl who_IP (mkClSlash she_NP (mkVPSlash answer_V2S (mkS (mkCl i_NP sleep_V))))   )
> > 彼女 は 誰 私 が 寝る と に 答える か
> > *
> > mkVPSlash-V2V-VP-VPSlash
> > mkUtt (mkQCl who_IP (mkClSlash she_NP (mkVPSlash beg_V2V (mkVP sleep_V))))
> > 彼女 は 誰 に 寝る ように 請い願う か
> > *
> > mkVPSlash-VV-VPSlash-VPSlash
> > mkUtt (mkQCl who_IP (mkClSlash she_NP (mkVPSlash want_VV (mkVPSlash see_V2))))
> > 彼女 は 誰 を 見 たがって いる か
> > *
> > mkVPSlash-V2V-NP-VPSlash-VPSlash
> > mkUtt (mkQCl who_IP (mkClSlash she_NP (mkVPSlash beg_V2V i_NP (mkVPSlash see_V2))))
> > 彼女 は 誰 私 に を 見る ように 請い願う か
> > *
> > above_Prep-Prep
> > mkUtt (mkAdv above_Prep it_NP)
> > それ の上に
> > *
> > after_Prep-Prep
> > mkUtt (mkAdv after_Prep it_NP)
> > それ の後に
> > *
> > all_Predet-Predet
> > mkUtt (mkNP all_Predet (mkNP thePl_Det man_N))
> > 全部 男たち
> > *
> > almost_AdA-AdA
> > mkUtt (mkAP almost_AdA red_A)
> > 殆ど 赤い
> > *
> > almost_AdN-AdN
> > mkUtt (mkCard almost_AdN (mkCard (mkNumeral n8_Unit))    )
> > 殆ど 八
> > *
> > although_Subj-Subj
> > mkUtt (mkAdv although_Subj (mkS (mkCl she_NP sleep_V)))
> > 彼女 は 寝る のに
> > *
> > always_AdV-AdV
> > always_AdV
> > いつも
> > *
> > and_Conj-Conj
> > mkUtt (mkAdv and_Conj here_Adv now_Adv)
> > ここで 今
> > *
> > because_Subj-Subj
> > mkUtt (mkAdv because_Subj (mkS (mkCl she_NP sleep_V)))
> > 彼女 は 寝る から
> > *
> > before_Prep-Prep
> > mkUtt (mkAdv before_Prep it_NP)
> > それ の前に
> > *
> > behind_Prep-Prep
> > mkUtt (mkAdv behind_Prep it_NP)
> > それ 後ろに
> > *
> > between_Prep-Prep
> > mkUtt (mkAdv between_Prep (mkNP and_Conj you_NP i_NP))
> > あなた と 私 の間に
> > *
> > both7and_DConj-Conj
> > mkUtt (mkAdv both7and_DConj here_Adv there_Adv)
> > ここで そこで
> > *
> > but_PConj-PConj
> > but_PConj
> > けれども
> > *
> > by8agent_Prep-Prep
> > mkUtt (mkAdv by8agent_Prep it_NP)
> > それ に
> > *
> > by8means_Prep-Prep
> > mkUtt (mkAdv by8means_Prep it_NP)
> > それ で
> > *
> > can8know_VV-VV
> > mkUtt (mkVP can8know_VV (mkVP sleep_V))
> > 寝る ことが できる
> > *
> > can_VV-VV
> > mkUtt (mkVP can_VV (mkVP sleep_V))
> > 寝る ことが できる
> > *
> > during_Prep-Prep
> > mkUtt (mkAdv during_Prep it_NP)
> > それ の間に
> > *
> > either7or_DConj-Conj
> > mkUtt (mkAdv either7or_DConj here_Adv there_Adv)
> > ここで か そこで
> > *
> > every_Det-Det
> > mkUtt (mkNP every_Det woman_N)
> > 全ての 女
> > *
> > everybody_NP-NP
> > mkUtt everybody_NP
> > 皆
> > *
> > everything_NP-NP
> > mkUtt everything_NP
> > 全て
> > *
> > everywhere_Adv-Adv
> > mkUtt (everywhere_Adv)
> > どこでも
> > *
> > few_Det-Det
> > mkUtt (mkNP few_Det woman_N)
> > 少数の 女たち
> > *
> > for_Prep-Prep
> > mkUtt (mkAdv for_Prep it_NP)
> > それ 用
> > *
> > from_Prep-Prep
> > mkUtt (mkAdv from_Prep it_NP)
> > それ から
> > *
> > he_Pron-Pron
> > mkUtt (mkNP he_Pron)
> > 彼
> > *
> > here_Adv-Adv
> > mkUtt (here_Adv)
> > ここで
> > *
> > here7to_Adv-Adv
> > mkUtt (here7to_Adv)
> > ここに
> > *
> > here7from_Adv-Adv
> > mkUtt (here7from_Adv)
> > ここから
> > *
> > how_IAdv-IAdv
> > mkUtt how_IAdv
> > どのように
> > *
> > how8many_IDet-IDet
> > mkUtt (mkIP how8many_IDet house_N)
> > 家 が いくつ
> > *
> > how8much_IAdv-IAdv
> > mkUtt how8much_IAdv
> > いくら
> > *
> > i_Pron-Pron
> > mkUtt (mkNP i_Pron)
> > 私
> > *
> > if_Subj-Subj
> > mkUtt (mkAdv if_Subj (mkS (mkCl she_NP sleep_V)))
> > 彼女 は 寝れば
> > *
> > in8front_Prep-Prep
> > mkUtt (mkAdv in8front_Prep it_NP)
> > それ の前に
> > *
> > in_Prep-Prep
> > mkUtt (mkAdv in_Prep it_NP)
> > それ に
> > *
> > it_Pron-Pron
> > mkUtt (mkNP it_Pron)
> > それ
> > *
> > less_CAdv-CAdv
> > less_CAdv
> > より
> > *
> > many_Det-Det
> > mkUtt (mkNP many_Det house_N)
> > 多くの 家
> > *
> > more_CAdv-CAdv
> > more_CAdv
> > より
> > *
> > most_Predet-Predet
> > most_Predet
> > ほとんどの
> > *
> > much_Det-Det
> > mkUtt (mkNP much_Det wine_N)
> > 多くの ワイン
> > *
> > must_VV-VV
> > must_VV
> > ならない
> > *
> > no_Utt-Utt
> > no_Utt
> > いいえ
> > *
> > on_Prep-Prep
> > mkUtt (mkAdv on_Prep it_NP)
> > それ の上に
> > *
> > only_Predet-Predet
> > only_Predet
> > ほんの
> > *
> > or_Conj-Conj
> > mkUtt (mkAdv or_Conj here_Adv there_Adv)
> > ここで か そこで
> > *
> > otherwise_PConj-PConj
> > otherwise_PConj
> > そうしなければ
> > *
> > part_Prep-Prep
> > mkUtt (mkAdv part_Prep it_NP)
> > それ の
> > *
> > please_Voc-Voc
> > please_Voc
> > ください
> > *
> > possess_Prep-Prep
> > mkUtt (mkAdv possess_Prep it_NP)
> > それ の
> > *
> > quite_Adv-AdA
> > quite_Adv
> > 可成
> > *
> > she_Pron-Pron
> > mkUtt (mkNP she_Pron)
> > 彼女
> > *
> > so_AdA-AdA
> > mkUtt (mkAP so_AdA warm_A)
> > 非常に 暖かい
> > *
> > someSg_Det-Det
> > mkUtt (mkNP someSg_Det wine_N)
> > 多少の ワイン
> > *
> > somePl_Det-Det
> > mkUtt (mkNP somePl_Det woman_N)
> > いくつかの 女たち
> > *
> > somebody_NP-NP
> > mkUtt somebody_NP
> > 誰か
> > *
> > something_NP-NP
> > mkUtt something_NP
> > 何か
> > *
> > somewhere_Adv-Adv
> > mkUtt (somewhere_Adv)
> > どこかに
> > *
> > that_Quant-Quant
> > mkUtt (mkNP that_Quant house_N)
> > その 家
> > *
> > that_Subj-Subj
> > mkUtt (mkAdv that_Subj (mkS (mkCl she_NP sleep_V)))
> > 彼女 は 寝る ことを
> > *
> > there_Adv-Adv
> > mkUtt (there_Adv)
> > そこで
> > *
> > there7to_Adv-Adv
> > mkUtt (there7to_Adv)
> > そこに
> > *
> > there7from_Adv-Adv
> > mkUtt (there7from_Adv)
> > そこから
> > *
> > therefore_PConj-PConj
> > therefore_PConj
> > それで
> > *
> > they_Pron-Pron
> > mkUtt (mkNP they_Pron)
> > 彼ら
> > *
> > this_Quant-Quant
> > mkUtt (mkNP this_Quant house_N)
> > この 家
> > *
> > through_Prep-Prep
> > mkUtt (mkAdv through_Prep it_NP)
> > それ を通じて
> > *
> > to_Prep-Prep
> > mkUtt (mkAdv to_Prep it_NP)
> > それ に
> > *
> > too_AdA-AdA
> > mkUtt (mkAP too_AdA warm_A)
> > あまりにも 暖かい
> > *
> > under_Prep-Prep
> > mkUtt (mkAdv under_Prep it_NP)
> > それ の下に
> > *
> > very_AdA-AdA
> > mkUtt (mkAP very_AdA warm_A)
> > とても 暖かい
> > *
> > want_VV-VV
> > mkUtt (mkVP want_VV (mkVP sleep_V))
> > 寝 たがって いる
> > *
> > we_Pron-Pron
> > mkUtt (mkNP we_Pron)
> > 私達
> > *
> > whatPl_IP-IP
> > mkUtt (whatPl_IP)
> > 何
> > *
> > whatSg_IP-IP
> > mkUtt (whatSg_IP)
> > 何
> > *
> > when_IAdv-IAdv
> > mkUtt when_IAdv
> > いつ
> > *
> > when_Subj-Subj
> > mkUtt (mkAdv when_Subj (mkS (mkCl she_NP sleep_V)))
> > 彼女 は 寝る と
> > *
> > where_IAdv-IAdv
> > mkUtt where_IAdv
> > どこ
> > *
> > which_IQuant-IQuant
> > mkUtt (mkIP which_IQuant house_N)
> > どの 家
> > *
> > whoPl_IP-IP
> > mkUtt (whoPl_IP)
> > 誰
> > *
> > whoSg_IP-IP
> > mkUtt (whoSg_IP)
> > 誰
> > *
> > why_IAdv-IAdv
> > mkUtt why_IAdv
> > どうして
> > *
> > with_Prep-Prep
> > mkUtt (mkAdv with_Prep it_NP)
> > それ と
> > *
> > without_Prep-Prep
> > mkUtt (mkAdv without_Prep it_NP)
> > それ 無しで
> > *
> > yes_Utt-Utt
> > yes_Utt
> > はい
> > *
> > youSg_Pron-Pron
> > mkUtt (mkNP youSg_Pron)
> > あなた
> > *
> > youPl_Pron-Pron
> > mkUtt (mkNP youPl_Pron)
> > あなた達
> > *
> > youPol_Pron-Pron
> > mkUtt (mkNP youPol_Pron)
> > あなた
> > *
> > no_Quant-Quant
> > mkUtt (mkNP no_Quant house_N)
> > 家
> > *
> > not_Predet-Predet
> > mkUtt (mkNP not_Predet everybody_NP)
> > 皆
> > *
> > if_then_Conj-Conj
> > mkUtt (mkAdv if_then_Conj here_Adv there_Adv)
> > ここで そこで
> > *
> > at_least_AdN-AdN
> > mkUtt (mkCard at_least_AdN (mkCard (mkNumeral n8_Unit)))
> > 少なくとも 八
> > *
> > at_most_AdN-AdN
> > mkUtt (mkCard at_most_AdN (mkCard (mkNumeral n8_Unit)))
> > せいぜい 八
> > *
> > nobody_NP-NP
> > mkUtt nobody_NP
> > 誰も
> > *
> > nothing_NP-NP
> > mkUtt nothing_NP
> > 何も
> > *
> > except_Prep-Prep
> > mkUtt (mkAdv except_Prep it_NP)
> > それ を除いて
> > *
> > as_CAdv-CAdv
> > as_CAdv
> > と同じぐらい
> > *
> > have_V2-V2
> > mkUtt (mkVP have_V2 it_NP)
> > それ を 持っている
> > *
>